La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Summer Nights (feat. Olivia Newton-John) de John Travolta


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Summer Nights (feat. Olivia Newton-John)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - John Travolta


Plus de photos !		 Toutes les chansons de John Travolta

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de John Travolta

Album - BO Grease (1978)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album BO Grease (1978)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Summer Nights (feat. Olivia Newton-John)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Summer Nights (feat. Olivia Newton-John) (Nuits D'Eté)
  
 Un amour d'été m'a fait vibrer
 Un amour d'été est passé si vite
 J'ai rencontré une fille folle de moi
 J'ai rencontré un garçon plus beau que jamais
 Les jours d'été dérivent vers les nuits d'été
  
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 Es-tu allé très loin ?
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 Comme par exemple s'il a une voiture ?
  
 Elle nageait à côté de moi elle avait une crampe
 Il nageait à côté de moi j'avais mon costume humide
 Je lui ai sauvé la vie elle s'est presque noyée
 Il s'est vanté en aspergeant partout
 Sous le soleil d'été quelquechose a commencé mais les nuits d'été
  
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 Etait-ce un coup de foudre ?
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 A-t-elle proposé un combat ?
  
 Je l'ai faite jouer au bowling dans la salle de jeux
 On déambulait en buvant une limonade
 On a compris en passant sur le port
 On est resté dehors jusqu'à dix heures
 La vision de l'été ne veut rien dire mais les nuits d'été
  
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 Mais tu ne devrais pas t'en vanter
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 Car on dirait qu'il n'est qu'un dragueur
  
 Il m'a amicalement pris la main
 Elle m'a amicalement allongé sur le sable
 Il était doux 18 ans à peine
 Eh bien elle était très bien tu vois ce que je veux dire
 Dans la chaleur de l'été les garçons et les filles se rencontrent mais les nuits d'été
  
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 Combien a-t-il dépensé d'argent ?
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus
 Pourrait-elle me présenter une de ses amies ?
  
 Il s'est mis à faire froid c'est là que ça se termine
 Alors je lui ai dit que nous serions toujours amis
 Alors nous avons fait notre serment du vrai amour
 Je me demande ce qu'elle fait maintenant
  
 Les rêves d'été se déchirent aux extrémités mais ces nuits d'été-là
 Dis-m'en plus, dis-m'en plus

Réalisée par : Yvan [Webmaster]
Vue 100 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 juin 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 36 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Malicia666 mardi 22 janvier 2008 - 2h10 - il y a 677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tres bon film et tres bonne musique vraiment cool ..sérieux dans ce temps là il savais ce que cétait une vrai comédie musicalamour amour amour amour
benjichavit mercredi 5 décembre 2007 - 13h06 - il y a 724 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  VESTIGE SUPER D UNE EPOK QUE JE NAI PAS CONNUamour
Gundark dimanche 21 octobre 2007 - 20h50 - il y a 769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca vient du temps où les gens savaient faire de bon film musical et frenchement, ca manque grave ce genre de film ralala
Kiss . Coffeehoµse mardi 19 décembre 2006 - 22h18 - il y a 1075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perfect kiss jadoremrgreen et jaime beaucoup le filmrock
Tahiti-luv vendredi 3 novembre 2006 - 23h11 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est pas tell me more le titre normallement ??hmm
pOstt-iit dimanche 3 septembre 2006 - 15h35 - il y a 1182 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
na na na na na na na na ....J'adore ...amour amour emu emu C cro cro chou les paroles...!!!amour kiss kiss
ninisky lundi 21 août 2006 - 3h51 - il y a 1196 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement jadore tt le film lé sons c tro tro bien !!!!!!! lé parole st very very very very very romantike !!!!! sa fé tro réV!!! amour amour amour
Lestat54 vendredi 26 mai 2006 - 12h34 - il y a 1282 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Genre de chanson qui ne prendront pas une ride avant un long moment ^^ J'adore le morceau, j'adore le film (un peu niais de temps en temps mais c'est sympa à voir quand même )emu
P0ulpin0u in l0ve samedi 13 mai 2006 - 17h08 - il y a 1295 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Grave elle donne trop envie de bouger amour amour emu
Simpleplanloveyouuuu mercredi 8 mars 2006 - 16h39 - il y a 1361 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wowwww!J'ai eu le film pour ma fete, et pour le fun jai mis les sous-titres je comprenait au 3/4, mais la je comprend tout lol, it's so cuteeeeeeeeee!
Grease c'est mon film préféré!
merci pour la traduc clindoeil
MISS AMOR lundi 20 février 2006 - 18h45 - il y a 1377 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore tro cette chanson, sa me donne la peche kan je lécoute!!!!!amour rock
°-_MaRsO_-° mardi 3 janvier 2006 - 19h21 - il y a 1425 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MDRRRRR je viens de me rendre compte ke c'est la chanson ke j'ai apprise en 4éme en musik ! halala ke de souvenirs : un prof victime, des casseroles ki chantent faux (pléonasme)... sourire
Suffye mercredi 7 décembre 2005 - 2h28 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Depuis kand cette chanson-là est là? en tk ça fait rever, n'est-ce pas? je ne veux pas dire ke c'est kétaine mais c'est mon coté kétaine... heureux Lolll........
Trop nice comme song!
_ playgroundlove mardi 6 décembre 2005 - 21h29 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est trop *grool/*, bref j'adore je m'en lasse pas ^^ comme toute la musique de cette période.
love_disney mercredi 28 septembre 2005 - 0h29 - il y a 1523 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jcrois que c un film culte pour tout ceux qui lon déja vu!!! c vrmt trop bon! et les toune son extra!!!!!
MISS AMOR jeudi 1 septembre 2005 - 11h06 - il y a 1550 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cett chanson !!!
LuxuriOus vendredi 12 août 2005 - 3h14 - il y a 1570 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai bercé dans ce film et ces chansOns depuis tOute petite sa reste mOn film culte !!!amour Je l'aime ce filmwow
Alcatraz vendredi 20 mai 2005 - 18h31 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahhhh trooo forte cte chanson!!!
heureux
Gay b0y t0y lundi 2 mai 2005 - 22h11 - il y a 1671 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  L'adolescence à fleur de peau... J'adore!lol
wild child vendredi 29 avril 2005 - 9h46 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il ont repris la mélodie d'une song des Rolling Stones... quoi
*SuPeR $taR* jeudi 7 avril 2005 - 3h52 - il y a 1697 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop Super cette chanson la!!Le film aussi!!
Ellyn dimanche 19 décembre 2004 - 13h33 - il y a 1805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ah là là Grease !!! La meilleure comédie musicale !!! super traduc' !
lunorly mercredi 15 décembre 2004 - 22h47 - il y a 1809 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kissOh wi keske j'aime aussi, jme verrais bien avec une jolie jupe comme olivia mwa, quelles chansons quand même lol
jeune obscure mercredi 9 juin 2004 - 13h29 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore cte sg elle é magnifik merci pour la traduc'langueamour
crevette88 lundi 1 mars 2004 - 13h40 - il y a 2098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle me fait monter c'te chanson !!!!!

et vive l'ancien style des jupes !!! domage qu'on s'habille plus comme ca !!!!!!
lol
it's my life mercredi 18 février 2004 - 0h41 - il y a 2111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cet chanson et je la redecouvre grace a cet traduction merci beaucoup pour la traduction
~Remps~melouuuu~xxx~ lundi 12 avril 2004 - 4h46 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ce film est trop bon .. la toune y too .. jamais jamais je ne vais me lassé de ce film je lai vue au moin 100 fois !! lolll.. tk merci pour la traduc
--°Tchikita°-- mardi 27 janvier 2004 - 18h46 - il y a 2132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  grease et tous les films de l'epoque ct et c toujours le feu!!!!
ce sont de vrais histoires et de vraies chansons, pa com celles de nos jours!!!!!
Dark-PrinceZz dimanche 23 novembre 2003 - 15h41 - il y a 2197 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ué merci pour la tradu cette zic est géniale
chachounette samedi 15 novembre 2003 - 17h29 - il y a 2205 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g vu le film omoins 8fois et je men lase pa il est super et la chanson ossi
merci pour la traduction sa fé lontemps ke je la cherche

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons