Moby - Great Escape :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Great Escape

Album - 18 (2002)

Toutes les chansons de l'album 18 (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Great Escape

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Great Escape (Grande Évasion)

I'll use a lock that has no key    J'utiliserais un cadenas qui n'a pas de clef
Bind you with chains    Attaché avec des chaînes
That no one else can see    Que personne d'autre ne pourrais voir

Let the water creep over your face    Laisse l'eau gagner peu à peu ton visage
I'll send it in waves    Je l'enverrais par vagues
Just to watch you perform the great escape    Juste pour te regarder realiser la grande évasion

How long can you hold your breath    Combien de temps pourras-tu retenir ton souffle
While you hold mine I'll count and wait    Pendant que tu retiens le mien je compterais et attendrais
Just to watch you perform the great escape    Juste pour te regarder realiser la grande évasion

I'll pull your arms tight behind you back    Je tiendrais fortement tes bras derrière ton dos
Use myself as weight    M'utilisant comme un poids
And wonder while you fade    Et me demanderais pendant que tu t'affaiblis

How long can you hold your breath    Combien de temps pourras-tu retenir ton souffle
While you hold mine I'll count and wait    Pendant que tu retiens le mien je compterais et attendrais
Just to watch you perform the great escape    Juste pour te regarder faire la grande évasion

Réalisée par : Frou Frou
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 1 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

K`Tana

mercredi 4 janvier 2006 - 9h00 - il y a 1284 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer