La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114512 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Junto Al Sol de Jenifer


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Junto Al Sol

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jenifer


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jenifer

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jenifer

Album - Jenifer (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Jenifer (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Junto Al Sol

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jenifer


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Junto Al Sol (Au Soleil)
 
Lo que mo mata me da fuerzas    Ce qui ne me tue pas me rend forte
Ya hasta podria pelear    On pourrait en venir aux mains
Hacia un siento yo que al final    Je suis à celui qui me transporte
Seré de quien me sepa cuidar    Je reste tant que l'on me supporte
Pero si tu amor quieres dar    Où je reprends seule le chemin
Pues yo si sabre como luchar    Malgré les risques que cela comporte
Con tigo estoy bien    Avec toi j'irai bien
Mismo sin ti estoy bien    Même sans toi j'irai bien
 
Junto al sol    Au soleil
Estare siempre    M'exposer un peu plus
Junto al sol    Au soleil
Pobre carazon quemado por tu amor    Quand le coeur n'y est plus brûler ce que l'on adore
Tan ardiente como    Et réchauffer son corps
 
Junto al sol    Au soleil
Estare siempre    M'exposer un peu plus
Junto al sol    Au soleil
Pobre carazon quemado por tu amor    Quand le coeur n'y est plus brûler ce que l'on adore
Ardiente como yo    Et réchauffer son corps
 
Ido siento que ese calor    Malgré tout l'amour que je te porte
Que te di con todo mi amor    Toi tu n'y entends vraiment rien
Se esta yendo lejos con el sol    Notre histoire que le diable l'emporte
 
Con tigo estoy bien    Avec toi j'irai bien
Mismo sin ti estoy bien    Même sans toi j'irai bien
 
Junto al sol    Au soleil
Estare siempre    M'exposer un peu plus
Junto al sol    Au solei
Pobre carazon quemado por tu amor    Quand le coeur n'y est plus brûler ce que l'on adore
Tan ardiente como    Et réchauffer son corps
 
Junto al sol    Au soleil
Estare siempre    M'exposer un peu plus
Junto al sol    Au soleil
Pobre carazon quemado por tu amor    Quand le coeur n'y est plus brûler ce que l'on adore
Ardiente comoooo yo    Et réchauffer son cooooorrrps
Ardiente comoooo yo    Et réchauffer son coooorrrrps
 
(estribillo al cierre)    [Refrain à la boucle]

Réalisée par : It's my heaven
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 2 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
bacimaxou dimanche 28 août 2005 - 17h24 - il y a 1541 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson elle est trop bien !!! c bien lailou on ne parle pa de pricilla mais c leur chois d'écouter priscilla et des truc de gamin !!!
lainou dimanche 9 janvier 2005 - 19h53 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ki te parle de lorie ou priscilla? ici c de jenifer kil sagit ! jrespecte tt a fait ke tm pa leur style de musique ms jenifer lorie et priscilla c kan mm pas la mm chose...!
Antithesis of Light dimanche 9 janvier 2005 - 16h17 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lainou ici on aime tous lorie et on en creve d'ironie mais bon fo avouer jennifer elle arrive pas a la cheville de lorie meme si elle dépasse priscilla de 40cm mrgreen
lainou samedi 8 janvier 2005 - 20h07 - il y a 1773 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt tt le monde! voila CT pr dire ke perso jadore jenifer , je respecte ceux ki naiment pas sa musique mais ske jsupporte pa c lé gen ki la jugent unikemen sur le fai kelle vien de star academy . okay 7 emission c pa une reference mais eceke ça enleve kelke chose a son talent artistique ? perso jtrouve ke cette fille elle évolue vraiment bien elle a su se detacher de son image "star academy" é c pa le cas de tt le monde... é puis le fait kelle ait eu un enfant au milieu de sa carriere moi jtrouve ça + courageux kautre chose dans le sens ou elle a kan mm pri le riske de se faire oublier par le public.. tt le monde c kaujourd hui c difficile de durer surtt kan on sor de star academy. voila maintenan c mon opinion perso...
gros bisous a tous !
Staяshaped dimanche 2 janvier 2005 - 21h10 - il y a 1779 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais c vrai ke c un tit peut con mais bon... hey sick girl fo avouer la défaite a ben y a tjrs de bonnes excuses vs en avez ds bonnes en + lol nan j'arrête. perso je l'aime bien jenifer mais c chansons manquent un peut d'originalité c ça ki est con sinon le reste y a pas grd choz à dire
vive lauri!!!!!
bubble_moon samedi 1 janvier 2005 - 16h25 - il y a 1780 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
attention elle chante en espagnole!!!! mais faut déjà qu'elle apprend à parler français!!!mrgreen et en plus c'est elle qui à gagné aux mtv europe music awards!! c'est une honte!! franchement c'est Luke qui aurait dû gagner!! mais on sait tous que c'est mtv qui a voter!!abuse ils ont peur des chansons de Luke parce que c'est des chansons intelligentes et ils ont peur que leurs téléspectateurs deviennent intelligents!!!!censure parce que aprés ils croiront plus aux debileries qu'ils regardent!!!censure censure censure censure
Roman' samedi 2 octobre 2004 - 23h02 - il y a 1871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Dommage que la traductrice est recopiée les paroles en français car elles ne correspondent pas aux paroles espagnoles!
Letizia samedi 11 septembre 2004 - 23h09 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c sur ke la trad c pa tro sa puiske la traductrise c contenté de recopié la version fransaise.
Eal_Lys lundi 30 août 2004 - 22h38 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
si jenifer a décidé de fer un bb mnt c kel le sentai el avé ptetr pa envie de sacrifier sa vie de femme a sa cariere com madonna par exempl ki a eu son premier enfant o alentours de 40 ans. c son choix, el alé pa tapeler avt de fer son gosse pr te demander si t'approuvai
Je suis une Mouette lundi 12 juillet 2004 - 20h52 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaah tyrese !!! o fé tu me pardonnes pr ce ke g dit d'avec lorie et les vaches ??
Sinon je suis totalement d'accord (eh oui mm avec ce ke tu m'as dit sur "when i think about you" tu vois ke je ne suis pa rancunière) et c vré ke jenifer....enfin moi je suis pa fan delle, et bon faire un gosse en pl1 "milieu" de sa carrière..en mm tps c ses choix mé voila koi..;;enfin avoue tyrese, ke les paroles de jenifer sont "un peu plus" profondes ke celles de lorie ! Mé moi de tte manière, g jamé aimer ke les artistes des leur 1er album se permettent de chanter ds une otre lang, com si leur "popularité" et leur "talent" d'artiste etaient deja acquis k'ils peuvent conquerir d'otres territoires.
mr RNB lundi 12 juillet 2004 - 17h02 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  non mais lacher lorie trankille je ne l'aime pas trop mais bon

votre jénifer c'est pas mieu elle chante cette chanson en francais et

maintenant en espagnole si sa c'est pas commerciale ?
Je suis une Mouette lundi 5 juillet 2004 - 20h18 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ca c clair on y apprend bcp !!

Par ex, on apprend la "préservatif attitude", ke lorie m le nutella, ke lorie c du rock (mé ça on le savé deja) et surtt.....les 15pts ki vs permettront d'avoir la positive attitude, le grd secret de ts les fans !!!!! (et d non-fans ossi).
Lorie, c tt droit vers le paradis ! amour
A la mierda!!!! lundi 5 juillet 2004 - 15h18 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè allez sur les trad' de lorie
vous allez pas etre déçu on y apprend bcp de choses
Je suis une Mouette lundi 5 juillet 2004 - 12h52 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui miettou, c ce ke j'avé deja reperer !!!

Enffet it's my heaven, deja le titre c "juste o soleil" (en fé y a ke le titre ke je pe bien traduire vu mon nivo de vocabulaire en espagnol...mm si g 15de moy !!clindoeil). Oui, enfin c pa grave, de tte manière les gens préfèrent aller sur les trad de lorie (deja pke il y a + de fans) et ossi pke les commentaires sont + interessants (ça c vré !! mrgreen) dc bon c pa tro grave si la trad reste telle kelle.
glorybox lundi 5 juillet 2004 - 11h49 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SACRILEGE!Faut tout recommencer!
miettou lundi 5 juillet 2004 - 8h05 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quoi
Salut à tous!!! Désolée pour le traducteur mais cette trado n'est pas valable, ce sont les paroles de la chanson française et non la trado de l'adaption espagnole!!!
Pas très cool donc!!!
Je suis une Mouette vendredi 2 juillet 2004 - 17h58 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encore une de jenifer !!!!!!!! ouéééééé génial ! y a ts les artistes ke j'm, ce site est superbe !

Je me disé un truc...il ns mank les deux B trois !
It's my heaven vendredi 2 juillet 2004 - 11h04 - il y a 1963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh cas oou vous le seriez pas la chanson est sorti au français mais ça tt le monde le saitlol Alors cette tratuc n'était pas très difficile!!!!sourire mais bon une de plus ça ne fera pas de tortheureux
Bon gros kiss à tous et au fan de Jennnnnnnni!!!!!!!!!!kiss
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons