Velvet Revolver - Bodies :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bodies

Album - [Single] (2004)

Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bodies

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bodies (Corps)

She was a girl from Birmingham    C'était juste une fille de Birmingham
She just had an abortion    Elle a juste fait un avortement
She was a case of obscenity    Elle était un cas d'obscénité
Her name was Pauline she lived in a tree    Son nom était Pauline elle vivait dans un arbre
She was the one who killed her baby    Elle était celle qui a tué son bébé
She sent her letters from the country    Elle envoyait ses lettres du pays
She was an animal    Elle était un animal
She was a bloody disgrace !    Elle était dans une honte sanglante !

(x 2)    (x 2)
Bodies    Corps
I'm not an animal !    Je ne suis pas un animal !

Dragged on a table in a factory    Traînée sur une table dans un usine
Illegitimate place to be    Un endroit illégitime pour exister
In a packet in a lavatory    Dans un paquet dans des toilettes
Die little baby SCREAMING !    Crève petit bébé BRAILLARD !

Bodies    Corps
Screamin fucking bloody mess    Un putain de bordel sanglant qui hurle
It's not an animal    Ce n'est pas un animal
It's an abortion    C'est un avortement

Bodies I'm not an animal    Corps je ne suis pas un animal
Bodies It's an abortion !    Corps c'est un avortement

An animal, I'm not an animal    Un animal, je ne suis pas un animal

Fuck this and fuck that    Baise ceci et baise cela
Fuck it all and fuck    Baise tout et baise
The fucking brat    Le putain de gosse
You don't want a baby that looks like that    Tu ne veux pas d'un bébé qui ressemble à ça
You don't want a baby that looks like that    Tu ne veux pas d'un bébé qui ressemble à ça

Body    Corps
I'm not an animal    Je ne suis pas un animal
Body    Corps
It's an abortion    Je ne suis pas un avortement

Bodies    Corps
I'm not an animal    Je ne suis pas un animal
Bodies    Corps
It's an abortion    C'est un avortement

Animal (x 7)    Animal (x 7)

Mummy !    Maman !

Réalisée par : $adistickiller
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Bodies de Velvet Revolver

Chanson - Bodies

Artiste/Groupe - Velvet Revolver

Album - [Single] (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bodies

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3