La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59759 Chansons - 115186 Membres - 274239 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Missing de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Missing

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Demo CD (2002)

  Toutes les chansons de l'album Demo CD (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Missing

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Evanescence


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Missing (Manquant*)
  
 L'oublie, voilà un peu le sens de cette chanson. De mon point de vue, on pourrais dire qu'elle parle d'une relation qui ne vas pas très bien.
 Même si elle s'effacerait de l'univers de l'être qu'elle aime, il ne le remarquerais même pas. Tellement il est concentré sur autre chose, ou simplement drogué.
 ''Peut-être qu'un jour tu lèveras tes yeux, et à peine conscient, tu demanderas à personne. N'y a t-il rien qui manque?''
  
 (Peux-tu arrêter le feu
 Peux-tu arrêter le feu
 Tu ne peux pas arrêter le feu
 Tu ne diras pas les mots
 Peux-tu arrêter le feu
 S'il te plaît s'il te plaît)
  
 S'il te plaît, s'il te plaît, pardonne-moi
 Mais je ne rentrerai pas à la maison
 Peut-être qu'un jour tu lèveras les yeux
 Et à peine conscient tu demanderas à personne
 N'y a t'il pas quelque chose qui manque ?
  
 Tu ne pleureras pas pour mon absence je sais
 Tu m'as oubliée il y a bien longtemps
 Suis-je tellement sans importance
 Suis-je si insignifiante
 N'y a t'il pas quelqu'un à qui je manque ?
  
 Et même si je suis le sacrifice
 Tu n'essaieras pas pour moi, pas maintenant
 Pourtant j'irais jusqu'à mourir pour savoir si tu m'aimes
 Je suis toute seule
 N'y a t'il pas quelqu'un à qui je manque ?
  
 S'il te plaît, s'il te plaît, pardonne-moi
 Mais je ne rentrerai pas à la maison
 Je sais ce que tu te fais
 J'inspire profondément et pleure plus fort
 N'y a t'il pas quelque chose qui manque ?
  
 Et même si je suis le sacrifice
 Tu n'essaieras pas pour moi, pas maintenant
 Pourtant j'irais jusqu'à mourir pour savoir si tu m'aimes
 Je suis toute seule
 N'y a t'il pas quelqu'un à qui je manque ?
  
 (Peux-tu arrêter le feu
 Peux-tu arrêter le feu
 Tu ne peux pas arrêter le feu
 Tu ne diras pas les mots
 Peux-tu arrêter le feu
 S'il te plaît s'il te plaît)
  
 Cette chanson est la version démo du missing de fallen

Réalisée par : t GhØsT t It's over
Vue 48 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 1 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 51 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Evanightmares dimanche 20 décembre 2009 - 21h34 - il y a 11 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson magnifiqueamour et tellement tristetriste La voix d'Amy donne des frissons et j'adore les murmures
Can you stop the fire? Can you stand to fight her? You can't stop the fire. You won't say the words
C'est superbe
Mon blog entièrement consacré à Evanescence (plein de news en ce moment!!)
http://evanightmares.skyrock.com/
Viking-Metaleuse-Lul lundi 20 avril 2009 - 11h37 - il y a 256 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ça m'a rappel les problème que j'ai en ce moment avec un "ami" ...

Je pense plus que ce texte parle d'une tragédie amoureuse, la jeune fille est en froid avec un homme, ils auraient coupé les ponts : "Tu m'as oubliée il y a bien longtemps [ ... ] je suis toute seule"
Elle a l'impression qu'il se fiche complétement d'elle mais que quelque chose tourne pas rond (surement la drogue) : "Peut-être qu'un jour tu lèveras les yeux, et à peine conscient tu demanderas à personne : n'y a t'il pas quelque chose qui manque ?"
Elle est prête à mourir pour avoir une réponse valable : "Pourtant j'irais jusqu'à mourir pour savoir si tu m'aimes"

Enfin se n'est que mon impression... Salut ! Et belle traduction
Shepperr x_O lundi 24 septembre 2007 - 21h26 - il y a 829 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste c rapelle beaucoup de chose grace à la beauté de cette putin de chanson trop Genial !!....
nikita729 mardi 17 juillet 2007 - 18h22 - il y a 898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres belle chansonamour pleure pleure
Lukos vendredi 11 mai 2007 - 21h56 - il y a 965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
apparemment on la bisse pas ta remarque , c'est que ?a doit etre vraie mdr!!!!!????et des berceuse de eva, il y en a lol ... lol e toujours superbe...????quel groupe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ColdMonarc samedi 14 avril 2007 - 14h00 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
BORDEL DE MERDE!!!!

Mais cette femme elle l'a prise ou sa façon de faire passer les émotions!!! rahhh
Ces chiant tellement que ces beaux on s'en lasse pasamour amour

PITIE AMY chant emoi une berceuse xD

P.S: je comprendrais que vous voudriez "baisser" ma remarque xD..byecool mrgreen
ZeTareeOfZeWeb mercredi 19 avril 2006 - 0h48 - il y a 1353 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Les paroles sont magnifiques d'autant plus que la version de la démo est encore + belle que celle d'Anywhere But Home =)
Ju' Enjoy Musikkk samedi 15 avril 2006 - 19h52 - il y a 1356 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson et le groupe evanescence ! je trouve que amy lee a une voix exeptionnelle. Cette chanson est divinement belle et triste meme si j'ai quelque peu de mal a en saisir le sens .
La melodie est vraiment belle je suis conquise !
MURDER. samedi 11 février 2006 - 10h46 - il y a 1420 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'kiff tro c'te chanson!!! elle me donne dé frisson!amour emu
Padou dimanche 4 septembre 2005 - 15h06 - il y a 1580 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Très belle chanson :'(
Get-Away. samedi 11 juin 2005 - 21h07 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime beaucoup ! très belle chansonamour fete
hELLe vendredi 22 avril 2005 - 19h16 - il y a 1714 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh calmez vous !
Peace and Love ! rock
Transcendency dimanche 16 janvier 2005 - 20h07 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh c'est re- la guerre! Bon moi je vais rien dire parce que si je m'engueule encore avec quelqu'un, une certaine personne (que nous ne citerons pas, n'est ce pas *evanescence* ?) va venir m'insulter via la messagerie sourire voyez la mentalité?
if_then_else dimanche 16 janvier 2005 - 1h06 - il y a 1811 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eva, tu me rapelles ce que t'as traduit d'Evanescence stp?..
Ahhh oui : Ascension Of The Spirit (sans paroles) - Jealous (qui n'existe pas) - Bring Me To Life (Bliss Mix) (qui est mot pour mot la même que l'originale)
Alors si y'en a une qui devrait se taire, c'est surement toi ma jolie ^^
t GhØsT t It's over lundi 3 janvier 2005 - 22h59 - il y a 1823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais non identique
MaDe lundi 3 janvier 2005 - 3h13 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais dont une reprise et deux semblables a celle de fallen
t GhØsT t It's over dimanche 2 janvier 2005 - 19h18 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors, self esteem, missing, whisper, c toutes le strads que jai fait deva, tu trouve pas que ten fait trop ma grande?
spark_of_silvermoon dimanche 2 janvier 2005 - 16h45 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est vraiment troooop bellllle!!! C l'une de mes préfèré d'evanescence!! VIVE EVANESCENCE!!!
Lazum dimanche 2 janvier 2005 - 16h45 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  wouah !
Elle est geniale comme les autres
amour
je l'ai decouverte sur le dvd aussi et jai A-D-O-R-E-R !!!!!wow
MaDe dimanche 2 janvier 2005 - 4h20 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais la vraiment pas ma CHÈEEEEEEEEEEEERE
t GhØsT t It's over dimanche 2 janvier 2005 - 1h58 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu devrait calmer t hormones ma grande, tu ecrit sa sur toutes mes trads, alors quelle on plus leurs place, que les tiennes
MaDe vendredi 31 décembre 2004 - 5h23 - il y a 1827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais je sais elle sert a rien c'est normal!!!! Elle est inutile pas mal c'est la meme , il y as une grosse erreur ici je crois moi aussi!

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 1 janvier - 22h03]
MeLKhiA jeudi 30 décembre 2004 - 16h09 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh, dites, cette chanson n'est pas sur Origin...

Elle est présente sur le CD anywhere but home, et peut etre sur des compiles, mais pas sur Origin.
Jyrki 69 jeudi 30 décembre 2004 - 14h45 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jmet un bon 10 aussi moi ^^ elle est magnificoum cette chansons desole
t GhØsT t It's over mercredi 29 décembre 2004 - 19h26 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci lol
evanescence_power!! mercredi 29 décembre 2004 - 18h36 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadorr cet song est vrmt bonne! c'est pas ma préféré mais elle est dans mon top 5 :P

Jte met un bo 10 tul mérite!

GeGe http://www.neopets.com/refer.phtml?username=baburine allez la c vrmt kool
SweetyXromantic mercredi 29 décembre 2004 - 17h29 - il y a 1828 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour juste trop sweet la toune sa ma vraiment toucher kand je lai entendu sur le dvd anywhere but home pis je laime vraiment c ma chanson préféré d'evanescenceamour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 31 décembre - 23h09]
C@t|-| mardi 28 décembre 2004 - 5h02 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve cette chanson excellente!! Elle est formidable!! heureux
¤¤Xx-KimMm-xX¤¤ lundi 27 décembre 2004 - 20h11 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est plate que la chanson ne soit pas sur le cd FALLEN... les paroles sont tellement bellesamour amour amour !!!!Elle est vraiment touchante... ViVe EvAnEsCeNcE!!!!rock fete rock fete
~Pink-is-trouble~ mercredi 22 décembre 2004 - 13h00 - il y a 1836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très émouvante cette chanson...j'adoreamour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons