La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 62630 Chansons - 118711 Membres - 277518 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Peanut Butter & Jelly de Christina Milian

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les clips Christina Milian

Chanson - Peanut Butter & Jelly

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3

Artiste/Groupe - Christina Milian


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Christina Milian

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Christina Milian

Album - It's About Time (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album It's About Time (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Peanut Butter & Jelly



Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Peanut Butter & Jelly (Cacahuette, Beurre & Confiture)
  
 Lead : Je me sens sexy (2x)
 Background : (Bouge comme ça) (Repeat 12x)
  
 Couplet 1
 Samedi & je sens qu'il faut y aller
 Ils sont tous allignés au virage
 Le soleil arrive et j'arrive aussi
 Et je te vois bouger chéri alors je bouge avec toi (ahh)
 Je crie mais ce n'est pas assez fort
 J'essaie de te toucher mais ce n'est pas asser près
 Je croise mes jambes maintenant je te séduis
 J'ai quelque chose dans mes os qui frémis pour toi (ohh)
 Je sais que je suis un cadeau pour toi
 Je m'accroche au sentiment que tu me bouleverses
 Goûte tu n'en as pas assez
 Douceur viens prendre mon amour
  
 [Refrain]
 (Uh ohh)
 C'est comme des cacahuètes & de la gelée
 (Repeat 3x)
 Collé contre moi c'est si bon pour toi
 (Uh ohh)
 C'est comme du beurre de cacahuète & de la gelée
 (Repeat 3x)
 Bouge avec moi, bouge avec toi
  
 Couplet 2
 C'est cool lorsque tu bouges dans cette fête chaude
 Quand tu pars pense que je pars avec toi
 Laisse moi deviner ce que tu veux faire
 J'ai mon coeur qui bat fort & il bat pour toi
 (Ohh) Tu suis le rhytme car tu sens le rhytme
 Remue toi et montre leur pour moi
 (Je sais que t'en as envie)
 Montre moi, donne moi
 Bouge ton corps n'arrête pas ne pars pas
 Bouge ton corps bouge ton corps comme ça
 Bouge ton corps n'arrête pas ne pars pas
 Bouge ton corps bouge ton corps comme ça
 (Uh ohh)
 Mon corps, danser si près
 C'est comme des cacahuètes & de la gelée
 Tu sais que j'en ai je sais que t'en veux
 (Repeat 3x)
 Tu me
 Colles c'est si bon
 (Uh ohh)
 C'est comme du beurre de cacahuète & de la gelée
 (Repeat 3x)
 Rocker avec moi, rocker avec toi
 (Ahh, ohh, ahh)
 Parlé : Car je vais rocker comme ça
 (Repeat 2x)
  
 [B Refrain]
 Bouge ton corps n'arrête pas ne pars pas
 Bouge ton corps bouge ton corps comme ça
 (Repeat 4x)
 (Ahh, ohh, ahh)
 Parlé : Oh je l'ai & je le sens
 (Ahh, ohh, ahh)
 Parlé : Car je vais bouger comme ça
 (Repeat 2x)

Réalisée par : »..' JULii3T *
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Tahiti-luv samedi 12 mai 2007 - 13h08 - il y a 1213 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quand meme, elle dit rien d'interessant dans ses chansons elle...pasbien
D-TraXXX samedi 16 avril 2005 - 23h33 - il y a 1969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la plus puissante, le missile de l'album
j'ai nommé: Peanut Butter & Jelly
malgré les apprences du nom, sa dééécccchhhhhhiiiirrrreee !!!!!!!!!!!!!!
kiss
»..' JULii3T * dimanche 24 octobre 2004 - 15h11 - il y a 2143 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eh bien, sw33t69van, si il y a des fautes tu cliques sur corriger, c'est pas plus dur que ça et c'est pas bien méchant ! yeux
Surtout que pour ta part tu n'as réalisé aucune traduction !

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 7 septembre - 20h19]
~sw33t69van~ dimanche 17 octobre 2004 - 3h34 - il y a 2151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon bon jveu pas etree mechante mais juliette ta trad est pas forte! just dans le titre!! Peanut Butter cest du beurre de peanut (beurre darrachide)..
tu devrais rviser ta trad serieu.. 2 ka jaime ben la toune parreil
Frikitona dimanche 1 août 2004 - 16h23 - il y a 2227 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois qu'il y a des phrases que tu a mal traduites
comme la 11 il est pas question de Don .. Christina Milian C pa un mec alors pk elle parlerait de Don ??!!!! grr
putain c koi c baltringues qui parlent de don
crazy manou samedi 31 juillet 2004 - 12h04 - il y a 2228 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cette chanson mé je trouv lé paroles débile ! mé sinon c cool ke tu lé fini parce kil me tardé tro de voir la traduc ! kiss
kro samedi 31 juillet 2004 - 11h36 - il y a 2228 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AH c cel ke jvoulai traduire c vrai ke ya plein langag familier mai je kif a fon cet chanson ! tro bon rythme !

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons