La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59359 Chansons - 114641 Membres - 273963 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Baby Girl Interlude / Intro (feat. Mary J. Blige) de Missy Elliott


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Baby Girl Interlude / Intro (feat. Mary J. Blige)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Missy Elliott


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Missy Elliott

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Missy Elliott

Album - This Is Not A Test (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album This Is Not A Test (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Baby Girl Interlude / Intro (feat. Mary J. Blige)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Baby Girl Interlude / Intro (feat. Mary J. Blige) (Baby Girl Interlude / Intro (1))
  
 Hey Mary, j'ai besoin de toi pour chanter sur ce morceau, uh
 Uh
  
 [Missy Elliott]
  
 Allez
 Comme je prends une feuille et un stylo et je commence à dire ce que je ressens au fond de moi
 Oh je suis aussi chaude que l'eau de bénédiction d'un prêtre qui pêche
 Je ne suis qu'un humain mais
 Les gens m'ont mis sur une piedestal depuis le jour de ma naissance
 Juste pour attendre de me voir tomber mais tel un mur de brique je suis trop forte pour tomber
 D'accord je fais des erreurs mais je suis la plus réelle des fausses (2)
 C'est pourquoi c'est dur de me détester
 Aaliyah baby girl j'ai appis à les aimer alors qu'ils sont encore éveillés (4)
 Dors Dors
 Et prépare une place pour ceux qui avaient des projets et des capotes
 Et à ceux qui sont incompris
 Je sais que Lisa, Pac, Biggie, Jay and Pun reste numéro 1 (3)
 Il y en a d'autre comme nous à venir
 Je suis une meuneuse j'enseigne je l'ai dans la peau comme un fourniseur de parent(5)
 Mettant de côté ceux qui divisent le hiphop
 Comme un prêtre avec
 J'ai péché mais j'ai gagné
 Et chaque personne qu'on a perdu depuis le 11 Septembre
 On est sur de les revoir à nouveau
  
 [Mary J Blige]
  
 C'que t'endends n'est pas un exercice je danse sur le beat
 T'vois mon équipe, moi et mes amis on essaye de faire bouger nos pieds
 Tu vois je suis Mary j Et j'aimerai dire salut
 Aux noirs, aux blans, aux rouges et aux marrons, aux roses et jaunes
 Ce que tu as a faire... . Ce que tu as à faire avant tout...
  
 (1) Baby girl est le surnom d'Aaliyah, une très bonne amie de Missy, décédée en 2002
  
 (2) de toutes les filles fausses, c'est la plus vraie
  
 (3) Lisa, Pac, Biggie, Jay and Pun sont de grands noms du rap américain, tous décédé trop tôt
  
 (4) Pour donner un sens + clair a ma phrase : Missy s'est rendu compte apres la mort d'Aaliyah que malgré sa douleur qu'elle aimait les gens qui étaient encore vivants
  
 (5) Ce qu'elle veut dire par là, c'est que beaucoup de gens ds le rap et hip hop us la considere comme une seconde mere, car cest en quel que sorte la seule a avoir suvecue ds ce monde là

Réalisée par : here
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Faha90 samedi 26 août 2006 - 17h41 - il y a 1186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bien traduit ya just eune petite ereur Aaliyah est morte en 2001
pas en 2002 si nn c bien tradui je trouve que missy timbland et aaliyah avait tout les 3 un style ils ont un style de musique un peut etrange a ce qu'on entend
0omelissa0o samedi 5 août 2006 - 20h40 - il y a 1207 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pleure
Aaliyah_girl dimanche 9 avril 2006 - 16h24 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro beau tro fort elles ont cartonner!! c est aussi un message qu elle font passer!
0omelissa0o mardi 21 février 2006 - 21h37 - il y a 1372 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle es calme et triste cette zik c trop beau jadore l'écouter
Pac, Biggie, aaliyah desole sa reste les number 1
Je pense que si aaliyah serai encore en vie elle aurait mis une bonne raclée a j-lo beyoncé ect... meme c'est chanson comme try again valent largement les song de j-lo en tt cas c'est ceux que je pense emu
victoriArgentina mardi 6 septembre 2005 - 19h55 - il y a 1540 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ds le lcip paas that dutch ya l'intro elle donnr un hommage o ancien(biggie,pac,lisa,pun..) c rare des artiste hip hop dojourdui de rendre hommage o meilleurs (decédé tro tot...) alalalaal lje voudrai tro ke 2pac revienent pour foutre une bonne raclée a fifity
BK's Style dimanche 5 décembre 2004 - 18h46 - il y a 1815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  super chansonn de missyamour
lover-forever mercredi 27 octobre 2004 - 16h27 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adorrrrreeeeeee cet chanson!!!
sérieusement tout les fans d'aaliyah devraient l'écouter...
la meilleure de l'album pour mo(mm si c'est qu'une intro)
merci de l'avoir traduite

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons