La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 54101 Chansons - 108753 Membres - 268811 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Self Esteem (The Offspring Cover) de Evanescence


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Self Esteem (The Offspring Cover)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Evanescence


Plus de photos !
Toutes les chansons de Evanescence

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Evanescence

Album - Reprise Live (2004)

  Toutes les chansons de l'album Reprise Live (2004)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Self Esteem (The Offspring Cover)
 
Estime De Soi
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
Je lui est écrit pour la dixième fois aujourd'hui
Et pratiqué toutes les choses que je dirais
Mais elle est venue de nouveau
J'ai craqué
Je l'ai reprise et ai fait son dessert
Maintenant je sais je suis utilisé
C'est correct man, car j'aime l'abus
Je sais elle joue avec moi
C'est correct man car je n'ai pas d'estime
 
Nous faisons des plans pour sortir la nuit
J'attend jusqu'à deux heures et j'éteins la lumière
Tout ce rejet me laisse si bas
Si elle continue je pourrais juste lui dire non
 
Quand elle dit qu'elle ne veut que moi
Alors je me demande pourquoi elle dort avec mes amis
Quand elle dit que je suis comme une maladie
Alors je me demande combien de temps encore je peux endurer
Eh bien je me demande si je devrais m'occuper de moi même
Mais je pense réellement c'est meilleur de cette manière
Plus je souffre
Plus ça montre que tu t'en soucies vraiment
D'accord ? Ouais ouais ouais
 
Maintenant je vais de raconter ce petit bout
Cela se produit davantage que j'aime admettre
Tard la nuit elle frappe sur ma porte
Soule encore et regardant les points
Maintenant je sais j'aurais du lui dire non
Mais c'est le plus dure quand elle est prête
Je peux être un imbécil
Mais je ne suis pas un pauvre gars
Je suis juste un naif sans estime de soi

Explication de la chanson

Réalisée par : t GhØsT t It's over
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mamzelle'Turtle. mercredi 31 août 2005 - 17h46 - il y a 1190 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hey hey!! Est ce que quelqu'un pourrai me lenvoyer svp...jai essayé le lien mais sa marche pas :S
DecrepiRoz mardi 5 juillet 2005 - 21h35 - il y a 1247 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aimerais beaucoup pouvoir entendre cette chanson... J'ai essayé le lien donné plus bas sur cette page mais lorsque j'arrive sur la page donnée et que je clique sur le lien où il est écrit "Evanescence - Self Esteem (live 2002)", ça ne fonctionne pas donc si quelqu'un voudrais bien me la passer ce serait très gentil...

* Merci beaucoup à la personne qui me l'a envoyé!!!!!! sourire heureux
J'aime bien la version d'Evanescence!!!

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 28 juillet - 17h11]
Leia dimanche 12 juin 2005 - 21h53 - il y a 1270 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fete ahhh je l'ai enfin trouvé, c'est ce que j'appelle une version au coeur du concert,sourire , la cacophonie totale mais qu'est-ce qu'lle est douée la ptite amy!
+_*Molkonina*_+ lundi 18 avril 2005 - 22h07 - il y a 1325 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour propre c "ego" c bien traduit GosT
kmi29 samedi 2 avril 2005 - 18h27 - il y a 1341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ghost tu pourrais me filer la chanson stp pke j'arrive pas a la télécharger !
je t'envoie mon email ds un courier personalisé!
~t L'ennui tue t~ samedi 8 janvier 2005 - 21h31 - il y a 1424 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eva 182 t vrémen censure toi tu tradui dé song ki existe pas alor ke GhOsT tradui dé song ki existe l o moin
é on ne salis pa t trad c toi ki salis la page d'evanescence

sinn bravo pr la trad mm si c po ma song préféré
t GhØsT t It's over dimanche 2 janvier 2005 - 2h04 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu sais, jai rien contre toi, c t trad mon blem, et pour la song de self esteem, je lai, alors parle pas, je la paserais a qui la veux, ainsi que toute les autres so0ng que jai traduite, alors tais toi, tu parle pour rien
MaDe samedi 1 janvier 2005 - 22h06 - il y a 1431 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Normal elle est inutile et ne sert a rien cette traduction!!! Désoler mais il y as une erreur ici, surtout que Ghost s'amuse a aller sur mes traductions et a toutes les salir c'est vraiment ***************************
Leia mercredi 22 septembre 2004 - 2h07 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pasbienet bah non , les boules!y a pas moyen de télécharger cette toune sur ce site, j'sais pas pourquoi ça beuguequoi
t GhØsT t It's over vendredi 17 septembre 2004 - 7h35 - il y a 1538 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
http://www.theoffspring.info merci à noodles06
Leia lundi 13 septembre 2004 - 17h12 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
surpristu l'as choppée ou la version d'...eva..?J'ai hate de l entendrewowkiss
t GhØsT t It's over vendredi 30 juillet 2004 - 17h59 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g écouter la version deva, c bon, malgré que la qualité est nul, lol
t GhØsT t It's over mardi 27 juillet 2004 - 19h26 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je pref estime de soi
if_then_else mardi 27 juillet 2004 - 0h07 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pr le titre, ça serait plutôt amour propre que estime de soi...
- Lullaby - lundi 26 juillet 2004 - 21h12 - il y a 1591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
D'ac
noodles06 dimanche 25 juillet 2004 - 18h51 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c normal c pas un lien ,en fait faut juste allé sur le site www.theoffspring.info et direct sur la page d'acceuil vous pourrez télécharger la chanson ,mais moi personnelement je préfére la version des offs maintenent c a vous de voir
- Lullaby - samedi 24 juillet 2004 - 23h56 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il marche pas ton lien
noodles06 samedi 24 juillet 2004 - 14h03 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pour télécharger la version evanescence allé sur http://www.theoffspring.info/audio/evanescence - self esteem.zip ici vous pourrez la trouver
darkstef38 samedi 24 juillet 2004 - 8h59 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arf j'ai entendu que la version offspring ...sur l'album smash, mais jamais la verion Evanescence, ils la chantent pas dans tous leurs concerts ?
noodles06 vendredi 23 juillet 2004 - 19h13 - il y a 1594 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la version d'offspring est vraiment terrible alors comme je suis un fan des offs j'espére qu'ils l'ont pas massacré
Leia mardi 20 juillet 2004 - 15h17 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rocksi, si, si ça peut être bon du offspring version evanescence,reste à la trouver,elle est trop bonne cette chanson en attendant celle d'eva jsuis toujours à fond sur l'originalrockrock
?Sakiko|Brokenheart? dimanche 18 juillet 2004 - 14h45 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non, j'arrive pas à la choper !!! pleurepleurepleure

Mais bon, celle là tu peux être sûre qu'elle est bonne, je l'aurais bien traduite mais je me suis dit que non, j'aime pas traduire si je peux pas l'entendre. C'est bien une reprise des offspring et on pouvait le savoir entre autre (non en fait je crois que c'est le seul de juste langue) sur bringmetolife.com mais bon site en reconstruction, on peut plus prouver aux novices qu'ils traduisent n'importe quoi ! Ce qu'ils m'énervent !!! abuse
± £v@||£§c£nC£± samedi 17 juillet 2004 - 23h05 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben jaimerais bien entendre cte version la mais elle doit être vrmnt introuvable...ya tu quelqu'un qui la déja entendu au moins ?????
cycy samedi 17 juillet 2004 - 22h24 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je me demande vraimen ce ke sa doi donner du offsprng chanté par evanescence mai je c pa si je v aimé étan donné ke c limite si je voue pa un culte a la V.O. de cette chanson
evanescence_power!! samedi 17 juillet 2004 - 17h30 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dacord je regarde tt de suite pour la télécharger mais si tu la... peut tu me lenvoiller mon e mmail je vais te lenvoiller dans un courrier personaliser
t GhØsT t It's over samedi 17 juillet 2004 - 15h43 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c une reprise de offspring, jsuis sure qui lon rpris, dsl me souvient pas du site, mais g vu ce titre sur bcq de site, alors jy crois, lolsourire
evanescence_power!! samedi 17 juillet 2004 - 15h41 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
... c'est pas la meilleure ... ou tu la trouver je me demande si c'est vraiment du evanescence
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Paroles Traduction - Chat rencontre - Clip Video Musique - Tchat - BestOfSongs (paroles) - Foot Bookmaker - Parier sur le football - Paris Sportifs - Tour de France - Poker Bookmaker
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Poèmes poème - Paroles Musique - Rencontre gratuit - Musique gratuite - jeux de fille

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons