Brandy - Have You Ever? :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Have You Ever?

Album - Never Say Never (1998)

Toutes les chansons de l'album Never Say Never (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Have You Ever?

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Brandy

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Have You Ever? (As-tu Déjà?)

[Chorus]    [Refrain]
Have you ever loved somebody so much    As- tu déja aimé quelqu'un au point
It makes you cry ?    Que ça te fasse pleurer ?
Have you ever needed something so bad    As-tu déjà désiré quelque chose au point
You can't sleep at night ?    De ne pas pouvoir en dormir de la nuit ?
Have you ever tried to find the words    As-tu déjà essayé de trouver les mots
But they don't come out right ?    Mais ils ne parviennent pas à sortir ?
Have you ever, have you ever ?    As-tu déjà, as-tu déjà ?

Have you ever been in love    As-tu déjà été amoureuse,
Been in love so bad    Amoureuse jusqu'à
You'd do anything to make them understand ?    Faire n'importe quoi pour qu'on comprenne ?
Have you ever had someone steal your heart away ?    A-t-on déjà volé ton coeur ?
You'd give anything to make them feel the same    Tu donnerais tout pour qu'on ressente la même chose
Have you ever searched for words to get you in their heart    N'as-tu jamais cherché les mots pour être aimé
But you don't know what to say    Mais tu ne sais pas quoi dire
And you don't know where to start    Et tu ne sais pas par où commencer

[Chorus]    [Refrain]

Have you ever found the one    N'as-tu jamais trouvé la personne
You've dreamed of all your life    Dont tu as rêvé durant toute ta vie
You'd do just anything to look into their eyes    Tu ferais tout pour la regarder dans les yeux
Have you finally found the one you've given your heart to    As-tu finalement trouvé la personne à qui tu as donné ton coeur
Only to find that one won't give their heart to you    Pour seulement découvrir que cette personne ne te donnera jamais le sien
Have you ever closed your eyes and    N'as-tu jamais fermé les yeux et
Dreamed that they were there    Rêvé que cette personne était là
And all you can do is wait for the day when they will care    Et tu ne peux qu'attendre le jour où elle se souciera de toi

[Chorus]    [Refrain]

What do I gotta do to get you in my arms, baby ?    Qu'est-ce que je dois faire pour t'avoir dans mes bras, bébé ?
What do I gotta say to get to your heart,    Qu'est-ce que je dois faire pour que tu me portes dans ton coeur ?
To make you understand how I need you next to me    Pour te faire comprendre à quel point j'ai besoin que tu sois près de moi
Gotta get you into my world    Il faut que tu sois dans mon monde
'Cuz baby I can't sleep    Parce que, bébé, je n'arrive pas à dormir

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : who is it ?
Vue 52 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 26 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

$ Von Bitch $

dimanche 10 septembre 2006 - 13h12 - il y a 1157 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sublime... amour

AMELIE6073

mercredi 25 janvier 2006 - 0h10 - il y a 1385 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

FRANCHEMENT C LA PLUS BELLE CHANSON QUE JE CONNAISSE
JE LA RECOMANDE A TOUS heureux

jadakis77

samedi 7 janvier 2006 - 15h38 - il y a 1403 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MAgnifik rien dotre a dire a part ! Ecouter la !!!! pleure

do i dream ? so beatiful ....

Unkn¤wn F¤r Y¤u

lundi 26 décembre 2005 - 12h17 - il y a 1415 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson... amour

Holl'la Holl'a Holl'

samedi 2 juillet 2005 - 21h21 - il y a 1592 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment belle cette chanson ,
Les paroles Sont vraiment parlante ....
Jadore brandy....
emu

www.mickaelmusic.com

kai2B

vendredi 6 mai 2005 - 0h16 - il y a 1649 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro tro tro belle ... mm plus de mots brandy elle est tro forte amour

kizou67

dimanche 1 mai 2005 - 16h47 - il y a 1654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro trop belleeeeeeeeeeee

tshibou

lundi 27 décembre 2004 - 17h09 - il y a 1779 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rien a dire sauf qu'elel donner envie de pleure pleure

jlaime

GLoSsY LipS

samedi 25 décembre 2004 - 15h07 - il y a 1781 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

SOMPTEUSE

steely

lundi 22 novembre 2004 - 19h37 - il y a 1814 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

beautiful

rock in my body!!

samedi 6 novembre 2004 - 20h27 - il y a 1830 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle comme chanson amour

, laissé vous vous faire transporté sur cette voit magnifique de brandy kiss

j'aime trop cette musique amour

#1kellyclarkson fan

dimanche 31 octobre 2004 - 16h46 - il y a 1836 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est vraiment trop belle cette chanson je l'aime trop!!!

Soul Girl

dimanche 24 octobre 2004 - 12h54 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

put1.. cette chanson est trop veridicte.. pleure

serieu elle est trop belle !!!!! amour

viv brandy !! clindoeil

Meshyna

vendredi 3 septembre 2004 - 0h49 - il y a 1894 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ma préférée de brandy ,trop emouvante,trop touchantej'adore

Fox

lundi 5 juillet 2004 - 11h30 - il y a 1954 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop bien cette chanson .... Trop touchante ....

Suga Dupa Fly

lundi 28 juin 2004 - 10h39 - il y a 1961 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle cette chanson...
Rien à dire, elle est trop émouvante! amour

trainspotteuse

jeudi 20 mai 2004 - 20h05 - il y a 2000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

have you ever listened a song so much it makes you cry?
moi non mais preske pleure

lol et devinez lakel c
non serieux cette chansons est vraiment trop bien!!!!!!!jladore!!!!! amour

trop merci pr la traduc kiss

Wild Rose

jeudi 20 mai 2004 - 11h54 - il y a 2000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbbeeee rien a ajouter heureux

**Ginuwine & Tamia**

lundi 17 mai 2004 - 22h14 - il y a 2003 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement rien à dire cette chanson est vraiment très belle, la mélodie aussi, brandy chante très très bien ...... heureux

Matt: save la cocci!

dimanche 16 mai 2004 - 23h23 - il y a 2004 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique cette chanson ! amour

I need to walk away

mardi 13 avril 2004 - 23h03 - il y a 2037 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C clair moi je m'en sui pris plus d'un,lol!!

~DaRkAnGeL mMk GoTh~

lundi 12 avril 2004 - 23h11 - il y a 2038 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson claque, Brandy est géniale, et à mon avis on se reconnait tous dans les paroles, c'est vrai, qui ne s'est jamais pris un rateau de sa vie?? mais bon faut dire que c'est une manière super poétique de l'exprimer! merci beaucoup pour cette traduction, elle est super bien faite!

tshibou

samedi 20 mars 2004 - 21h53 - il y a 2061 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est tres belle !

hot like fire

dimanche 1 février 2004 - 22h30 - il y a 2109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tres beau merci brandy

Maelle

mercredi 7 janvier 2004 - 10h01 - il y a 2134 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bcp cette chanson et ca me fait plaisir d'enfin voir la traduction...autrement je l'aurait faite!!! bizzz

who is it ?

samedi 27 décembre 2003 - 12h36 - il y a 2145 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

voila c 'est ma chanson préférée de Brandy, jvoulai vou fere profité de la traduction, pcq que lé paroles c exactement moi!
bizoo a vous!

Explication de la chanson Have You Ever? de Brandy

Chanson - Have You Ever?

Artiste/Groupe - Brandy

Album - Never Say Never (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Have You Ever?

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3