Velvet Revolver - Slither :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Slither

Album - Contraband (2004)

Slither

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Slither (Glisser)

Hey (x 3)    Hé (x 3)

When you look you see right through me    Quand tu me regardes tu ne me vois pas
Cut the rope, fell to my knees    Tu as coupé la corde, je suis tombé à genoux
Born and broken every single time    Né et brisé à chaque instant

Always keep me under finger    Tu gardes toujours le contrôle sur moi
That's the spot where you run to me    C'est avec un projecteur que tu me poursuis
Might see some type of pleasure in my mind    D'une certaine manière je dois y prendre plaisir

[Chorus]    [Refrain]
Yeah, here comes the water    Ouais, l'eau arrive
It's come to wash away the sins of you and I    Elle vient pour laver nos pêchés
This time you see    Cette fois tu vois

Hey (x 3)    Hé (x 3)

When you seek me you'll destroy me    Dès que tu m'auras trouvé tu me détruiras
Rape my mind and smell the poppies    Entre dans ma tête et sens l'odeur des coquelicots
Born and bloodied every single time    Né et saigné à chaque instant

Always keep me under finger    Tu me gardes toujolurs sous contrôle
That's the spot where you might linger    C'est avec un projecteur que tu devras m'attraper
But I see sometime the pleasure in my mind    Mais d'une certaine manière il m'arrive d'y prendre plaisir

[Chorus]    [Refrain]

Like holy water    Comme de l'eau bénite
It only burns you faster than you'll ever dry    Ca te brûle plus vite que tu ne brûleras jamais
This time with me    Cette fois avec moi

When you look you see right through me    Que tu me regardes tu ne me vois pas
Cut the rope, fell to my knees    Tu as coupé la corde, je suis tombé à genoux
Fallen and broken    Déchu et brisé
Every single time    A chaque instant

[Chorus]    [Refrain]

Like holy water    Comme de l'eau bénite
It only burns you faster than you'll ever dry    Ca te brûle plus vite que tu ne brûleras jamais
This time with me    Cette fois avec moi

Hey (x 3)    Hé (x 3)

Réalisée par : $adistickiller
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

kewelcrew

mercredi 4 juillet 2007 - 3h52 - il y a 860 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahhh oui cette chanson elle est trooo biennn heureux

Libertad sort vendredi en france normalement :) obligé je l'ai ^^

juste pour AzzA ;) izzy et pas izzie :p et a la fin c'etait gilby donc sans gilby ni axl ni dizzy reed :p

gn'r for life , it's not a vice ! (viveguns.sky ! en passant ^^ )

AzzA

mercredi 27 avril 2005 - 0h14 - il y a 1658 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui, les Velvet c'est les Gun's sans Izzie et Axl, tous deux remplacés :)

Slither est vraiment géniale, j'ai accroché dès la première écoute mrgreen

Nemesis69

mardi 29 mars 2005 - 20h03 - il y a 1686 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

titre de la meilleure chanson hard rock aux grammy awards...une seule chose a dire: génial

$adistickiller

mercredi 5 janvier 2005 - 20h05 - il y a 1769 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Il manque aussi le 2ème guitariste

radiotÊte

mercredi 5 janvier 2005 - 2h00 - il y a 1770 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ah pi hey Cocci01993 tous les membres de guns n' roses sont les mêmes dans velvet revolver sauf le chanteur !!!!!!!!!!!!!s'pour ca qui sont toujours aussi bon, notre bon vieux Slash est encore là ! wow

radiotÊte

mardi 4 janvier 2005 - 6h44 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ou Ya!!! personellement c la meilleure toune de velvet pi Callista ta réson lé Guns étai un peu mieu mais SlaSh reste le premier dans mon top yé trop pro !! sourire

eux i rock ! yeaah rock

Callista

samedi 1 janvier 2005 - 22h42 - il y a 1773 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

YEEEEEEAHHHHH wow

Velvet Revolver POWAAA !!!! Moins bien que Guns 'n' Roses emu

Mais génial quand même... N'empêche, ils auraient un meilleur chanteur, ce serait vraiment très bon... L'est trop bien cette piste sourire

Emo-Shun

samedi 11 septembre 2004 - 23h44 - il y a 1885 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa mùe rapelle tro les guns'R desole

je mincline sa fé& me passé le tem dattente pour le chinnese democracy si un jour il sor bi1 sur yeux

Emo-Shun

samedi 11 septembre 2004 - 23h44 - il y a 1885 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa mùe rapelle tro les guns'R desole

je mincline sa fé& me passé le tem dattente pour le chinnese democracy si un jour il sor bi1 sur yeux

$adistickiller

mercredi 18 août 2004 - 17h30 - il y a 1909 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En théorie, on devrait avoir els Backyard babies en première partie du concert du 7 septembre, au bataclan.
Plus d'infos sur le groupe : http://www.hardrock80.com/groupes/backyardbabies/backyardbabies.htm

Allez jdis ça pour ceux ki y vont, dsl pour les autres !

metallica

samedi 7 août 2004 - 10h56 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vous ne trouvé pas que le guitariste ressemble a james hetfield de metallica dans le clip de la chancon. rock

**mary**

mercredi 28 juillet 2004 - 21h17 - il y a 1930 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hey moé j'était une fan de guns'n roses pis la j'ai découvert velvet révolver pis j'me suis rendu compte que le guitariste de guns'n roses était le même que velvet wow

faque je les recomande a tout les fan de ce genre de musique rock

mary!

ps: sadistickiller a ben raison y devarit passer plus de velvet a la radio heureusement on a musique plus et much qui nous en passe !

grr

chow-chow!

sweet_dreams

jeudi 15 juillet 2004 - 16h30 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bien cette chanson desole

!!! vraiment !! et l'album ossi rock

$adistickiller

mercredi 14 juillet 2004 - 22h24 - il y a 1944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je comprends pas pkoi personne met de remarques sur cette trad.........c le seul morceau des Velvet ki passe à la radio (et encore, assez tard, kan personne ecoute la radio...) et donc en théorie c le premier morceau du groupe, le premier ke vous ayez entendu, celui ki vous a fait vous dire "Trop puissant, ce truc, fo ke j'écoute l'album" et ke après vous l'avez acheté...............
Non ?
Bon tant pis maintenant y a une remarque, je suis content

Explication de la chanson Slither de Velvet Revolver

Chanson - Slither

Artiste/Groupe - Velvet Revolver

Album - Contraband (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Slither

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3