Enigma - Gravity Of Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Gravity Of Love

Album - The Screen Behind The Mirror (2000)

Gravity Of Love

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Gravity Of Love (La Gravité De L'amour)

[Choir]    [Choeur]
O Fortuna    O Fortune
Velut Luna (1)    Comme la Lune

Turn around and smell what you don't see    Retourne toi et sens ce que tu ne vois pas
Close your eyes... it is so clear    Ferme tes yeux... c'est si clair
Here's the mirror, behind there is a screen    Voici le miroir, derrière il y a un écran
On both ways you can get in    Des 2 façons, tu peux y rentrer
Don't think twice before you listen to your heart    Ne réfléchis pas à deux fois avant d'écouter ton coeur
Follow the trace for a new start    Suis la trace pour un nouveau départ
What you need and everything you feel    Ce dont tu as besoin et tout ce que tu ressentiras
Is just a question of the deal    Est juste une question de l'affaire
In the eye of storm you'll see a lonely dove    Au coeur de la tourmente tu verras une colombe solitaire
The experience of survival is the key    L'expérience de la survie est la clef
To the gravity of love    Pour la gravité de l'amour

[Choir]    [Choeur]

The path of excess leads to    Le chemin de l'excès mène à
The tower of Wisdom (X2) (2)    La tour de la Sagesse (X2)

Try to think about it...    Essaie d'y réfléchir...
That's the chance to live your life and discover    C'est la chance de vivre ta vie et de découvrir
What it is, what's the gravity of love    Ce que c'est, ce qu'est la gravité de l'amour

[Choir]    [Choeur]

Look around just people, can you hear their voice ?    Ne regarde que les personnes autour, peux-tu entendre leur voix ?
Find the one who'll guide you to the limits of your choice    Trouve celui qui te guidera aux limites de ton choix
But if you're in the eye of storm    Mais si tu es au coeur de la toumente
Just think of the lonely dove    Ne pense qu'à la colombe solitaire
The experience of survival is the key    L'expérience de survie est la clef
To the gravity of love    Pour la gravité de l'amour

[choir]    [Choeur]

(1) O Fortune like the Moon

(2) first : woman ; second : man

Réalisée par : ?Sakiko|Brokenheart?
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 25 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Milawan

mardi 10 février 2009 - 17h32 - il y a 272 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore

*¤-Veniality-¤*

vendredi 22 juin 2007 - 21h50 - il y a 871 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sublime chanson amour

*_Sunshine ~°

vendredi 8 septembre 2006 - 20h11 - il y a 1158 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

encore et tjs une seule personne a la bourre ... MOA ! mdr nan elle est magnifique cte song !!!!!

missy_iverson

mercredi 19 avril 2006 - 11h23 - il y a 1300 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson elle est trop belle et la musique est merveilleuse!!! amour

nemesis49

samedi 13 août 2005 - 2h45 - il y a 1549 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jlé entendut moi ossi sur un montage de FF9 el es tro belle amour

**Broken Tears**

dimanche 24 juillet 2005 - 1h05 - il y a 1570 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais moi pareil la toute première fois c'étais sur le montage d'FF 8 et puis j'ai cherché le vrai clip,si vous l'avez pas vu,téléchrgez le,il est génial!!Et cette chanson est magnifique!! desole

Broken Soul

vendredi 15 avril 2005 - 7h26 - il y a 1669 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi too stè sur un montage de ff9...a chake foi ke jécoute la tune jrevoi le vidéo ds ma tete loll... è juste tro bonne c fou oui

Ch'ti Cam's

dimanche 9 janvier 2005 - 17h54 - il y a 1765 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique.. Que dire de + ?!
Bah.. Kenshin c'est mon chiri aussi ls gens! ^^' Y a plein de montages existants a partir des films de battosaï, en particulier une chanson de Megadeth, Trust... (: Vive cette chanson et Kenshin amour

PS: j'ai pas reussi a choper la video dc s'il y a une âme genereuse sur ce site..

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 10 janvier - 18h17]

zarkan

vendredi 24 décembre 2004 - 1h23 - il y a 1781 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle emu

Bloodtear

samedi 2 octobre 2004 - 11h28 - il y a 1864 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est vraiment puissante cette chanson! La musique est bien et les paroles veulent vraiment dire quelque chose... que demander de plus... sinon perso je l'ai découverte sur un montage de Final Fantasy IX

Lafeebleue

mercredi 4 août 2004 - 12h53 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi c est mon cheri qui me l as envoyer cette chanson et elle est trop trop belle j adore!!!!!!
(cheri je t aime kiss

)

XioXiria

jeudi 27 mai 2004 - 1h01 - il y a 1993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi la première foi que je l'ai entendu c sur un montage de FF8.

?Sakiko|Brokenheart?

jeudi 20 mai 2004 - 19h15 - il y a 1999 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouahhhhhh Mon Kenshin d'amour !!!!!!!!! amour

Mon ronin chéri!!!! I love U !!! lol

lol Dommage qu'il y ait Kaoru !

Bah moi, je l'ai découverte un peu plus tôt qd même, dans un montage de FF8 emu

De rien pour la traduc, c'était un plaisir !

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 20 mai - 19h16]

White Queen

jeudi 20 mai 2004 - 18h53 - il y a 1999 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci de l'avoir traduite, j'adore cette chanson elle est géniale !!!

Kyriea

mercredi 28 avril 2004 - 13h18 - il y a 2021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est GE NI ALE je pensais mm pas kelle était la vu k'avant hier soir j'en avais jamais entendu parler ((enfin y a plein de trucs ke g decouvert edu jour o lendemain)) MERCIIIIIIIIIIIIIII

ET VIVE KENSHIN !!!!!

?Sakiko|Brokenheart?

vendredi 26 décembre 2003 - 19h16 - il y a 2145 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Salut, ça va ?!
N'hésitez pas à mettre des remarques, je vous en prie !!

Explication de la chanson Gravity Of Love de Enigma

Chanson - Gravity Of Love

Artiste/Groupe - Enigma

Album - The Screen Behind The Mirror (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gravity Of Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3