La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59599 Chansons - 114977 Membres - 274111 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Even If de 2 Be 3


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Even If

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2 Be 3


Plus de photos !		 Toutes les chansons de 2 Be 3

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2 Be 3

Album - Even If (2001)

  Toutes les chansons de l'album Even If (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Even If

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips 2 Be 3


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Even If (Même Si)
  
 Même si le soleil refusait de briller
 Même si nous vivions à des époques différentes
 Même si l'eau quittait les océans (1)
 Il resterait toi et moi
  
 Depuis la nuit des temps
 Tu as mon amour
 Avant même de connaitre ton nom
 J'ai connu ton coeur
  
 Dans l'obscurité de la nuit la plus obscure
 Je pourrais voir ton visage
 J'ai toujours su depuis le début
 Que je trouverais un moyen
  
 [Refrain]
 Même si le soleil refusait de briller
 Même si nous vivions à des époques différentes
 Même si l'eau quittait les océans (1)
 Il resterait toi et moi
 Même si le monde disparaissait
 Même si les nuages ne devaient plus verser de larmes
 Même si ce soir n'était qu'un rêve
 Il resterait toi et moi
  
 Deux coeurs qui s'appartiennent l'un à l'autre
 L'un à l'autre
 Depuis le début
 Un amour
 Maintenant et pour toujours
 Maintenant et pour toujours
 Rien ne peut nous séparer
  
 [Refrain] (x3)
  
 (1) parce que "même si l'océan quittait la mer" ça serait un peu étrange, non ?

Réalisée par : Minouchoups
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 55 sur 55 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
BlInKYgiRl mercredi 15 septembre 2004 - 19h38 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
justement si fo bien en avoir honte c frenchement pas de la zik ki on fait mdrrr on etait debile, inconcient ken on etait pititlolrockrockfete
Cocci31234 samedi 28 août 2004 - 15h54 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bananahamac je ve bien faire parti de ton fan club lol franck il ets trop bo putain c des bombes c gars rien a dire!!amour ptdr
Cocci31234 samedi 28 août 2004 - 15h50 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pouahh les 2be3 c trop fort encore ojourd'hui j'adore!! certaine musik sont franchement net domage de les oublié!!!
lol
Cocci31234 samedi 28 août 2004 - 15h49 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pouahh les 2be3 c trop fort encore ojourd'hui j'adore!! certaine musik sont franchement net domage de les oublié!!!
lol
Je suis une Mouette jeudi 26 août 2004 - 19h21 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
Oh oui je vois bien la chanson de lorie "il faut savoir partager". Koike non elle s'appelleré "Dans la vie". Co ça, ça feré "il faut partager...dans la vie". Je v essayer d'en écrire une com ça pr mon idole tiens !
Minouchoups mardi 24 août 2004 - 13h43 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
N'hésite plus Caro... Inscrit toi avec nous!!!
Quand on aime on ne compte pas, il faut savoir partager!!!
Tiens ça pourrait faire une nouvelle chanson pour ton idole un titre pareil!!!
Je suis une Mouette mardi 24 août 2004 - 9h10 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah mé c dur !! d'un coté j'm lorie d'un coté j'm 2be3 ! cmt je v faire ???? PKe là, le choix est qd mm dur, entre deu stars si formidables et pleine de talents...ki choisir ?
Minouchoups lundi 23 août 2004 - 10h09 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai bananahamac!!!
On va reformer un fan club des 2be3!!!!
Je m'inscrits!!!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 24 août - 13h41]
*JULIA* dimanche 22 août 2004 - 20h52 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heinhein Noon!! J'y crois pas ya les 2be3...!heinhein
C'est pas possible, j'ai pas bu pourtant...
bananahamac dimanche 22 août 2004 - 20h14 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai j'amais vu des mecs aussi bo vrémant franc c mon preferé!!
ils on une voix fantastique et je regrette que cela n'existe plus !!!

triste
VIVE O 2be3
je fait partit d'un fan club ki s'aplL la resistance des 2 be 3 si vs voulé en faire parti signalé le moi !!!!
amour
Minouchoups dimanche 22 août 2004 - 12h40 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouai les 2be3, c'est de la balle!!!!!!!

A part ça, il faut quand même que j'avoue que je ne les ai jamais entendu chanter en anglais...
Je sais, c'est moi qui ai fait cette trad' mais je ne connais absolument pas la chanson!!!
Je suis une Mouette dimanche 22 août 2004 - 10h20 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma fo pa renier ses anciens gouts tu c ! c bien tu as tourné la page, mé ça te plé pa de savoir ke ton ancien groupe préféré a su chanter en anglais ? c qd mm inné chez eux !
debo54 samedi 21 août 2004 - 23h04 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  slt a tous vou aler bi1 moi sa va pa du tou qui a otoriser cette mrd a entrer dan coccinel je ompre plu les 2be3 fini il fo tourner la page aller du baller les 2be3 bon javou que quand j'etai ptite j'ete super fan mes g tourner la page aller @+++
Minouchoups samedi 21 août 2004 - 21h15 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh non...
Ils sont super sexy les 2be3!!!!!!!!!!!!!!!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH les 2be3!!!!!!!!!!!!!!!!! (=>cri de fan déchainée...)
AAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH les 2be3!!!!!!!!!!! Filip JE T'AIMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (=>cri de fan carrément hystérique...)
Je suis une Mouette samedi 21 août 2004 - 20h33 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol
les 2 be 3 ce sont d Apollon ! Je suis sure k'ils sont encore superbes, ils ont les muscles saillants, d cuisses de playboy...hum, je v bientot m'efondrer !
Letizia samedi 21 août 2004 - 17h47 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
we be si sa tombe mintenan il on des ride, plu de cheveu,... triste
Je suis une Mouette vendredi 20 août 2004 - 13h57 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ba les 2 be 3 c qd mm d sex symbols !
Letizia mercredi 11 août 2004 - 22h08 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et en plus de nou chantez des chanson super pronfonde et vide.. euh je veu dire rempli de sens, il son super séduisan!! lol il étai so perfect, pk il on arété de chanter? triste
It's too late now.. samedi 7 août 2004 - 22h22 - il y a 1959 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh cette merde...et dire ke y a qq années vs etiez fans !! fo pa avoir honte !
Minouchoups vendredi 6 août 2004 - 18h05 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vous avez quelque chose contre les 2be3?!?
RockSINoo vendredi 6 août 2004 - 13h22 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette merde existe encore?!
BlInKYgiRl mardi 3 août 2004 - 15h23 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
muhahahahhahhahhaha jhalucine traduc de 2 be 3 mdrrrrrrockalalaalaalala
(Sabrina) mercredi 14 juillet 2004 - 15h40 - il y a 1983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ou +to comencer à avoir du succé

diable
Je suis une Mouette vendredi 9 juillet 2004 - 23h22 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je te conseille de continuer avec 2be3!!! grace a toi, ils vont re-avoir du succès !!clindoeil
Minouchoups mardi 6 juillet 2004 - 17h18 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai tenu ma promesse voilà votre trad' des 2be3!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Merci qui?????????
Bon que vais-je faire maintenant???
Après Worlds Apart et 2be3....

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons