La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59359 Chansons - 114637 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Colorblind de Counting Crows


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Colorblind

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Counting Crows


Plus de photos !
Toutes les chansons de Counting Crows

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Counting Crows

Album - BO Sexe Intentions [Cruel Intentions] (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Sexe Intentions [Cruel Intentions] (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Colorblind

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Counting Crows


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Colorblind (Je Suis Daltonien)
 
Je suis daltonien
Café noir et blanc d'oeuf
Tirez-moi de l'intérieur
Je suis prêt
Je suis le bonbon collant et la langue liée
La voix tremblante et serrée
Tirez-moi de l'intérieur
Je suis prêt
Je suis pur
 
Je suis couvert de peau
Personne ne peut entrer
Tirez-moi de l'intérieur
Je suis plié et déplié et déployé
Je suis daltonien
Café noir et blanc d'oeuf
Tirez-moi de l'intérieur
Je suis prêt
Je suis pur

Réalisée par : FredoLePsycho
Vue 219 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 125 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
Cocci68971 dimanche 20 septembre 2009 - 6h25 - il y a 66 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tears bloody je suis d'accord avec ton interpretation mais je voudrais apporter quelques précisions. tout d'abord je pense que cette chançon est un magnifique poème, et non pas dépourvu de sens comme la plupart de personnes ayant laissé leur message, mais c'est un hymne à l'amour et à sa complexité.

Pour moi, lorsqu'il dit "i'am colourblind" ce n'est pas qu'il inverse les couleurs mais comme la plupart des daltoniens ils n'arrivent pas a les dissernées, ils les voient gris pour la plupart, en clair ils voient en noir et blanc comme est souligné dans le couplet suivant "cofee black and egge white". cette vision gris du monde decrit une personne qui n'a jamais ressenti quelque chose de part ses rencontres et qui est égris par cette situation qui lui senble sans issues.

lorsqu'il dit "i'am ready" c'est que au fond cette personne ce sent pret à connaitre ce frisson mais personne n'à su lui apporter cette petite chose qui fait que l'on ce leve le matin en pensant à notre moitié et la cherir.

Au fond cette personne ne souhaite que ressentir ce q'est l'amour, et c'est pour tout ces sentiments intériorisés qu'il implore qu'on l'aide.

Je tien à apporter une petite correction: lorqu'il dit "i'am fine" il n'est pas pure mais bien, c'est à dire que malgré cette amertume, il est confiant qu'un beau jour une personne lui apportera ce qu'il souhaite au plus profond de son âme.

dans la deuxième partie de la chançon, il dit je suis couvert de peau. Cette ryhme à une double signification: d'une part il reste un humain qui peut ressentir des sentiments mais la peau est également une protection contre l'evironement hostile extérieur c'est à dire qu'elle ne ce laisse pas passé n'importe quoi "qui en l'occurence ici".

Ce recit reste une interpretation. bon nombre de personnes auront d'autres jugements mais une patie pourrons s'y retrouver....
I'm lOst withOut yOu lundi 3 août 2009 - 19h59 - il y a 113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est réellement magnifique... J'aime beaucoup ton interprétation Tears bloody et personnellement je pense que tu as tout bon.
Mischievoussmile mercredi 21 janvier 2009 - 1h31 - il y a 308 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson me fait souvent prendre des crises de solitude/mélancolie aiguë.
Ça fait mal ; mais je ne peux me passer de cette magnifique chanson.
Tears bloody dimanche 4 janvier 2009 - 22h25 - il y a 324 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec toi Scar Tissue /, il ne faut pas prendre les paroles aux mots pres. Chacun doit comprendre cette chanson a sa maniere, pour moi quand il dit " I am colorblind " " je suis daltonien " c'est comme la dit Scar Tissue / ce n'est pas qu'il inverse les couleurs ce qu'il ne voit pas les choses comme il devrait ( je pense que vous m'avez comprise >< ), il nous dit que le café est bien noir et qu'il y a bien du blanc dans l'oeuf pour bien nous faire comprendre d'en effet il n'est pas daltonien au sens propre.Il nous dit egalement qu'il est pret, pour moi il veut dire qu'il est pret a changer ( interpretation personnelle bien sur :$ ).Dans le deuxieme couplet il nous dit que personne ne peut rentrer, pour moi il s'est renferm sur lui meme, on peut en avoir la preuve avec " tirez-moi de l'interieur" , et il en souffre, il demande de l'aide.Bref tout ca c'est mon interpretation personnelle comme je l'ai dis ><, tout ca pour dire qu'il ne faut pas comprendre les paroles rien quand les lisant, il faut les interpreter a notre maniere, a notre experience personnelle. Pour moi cette chanson est sublime, et cette melodie amour a la fois simple et touchante.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 5 janvier - 18h46]
Hoshikuzu jeudi 1 janvier 2009 - 21h19 - il y a 327 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique chanson, mais les paroles restent assez complexes en effet.
Moi je pense qu'il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre, et daltonien ici ne signifierait pas "confondre les couleurs" mais plutôt que ses yeux le trompe, il confond un peu tout. Je pense qu'il faut prendre la chanson comme ça, autrement je resterais très déçut des paroles d'une musique qui vaut plus que ça ...
Milarose mardi 11 novembre 2008 - 17h02 - il y a 378 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'avoue... Quand on entend la chanson avec cette mélodie si poignante au c?ur, on s'attend vraiment à des paroles profondes et toutes aussi magnifique... Je suis déçues moi aussi de voir que les paroles ne reflète en rien cette si belle musique. Vraiment décevant...
Mais bon, la musique restera malgré tout magnifique, faut juste pas penser à la traduction lol.
Foutty samedi 1 novembre 2008 - 21h04 - il y a 388 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'avais cette chanson depuis super longtemps,j'avais jamais trouvé le nom de la chanson ni du groupe,
Et la je tombe sur les paroles,et sa me déçoit enfaite...
Je pensais pas du tout que ça serait des paroles comme sa ...
Sinon ormis les paroles,magnifique chanson amour
MGMT=GOD mardi 7 octobre 2008 - 22h32 - il y a 413 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  haaan les paroles sont incompréhensibles, j'espère qu'elles sont une signification implicite parce que sinon... sinon super belle chanson desole
audreydu06 samedi 17 mai 2008 - 19h17 - il y a 556 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je sais pas pourquoi mais cette chanson elle me touche trop (surement car cette chanson est trop belle et le chanteur a une super voix...mais alors les paroles...ca casse un peu le mythe, en tout cas j'espere que c'est des metaphores ou autres, en tout cas moi quand je lis la trad, j'y comprends rien !!!

Mais super belle chanson pleure
Dedebzz mercredi 23 avril 2008 - 14h51 - il y a 580 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson,je l'imaginais aps comme ça.
La mélodie et la voix,merveilleux et mélancolique.Magnifique quoi.
Mais j'aurais jamais pensé que ça voulait dire ça les paroles hein
Je m'attendais à autre chose...ça a cassé mon mythe x)
Mais sinon,en ne pensant pas aux paroles elle est...='O
Lovemylove vendredi 11 janvier 2008 - 21h34 - il y a 683 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste
Cind3rElla mercredi 2 janvier 2008 - 14h39 - il y a 692 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow Roooh mais j'adOreeuh de trOoop !!! *

Par contre quand on lis les paroles, baah... c'est un peu bizare quand même!
Je ne les comprends pas vraiment ! Oupss mais j'adOreuh ! ^^ clindoeil
strackounette mardi 25 décembre 2007 - 2h50 - il y a 701 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Découvert dans le film " Cruel Intentions " Coup de foudre <3
Boulversantamour
Jethro Love lundi 17 décembre 2007 - 16h20 - il y a 708 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c'est trop beau
amour
Zitronnette mardi 20 novembre 2007 - 19h19 - il y a 735 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aimeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !!! amour amour amour amour
BloOdy VenOm dimanche 27 mai 2007 - 15h25 - il y a 912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a chaque fois que j'écoute cette chanson je pleure comme une fontaine !
la voix , la melodie , le film <3 pleure c'est trop beau
Peyton lundi 2 avril 2007 - 23h53 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon j'ai arréter de la passer j'avais pu de mouchoirs chez moi =(
Magique ...
"I am ready, i am ready, i am ready ..."
Incroyable tout ce qu'il est possible de faire avec un piano et de l'imagination . . . J'aime. <3
Admirative ...Envieuse de ce talent ? Surement.
Cec's vendredi 30 mars 2007 - 18h18 - il y a 970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'est ce qu'elle est belle cette chanson c'est incroyable c'est vrai que moi aussi je ne m'attender pas a ce que les paroles sa soit ça..je ne comprends pas vraiment le sens d'ailleurs
in.a.heartbeat dimanche 4 mars 2007 - 18h48 - il y a 996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cest un titre sublim jaim bien sex intentions ossi amour
Silly's jeudi 25 janvier 2007 - 17h31 - il y a 1034 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est suuuuuperbee !! mais pour ce ki est des paroles chuis franchement deçu triste jmattendais a kelke chose de vraiment triste mais ça c pas triste du tt lol ! mais bn ski importe c la chanson !! elle est super belle mwa jdr amour ^^
MuSiOlette jeudi 11 janvier 2007 - 17h30 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wahou trop belle chanson !
Je l'ai entendue dand Sex Intention j'ai tout de suite adoré ! ! ! (trop beau le passage d'ailleurs...amour )
maYne samedi 30 décembre 2006 - 23h19 - il y a 1060 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  oué je suis dac avec toi cocci65145, les paroles sont décevantes on s'attend à mieux en fait, vu comme la mélodie est superbe, très triste cette chanson, la chanson préférée des dépressifs surment mais moi jladore!emu amour
Lullabys mardi 12 décembre 2006 - 22h44 - il y a 1078 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi le film ma tte de suite plu alor kan G entendu la chanson G tro pleuré elle est tro émouvante pleure les larmes coulai toute seul... je ladore tro et même si elle me rapèle de mauvai souvenir triste, elle est tro magnifik l'air, le son de la voix du mec amour amour amour par contre les parole son un peu déceveatenon mais sa change rien elle est tjr aussi belledesole
0z jeudi 30 novembre 2006 - 22h35 - il y a 1090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  emu
Pure merveille!!!!!!!!!!!!!clindoeil
Clem Foutti jeudi 9 novembre 2006 - 19h30 - il y a 1111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jamais vu le film masi cette chanson est boulversantepleure
Lo3683 samedi 1 juillet 2006 - 18h55 - il y a 1242 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  splendide
j'ai pas l'habitude de mettre 10 a des chansons
mais celle la est tellement pure, simple, touchante que je le mets automatiquement
keyser söze vendredi 23 juin 2006 - 15h41 - il y a 1250 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  la musique est magnifique, trop déprimente, il manque juste le pot de nutella et on y est vraiment lol, jador .
love_of_you mardi 13 juin 2006 - 23h19 - il y a 1260 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop belle chansons et supêr bo film il me fou la cher de poule clindoeil mé c tor ptruste pleure
x_Pure MadneSs_x samedi 27 mai 2006 - 21h38 - il y a 1277 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle chansOn..frcht j'adOre!
BravO!

BisOuX!
Danao jeudi 22 décembre 2005 - 13h16 - il y a 1433 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson, à chaque fois que je l'entends je revoit la scène du film, la concrétisation de l'amour que se portent Sebastian et Annette, si vous ne l'avez pas lu je vous conseille vivement le livre qui a inspiré le film " Les Liaisons Dangereuses " de Choderlos de Laclos, c'est superbement écrit et c'est un des romans épistolaires que j'ai préféré ;)
Pour revenir à la chanson, j'adore, tout simplement. amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons