La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59723 Chansons - 115093 Membres - 274249 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson There Is de Box Car Racer


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - There Is

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Box Car Racer


Plus de photos !
Toutes les chansons de Box Car Racer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Box Car Racer

Album - Box Car Racer (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Box Car Racer (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

There Is

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Box Car Racer


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
There Is (Il Y A)
 
Ces vacances sont inutiles
Ces pilules blanches ne sont pas bonnes
J'ai pensé à beaucoup de choses durant ces 13 heures de route
Le béton concassé là où on s'asseyait passé 8 ou 9 heures me manquait
Et on arrêtait doucement de rire dans la lueur de nos phares
J'ai pensé à beaucoup de choses des nuits qu'on avait l'habitude d'avoir
Les jours sont venus et repartis
Nos vies s'en sont allées trop rapidement
Je me rappelle à peine nos respirations sur le plancher de ta chambre
Où j'étais étendu et je te parlais, mais tu me jurais que tu m'aimais encore plus.
 
[Refrain]
Est-ce que ça t'inquiète si je ne sais pas quoi dire
Dormiras-tu ce soir ou penseras-tu à moi
Vais-je me débarraser de ça en prétendant que tout va bien
Et qu'il y a quelqu'un dehors qui se sent exactement comme moi
Il y a
 
Ces notes que tu m'as écrites
Je les ai toutes gardées
Je vais réfléchir à la manière dont je vais répondre à ta lettre cet automne
Avec chacune de ces simple lettres dans chacun de ces simple mot
Il y aura un message caché à propos d'un gars qui aime une fille
 
[Refrain] (x3)

Réalisée par : Good Marie
Vue 49 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 26 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 55 sur 55 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Oli samedi 31 juillet 2004 - 12h06 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tant mieux qu'il soit pas connu l'ami ! hmm
L'underground sa doit rester underground, tant qu'a écouter de la musique autant ecouter un truc super élitiste que personne n'ecoute, non ?rock
BaM bOx Blink samedi 31 juillet 2004 - 11h20 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vraiment tro bien cette chanson!! la musique est extra...et quand on voit le traduc...c terriblement bô! le clip ossi est pa mal...travis under the rain!! bon bref on peut que dire du bien!!
[X]ConTaGious[X] jeudi 29 juillet 2004 - 22h11 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C abusé.....a chake foi ke jécoute cette chanson...je, jpleur tristetristetristetristetriste.....ia tro démotion dan cte chanson
Night Angel lundi 5 juillet 2004 - 11h34 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c une trop trop belle chanson !!! franchement je l'adore !!! elle concurrence ac les + belles de Blink... c normal, ça vient de Tom Delonge !!! kiss
et la trad, trop trop trop trop bien faite !! chapeau ! desole
Box Car Racer, for ever... rock
Liz4ever vendredi 18 juin 2004 - 9h31 - il y a 2018 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette song et j'adore ce groupe ossi rock domage ke sa soi si peu connu en france !! Pkoi tt les bons groupes sont jamais connu o pays des cuisses de grenouilles ? c abusé !!!!!!pasbien
Metal.for.ever jeudi 3 juin 2004 - 18h44 - il y a 2033 jours Intérêt de cette remarque : -8 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Metal.for.ever mercredi 19 mai 2004 - 12h24 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----


[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 25 juillet - 17h45]
bLiNk_Me mercredi 28 avril 2004 - 18h59 - il y a 2069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ador cte chanson...pi le clip....hum tom sous la pluie !!!!
.: You can shine :. mardi 20 avril 2004 - 20h05 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cool cette traduction ! Thank you !!!
=D
->Fuck a dog<- dimanche 9 mai 2004 - 16h15 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est trop bonne la toune!!! Thanks pour la traduction!!Pis le vidéo-clip ak Tom sous la pluie!!!!amour
¤¤EmY 182¤¤ vendredi 27 février 2004 - 13h36 - il y a 2130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson é extra elle é super triste et super bien écrite
et oci tré bien traduite
de box car a blink je croi kil ny a rien a redire
bizoo a tous
**Mini_Evil** vendredi 20 février 2004 - 23h08 - il y a 2136 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben c fort quand y pitch dé célerie, sauf pour le voir...*censure*. mais appatr sa y fait dé connerie mais c drôle!
†Maddie Madnes mercredi 18 février 2004 - 1h32 - il y a 2139 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Punky chérie, je vais te tuer, le clip marche paaaaas!!!!! *sob* Je suis em manque de Tomyyyyyyyyy!!!!!! Mais il reste le DiViDi :]
Good Marie samedi 14 février 2004 - 2h29 - il y a 2143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non je l'avé jamais vu !!! j'vas essayer de le downloader , merci de l'info !
minievil samedi 14 février 2004 - 0h36 - il y a 2143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pis ta tu vue le clip de There is? C full triste, aussi pc Tom y va dans un char de police pis avant que la fenêtre le cache, y fait une face pis yé booooooo.
minievil samedi 14 février 2004 - 0h02 - il y a 2143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben si tu veut j'peux essailler d'la faire
Good Marie dimanche 8 février 2004 - 2h42 - il y a 2149 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle est faite auré, seulement y faut que je l'ajoute... dans pas long je te le promets !!! mdr
†Maddie Madnes samedi 7 février 2004 - 17h14 - il y a 2150 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  À quand la trad de Sorrow mdr
Good Marie mercredi 18 février 2004 - 23h21 - il y a 2138 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ben le DVD si cé pour le voir se ... *censure* pis pitcher des celeris , ché po si ca vaut la peine ! mdr
Good Marie jeudi 29 janvier 2004 - 2h05 - il y a 2159 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  en effet, c'est travis et tom . heureuse ke tu connaise aussi, moi perso j'adore l'album mais mm au canada personne connait !
**Mini_Evil** jeudi 12 février 2004 - 1h57 - il y a 2145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hey marie, tu va tu mettre My first punk song?
Good Marie vendredi 26 décembre 2003 - 18h46 - il y a 2193 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette traduction n'a pas été facile; j'ai fait du mieux dont j'étais capable, mais je m,étais habituer à des textes plus faciles. je vous demandes svp de m'envoyer des corrections si vous en voyez et surtout a propos de l'expression shake this off que j'ai fait un peu selon le sens possible.
merci ... et j'espere que ce n'est pas si mal ;-)
Good Marie jeudi 12 février 2004 - 3h14 - il y a 2145 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  peut-etre bien ,ca me fait du travail tout ca !
ben mercredi 28 janvier 2004 - 8h47 - il y a 2160 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oua merci good marie g'm tro ce groupe et surtt cet chanson!! en + il é tro pa connu en france! pour ceu ki connaissent pa c avec g sé des membres du groupe blink 182 (mé g sé plu ki g croi ke c travis et tom mé ca demande confirmation)
F.O.A.D dimanche 2 mai 2004 - 15h53 - il y a 2065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  vraiment trés bien cette chanson!!!jladoreee troppp!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons