La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114408 Membres - 273268 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Angel De La Noche de David Bisbal


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Angel De La Noche

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - David Bisbal


Plus de photos !
Toutes les chansons de David Bisbal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de David Bisbal

Album - Bulería (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Bulería (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Angel De La Noche

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Angel De La Noche (Ange De La Nuit)
 
Solo, perdido en la noche    Seul, perdu dans la nuit
Arrancando sueños a un cafe    Arrachant des rêves à un café
Se quiebra el aire de anhelos perdidos    L'air de désirs perdus se brise
Me sabe a nada impregnado de olvido    Ça n'a l'air de rien imprégné d'oubli
Plena, cual playa serena    Pleine, comme une plage sereine
Bella como nadie nunca vi    Belle comme je n'ai jamais vu personne
Voy descubriendo su justa medida    Je découvre sa juste mesure
Mientras la noche desfila en su honor    Pendant que la nuit défile en son honneur
 
Y me encuentro atrapado en su pelo    Et je me retrouve pris dans ses cheveux
Cayendo en un abismo de ardiente deseo    Tombant dans une abîme de désir ardent
Decidido a enfrentar mi destino    Décidé à affronter mon destin
Decidido a morirme de amor    Décidé à mourir d'amour
 
[Estribillo]    [Refrain]
Ángel de la noche    Ange de la nuit
Déjame llevarte a mi locura    Laisse moi t'emmener dans ma folie
Te daré mi amor bajo la luna    Je te donnerai mon amour sous la lune
Solos tu y yo    Seuls toi et moi
En la noche oscura    Dans la nuit sombre
Ángel de la noche    Ange de la nuit
Déjame llevarte a mi locura    Laisse moi t'emmener dans ma folie
Te daré mi amor bajo la luna    Je te donnerai mon amour sous la lune
Solos tu y yo    Seuls toi et moi
En la noche oscura    Dans la nuit sombre
 
Duelo, de instinto y de miedo    Duel, d'instinct et de peur
Voy a sobreviviendo a la ansiedad    Je survis à l'anxiété
Cuestión de impulso    Question d'élan
Sopresa y anhelo    Surprise et de désir
De no creerme que cerca la tengo    De ne pas croire à quelle proximité je l'ai
 
Ruedo    Arène
Del vino a sus labvios    Du vin et de ses lèvres
En el juego incierto del amor    Dans le jeu incertain de l'amour
Se escapa el mundo or esos ojazos    Le monde s'échappe avec ces superbes yeux
Se ha confirmado que el cielo es de dos    Il a été confirmé que le ciel est pour deux
 
Su figura mi arrojo y las horas    Sa silhouette mon courage et les heures
Conspiran con las ganas de hallarnos a solas    Conspirent avec les envies de nous retrouver seuls
No habrá nada que rompa el embrujo    Il n'y aura rien qui brisera le maléfice
No habrá forma de hallar salvacion    Il n'y aura aucun moyen de trouver le salut
 
Ángel de la noche    Ange de la nuit
Déjame llevarte a mi locura    Laisse moi t'emmener dans ma folie
Te daré mi amor bajo la luna    Je te donnerai mon amour sous la lune
Solos tu y yo    Seuls toi et moi
En la noche oscura    Dans la nuit sombre
Ángel de la noche    Ange de la nuit
Déjame llevarte a mi locura    Laisse moi t'emmener dans ma folie
Te daré mi amor bajo la luna    Je te donnerai mon amour sous la lune
Solos tu y yo    Seuls toi et moi
 
Lo demas es historia contada    Le reste est de l'histoire racontée
Me reservo el derecho a callar    Je me réserve le droit de me taire
Si el amor es un sueño de locos    Si l'amour est un rêve de fous
Que me acusen de loco de atar    Qu'on m'accuse de fou à lier
 
[Estribillo]    [Refrain]

Réalisée par : Andy
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ly mardi 21 mars 2006 - 20h23 - il y a 1329 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
seulement 1 remarque pour cette chanson?? pourtant elle est terrible lol
puce-juste-pour-toi jeudi 30 décembre 2004 - 1h13 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut A Tous G Créer Un Skyblog Spécial David Bisbal
Avis Aux Amateurs
Bisouskiss


http://eldavidbisbal.skyblog.com/
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Tour de France - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons