Pearl Jam - Better Man :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Better Man

Album - Vitalogy (1994)

Toutes les chansons de l'album Vitalogy (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Better Man

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Pearl Jam

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Better Man (Un Homme Meilleur)

Waitin', watchin' the clock, it's four o'clock, it's got to stop    Attendant, regardant l'horloge, il est quatre heures, ça doit s'arrêter
Tell him, take no more, she practices her speech    Dis lui, ne prends pas plus, elle révise son discours
As he opens the door, she rolls over    Au moment où il ouvre la porte, elle se retourne
Pretends to sleep as he looks her over    Fait semblant de dormir pendant qu'il l'observe
She lies and says she's in love with him, can't find a better man...    Elle ment et dit qu'elle est amoureuse de lui, ne peut pas trouver un meilleur homme
She dreams in color, she dreams in red, can't find a better man    Elle rêve en couleur, elle rêve en rouge, ne peut pas trouver un meilleur homme
Can't find a better man (x2)    Ne peut pas trouver un meilleur homme (x2)
Oho...    Oho...

Talkin', to herself, there's no one else who needs to know    Parlant, à elle-même, il n'y a personne d'autre qui a besoin de savoir
She tells herself "oohh"    Elle se dit "oohh"
Memories back when she was bold and strong    Les souvenirs reviennent quand elle était hardie et forte
And waiting for the world to come along    Et attendant que le monde se hâte
Swears she knew it, now she swears he's gone    Elle jure qu'elle le savait, maintenant elle jure qu'il est parti
She lies and says she's in love with him, can't find a better man    Elle ment et dit qu'elle est amoureuse de lui, ne peut pas trouver un meilleur homme
She dreams in color, she dreams in red, can't find a better man    Elle rêve en couleur, elle rêve en rouge, ne peut pas trouver un meilleur homme
She lies and says she still loves him, can't find a better man    Elle ment et dit qu'elle est amoureuse de lui, ne peut pas trouver un meilleur homme
She dreams in color, she dreams in red, can't find a better man    Elle rêve en couleur, elle rêve en rouge, ne peut pas trouver un meilleur homme
Can't find a better man (x2)    Ne peut pas trouver un meilleur homme (x2)

She loved him, yeah... she don't want to leave this way    Elle l'a aimé, ouais... elle ne veut pas partir comme ça
She feeds him, yeah... that's why she'll be back again    Elle le nourrit, ouais... c'est pourquoi elle sera encore de retour
Can't find a better man (x3)    Ne peut pas trouver un meilleur homme (x3)
Can't find a better... man    Ne peut pas trouver un meilleur... homme

Réalisée par : Trent_Reznor
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aneurysm

samedi 25 décembre 2004 - 18h01 - il y a 1781 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson avait été ecrite par Eddie avant la formation de Pearl Jam.
et il la dit parfois qu'elle s'adresse à son beau pere en concert.
Ca pourrait etre que cette fille dans la chanson, c'est sa mère, et son mari, c'est tout ce qu'elle a trouvé pour la sortir de sa situation. Elle est pas si gaie en fait bien cette chanson, bien qu'elle en ait l air

[>¤Night¤Cordélia¤<]

jeudi 5 août 2004 - 13h25 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est superbe, la musique, la voix, les paroles! vraiment une belle chanson!! amour

Trent_Reznor

mercredi 28 juillet 2004 - 19h12 - il y a 1931 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson parle d'une fille qui n'ose pas annoncer à son mec qu'elle ne l'aime plus, elle ne sait pas si elle l'aime à vrai dire et a peur de le laisser tomber.
Nostalgique du passé, elle passe son temps à rêver d'une histoire d'amour idéal dans un monde idéal.
Elle est déçue, car elle se rend compte que son mec est vraiment fait pour elle et qu'elle ne peut pa trouver mieux, et pourtant il lui manque quelque chose.
Ce quelque chose, il se trouve dans ses rêves, et elle ne le trouvera jamais dans la réalité, ce qui la pousse encore et toujours a revenir vers son mec.

Explication de la chanson Better Man de Pearl Jam

Chanson - Better Man

Artiste/Groupe - Pearl Jam

Album - Vitalogy (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Better Man

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3