Jennifer Lopez - Waiting For Tonight :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Waiting For Tonight

Album - On The 6 (1999)

Toutes les chansons de l'album On The 6 (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Waiting For Tonight

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jennifer Lopez

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Waiting For Tonight (En Attendant Ce Soir)

Like a movie scene    Comme une scène de cinéma
In the sweetest dreams    Dans les rêves les plus doux
Have pictured us together.    Je nous ai imaginés, ensemble.
Now to feel your lips    Maintenant, sentir tes lèvres
On my fingertips    Du bout de mes doigts
I have to say it's even better.    Je dois dire que c'est encore mieux.
Then I ever thought it could possibly be    Alors que je ne pensais pas que cela puisse être possible
It's perfect, it's passion, it's setting me free    C'est parfait, c'est plein de passion, ça me libère
From all of my sadness    De toute ma tristesse
The tears that I've cried    Et des larmes que j'ai versées
I have spent all of my life.    J'ai passé toute ma vie.

[Chorus]    [Refrain]
Waiting for tonight, oh    En attendant ce soir, oh
When you will be here in my arms.    Lorsque tu seras là dans mes bras.
Waiting for tonight, oh    En attendant ce soir, oh
I've dreamed of this love for so long.    J'ai rêvé de cet amour pendant si longtemps.
Waiting for tonight, oh.    En attendant de soir, oh.

Tender words you say    Les mots tendres que tu dis
Take my breath away    Me coupent le souffle
Love me now, leave me never.    Aime-moi maintenant, ne me quitte jamais.
Found a sacred place    J'ai trouvé une place sacrée
Lost in your embrace    Perdue dans ton étreinte
I want to stay in this forever.    Je veux y rester pour toujours.
I think of the days when the sun used to set    Je pense aux jours où le soleil avait l'habitude de coucher
On my empty heart, all alone in my bed    Dans mon coeur vide, toute seule dans mon lit
Tossing and turning    En tournant en rond
Emotions were strong    Les sentiments étaient forts
I knew I had to hold on.    Je savais que je devais m'accrocher.

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Gone, are the days when the sun used to set    Partis, les jours où le soleil avait l'habitude de se coucher
On my empty heart all alone in my bed    Dans mon coeur vide, toute seule dans mon lit
Tossing and turning    En tournant en rond
Emotions were strong    Les sentiments étaient forts
I knew I had to hold on.    Je savais que je devais m'accrocher.

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Tatyana
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

misstick

mercredi 6 août 2008 - 18h50 - il y a 462 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson n'importe ou je peux dancer dessus pour vous dir à quel poin le rythme est envoutant frchment je kiff et je dis bravo

Afrodisiac

jeudi 8 mai 2008 - 16h30 - il y a 552 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

adorable cette chanson lol

boubs

samedi 17 novembre 2007 - 12h05 - il y a 725 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

fiouu touts ses souvenirs ds cte song!c clair kel décoiffe La P'tite Puce mrgreen

NoDoubt4Ever

lundi 25 décembre 2006 - 12h37 - il y a 1052 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Exactement !!! Un Classique qui fait toujours plaisir a entendre ! amour

CR4$$0une

mardi 10 octobre 2006 - 1h10 - il y a 1129 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

classic !! amour

hachiko78

dimanche 16 juillet 2006 - 17h02 - il y a 1214 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson ! J'aime beaucoup ! amour

Tanya Turner

mercredi 22 mars 2006 - 16h35 - il y a 1330 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Wooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow a écouter l'été ça bouge c'est chaud...................vivement cet été !!! ke jla réécoute avec le + gd plaisir !! quelle bombe!! cool

kiss69

lundi 9 janvier 2006 - 16h11 - il y a 1402 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Alallalalla que des souvenir sur cet chansons (:
Sa me rapelle mes amoureux d'été ^^

Merci pour la trad'uc

Soul Apathy

dimanche 6 novembre 2005 - 2h56 - il y a 1467 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Que des souvenirs.....

¤¤ JeNnY ¤¤

mardi 28 juin 2005 - 23h14 - il y a 1597 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est vieille cte song, mé jm bien la réécouter kelke fois encore, elle est bien , clindoeil

converse

jeudi 2 juin 2005 - 22h27 - il y a 1623 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson elle est super sourire

depuis que je le conanit j emen lasse jamais heureux

wild child

jeudi 19 mai 2005 - 10h23 - il y a 1637 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ke demander de mieux?? humm, kelle compose ses song, kelle inove, kelle crée, tt simplement...

sariita-d3luxx

mercredi 20 avril 2005 - 17h37 - il y a 1666 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore tro cet song oui

*La*DiVa*Du*Hip-HoP*

lundi 4 avril 2005 - 20h06 - il y a 1682 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore les parole, le rytme,ma jennifer lopez ,sa dance,sa beauté,son talent !!!!!
que demander de mieu ????
mm si je n'avais que 12 ans a la sortie de ce titre ,sa reste,toujours un bon souvenir ,QUI N'ADORE PAS CE TITRE !!!!!!!!!!!!!!!!!!! ??
franchement je kiffe (soyons resonable) j'avoue que je n'aime quand jlo est remplis de paillete lol c la seul critique ;) sourire

VIVA LA BELLA J-LO !!!!!!!!!! kiss

Miss Brightside

lundi 28 mars 2005 - 18h13 - il y a 1689 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pas trop mon style de musique mais jlaime bien cette chanson! rock

babylicia

samedi 15 janvier 2005 - 16h35 - il y a 1761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore la song oui

La P'tite Puce

samedi 23 octobre 2004 - 0h34 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson décoiffe tout !!!!!!! wow

JLO the best

lundi 2 août 2004 - 18h55 - il y a 1927 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon moi sur jlo je sais plus quoi dire sinon qu'elle est parfaite desole

je suis ton plus grand fan ma JLO.

bambi69

jeudi 22 janvier 2004 - 12h44 - il y a 2120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sympa cette zic, les paroles sont cool :-)

Explication de la chanson Waiting For Tonight de Jennifer Lopez

Chanson - Waiting For Tonight

Artiste/Groupe - Jennifer Lopez

Album - On The 6 (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Waiting For Tonight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3