La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Amor E Morte de Cradle Of Filth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Amor E Morte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Cradle Of Filth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Cradle Of Filth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Cradle Of Filth

Album - Midian (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Midian (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Amor E Morte

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Cradle Of Filth


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Amor E Morte (Amour Et Mort°)
 
Ses bouquets se sont flétrie
Trop longtemps Elle a dormi
Leurs cruelles bouches rouges s'assombrissent
Pour accabler les silhouettes
Que je vis dans une nouvelle lune
Avec Son parfum sur mon souffle
Mais après tout pour bientôt
Vint l'appétit pour la chair
 
Je La tenais dans les yeux comme nécropole
L'allongeant dans une tombe d'un regard
L'éclairant depuis Ses pieds
Jusqu'au étoiles dans Ses cheveux
J'amenais du sang doux à Sa gorge
Et Mes lèvres fendues là
 
(Sur le timbre d'os volant en éclat)
Elle crie surprise par la nuit
Mes membres s'enflamment
Un carnivore sensuel
A quatre pattes pour aller?
 
Une Némisis d'ébène
Des jardins de torture de Dis
N'ayant jamais respiré une Eve
Narcotique aussi loin que ces
Deux meutes de l'enfer envoûtées
Coeurs martelant bruyamment
Galopant à travers le Paradis hors focale
Sous des nuages de mercure
 
"Dieu est mutilé viens nous laisser attaquer... "
Aux déités lunaires qui pavent les voies de la mort
Entre le vivant et la tombe
Amour et Mort
Pour rejeter là nos ombres sauvages
Nous avons fait la purge d'Amour sur un lit de mort partagé
Où, Me priant d'alimenter
Pour être mieux étaient...
 
Je ai léché Ses blessures et L'ai mangée saignante
 
Argentinum-éperonné
Ses mots impudiques encourus
La langue montée par le péché
Pour un trafic public de fourrure
N'étaient jamais ces portes de perle
Ainsi frottés à leur tranchant
N'étaient jamais les Mondes au-dessus
Ainsi mordu avec le bestial...
 
Les séraphin abattent comme des guillotines
Donnant la tête aimable
 
Au lieu des prophéties ressassée
Et comment notre frère a chanté
Amour et Mort
Dans les plantes vertes épaisses
La leur était un choeur pour des âmes rauques
Forme décalée et nuques levées
Pour commémorer
Les taches érotiques
Amour et Mort
 
Desserrez vos masque
Venez dans mes bras revêtir le ciel
Laissez vos robes une mare foncée à vos pieds
J'aspire les vallées musquées qu'aucun homme n'a vu
Le froid vif des étoiles
If fini et ravins boisés profonds
Un méridien caché
Là où Midian peut être...
 
Dans les clairières aux andouillers* noirs
Rencontrer dans cette déesse de forêt
Elle chuchote Mon nom
Je résiste sous les flammes
Nitrates animaux
Hurlant par mes veines
 
Je monte les raz de marée qui arrachent et tordent en évidence
Nouvelles luxures éclipsant les lèvres
Cela m'a apporté à ce bord de Guerre
Les bêtes intérieures étant lâché
Pour se régaler, baiser et courir
Rempart à la poursuite de Son pacte de loup
Forgé sur la chaleur avec des Soleils couchant
 
J'aime la nuit
Elle assassinerait Mon âme
Devrais je jamais devenir aveugle
Pour que cependant ta chair hante
Je garde également à l'esprit
La ruée des nuages
Du ciel prédateur du Crépuscule
 
Pourpre versé comme l'if funèbre
Ce premier t'a tourné au delà de Mon...
Baiser déchaîné quand je t'ai trouvé dans la brume
Habillée pour la tombe
Ma jeune épouse de démon...
 
"Dieu est mutilé viens nous laisser attaquer... "
Aux déités lunaires qui pavent les voies de la mort
Entre le vivant et la tombe
Amour et Mort
La notre était un choeur pour des âmes rauques
Forme décalée et nuques levées
Pour commémorer
Les taches érotiques
 
Amour et Mort
Amour et Mort
 
bois de cerf
 
°Dans le sens où l'amour et la mort sont intriquée, que l'amour vient de la mort

Réalisée par : helene666hsc
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ins4ne Gehennah lundi 5 juin 2006 - 23h04 - il y a 1275 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jolie...tres jolie lol
hELLe samedi 18 juin 2005 - 9h47 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wonderful !!!!!!!!!!! Ils ont essayé de parler français c'est trop mignon ! sourire amour
±¦:.Cthulhu.:¦± dimanche 24 octobre 2004 - 15h13 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vien juste de découvir le black metal et j'aime trop cette zik et la trad je l'a trouve bien fait ( je sais pas comment vous faite pour traduire des tounes de C.o.F hein )

Mais!! je crois que j'ai trouvé une minime faute . Ce serais pas Une némisis plutot que un némésis ébène .

desoleAd majorem Cradle of Filth
Ark lundi 26 juillet 2004 - 2h01 - il y a 1955 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merveilleux....et...l'amour et la mort...c'est beau ...pleurepleure(clindoeilsourire)

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 2 septembre - 3h10]
Tchup lundi 5 juillet 2004 - 19h49 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la chanson est magnifique et la traduction super bien faite merci!
helene666hsc lundi 5 juillet 2004 - 15h38 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est clair qu'elle est magnifique, traduction difficile donc si vous voyez des erreurs, dites le moi!
Vicomtesse lundi 5 juillet 2004 - 12h23 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe chanson!!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons