Queen - Las Palabras De Amor :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Las Palabras De Amor

Album - Hot Space (1982)

Las Palabras De Amor

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Las Palabras De Amor (Les Mots D'amour)

Don't touch me now    Ne me touches pas maintenant
Don't hold me now    Ne me prends pas maintenant
Don't break the spell darling, now you are    Ne brises pas le charme bien-aimé, que tu es maintenant
Near    Proche
Look in my eyes    Regarde dans mes yeux
And speak to me    Et parle moi
The special promises I want to hear    Les spéciales promesses que je veux entendre
Las palabras de amor    Les mots d'amour
Let me hear the words of love    Laisse-moi entendre les mots d'amour
Despacito mi amor    Tout doucement mon amour
Love me slow and gently    Aime-moi lentement et gentillement
One foolish world, so many souls    Un monde imprident, autant d'âmes
Senselessly hurled through the never ending    Sensuellement jeté à jamais à travers la fin
Cold    Froid
And all for fear, and all for greed    Et tous pour la peur, et tout pour la gourmandise
Speak any tongue but for God's sake we    Parler dans n'importe quelle langue pour lâmour de Dieu
Need    Avoir besoin
Las palabras de amor    Les mots d'amour
Let me hear the words of love    Laisse-moi entendre les mots d'amour
Despacito mi amor    Tout doucement mon amour
Let me know, this night and evermore    Laisse-moi connaître la nuit et l'éternité
This room is bare    Cette pièce est dégarni
This night is cold    La nuit est froide
We're apart and I'm growing old    Nous sommes éloignés et je deviens vieux
But while we live, we'll meet again    Mais pendant que nous vivons, nous nous rencontrerons encore
So then my love we may whisper once more    Si donc mon amour m'emmène chuchoter encore une fois
It's you I adore    C'est toi que j'adore
Las palabras de amor    Les mots d'amour
Let me hear the words of love    Laisse moi entendre les mots d'amour
Despacito mi amor    Tout doucement mon amour
Touch me now    Touches moi maintenant
Las palabras de amor    Les mots d'amour
Let us share the words of love    Laisse-nous partager les mots d'amour
For evermore    Pour tout le monde
For evermore    Pour tout le monde

Réalisée par : Freddie
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 4 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

it's a hard life

dimanche 14 janvier 2007 - 18h31 - il y a 908 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle chanson ... amour

Freddie 4 life

mardi 24 octobre 2006 - 23h45 - il y a 990 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cela porte donc à trois le nombre de chansons de Queen avec une phrase dans une langue autre que l'anglais :

-Seaside rendezvous : français
-Teo torriate (let us cling together) : japonais
-Las palabras de amor (the words of love) : espagnol

anita

mardi 28 décembre 2004 - 19h06 - il y a 1655 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle chansons amour

Explication de la chanson Las Palabras De Amor de Queen

Chanson - Las Palabras De Amor

Artiste/Groupe - Queen

Album - Hot Space (1982)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Las Palabras De Amor

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z