Lostprophets - Shinobi Vs. Dragon Ninja :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Shinobi Vs. Dragon Ninja

Album - Fake Sound Of Progress (2000)

Shinobi Vs. Dragon Ninja

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Shinobi Vs. Dragon Ninja (Shinobi Contre Dragon Ninja)

Tout avoir trop vite
Avoir à comprendre
Je voudrais faire n'importe quoi
Rire jusqu'a septembre
Et je dois penser que tu es le seul à être avec moi
Peut-être avais-je tort
Tu avançais

[Refrain]
Et je m'asseois et me demande
Chutant
Prends mon chemin ou rien n'avancera
Tout le monde est partit

Tu te sens si vide mais je me suis trouvé un ami
Et je l'aime ooooooh

Et je sais que tu dits que je peux m'occuper de quelqu'un
Mais es-tu si intelligent que tu souris tout le temps ?
Si c'est quelque chose comme ici
Juste parce que je le sens pas
Bébé c'est un traité
Peut-être n'es-tu pas elle

[Refrain]

Dis maintenant, tout avoir de moi
Réponds, pourquoi ?

Réalisée par : Frou Frou
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

lorenzo33

jeudi 9 août 2007 - 22h27 - il y a 841 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

nosu dirons simplement que le manga cité dans le titre commence par 'Nar...' et finit par '...uto' mrgreen

sinon lostprophets est mon groupe du moment, donc tout ce qui passe à ma portée et qui est d'eux, bah j'écoute DIRECT sourire

tres tres bon son comme d'hab (çà en devient énervant : on est pas surpris par une toune qui s'rait moins bonne lol

)

kurt-ian-pete

samedi 3 février 2007 - 14h22 - il y a 1028 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop énorme chanson srx lostprophets c lé meilleur apré Nirvana! amour

gloutte

samedi 16 octobre 2004 - 11h15 - il y a 1869 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Enfin un groupe où il n'y a pa que 2 ou 3 chanson valable,là tout ce qu'il font c'est de la grosse bombe et celle est la meilleure d'entre toutes avec "We are Godzilla, you are Japan" j'espère qu'ils vont continuer comme ça parce que c'est de la boulette atomic lost prophets lol

Dumb

mercredi 25 août 2004 - 16h07 - il y a 1920 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cet song elle est sur rock sound c de la ke je la connais

F.O.A.D

dimanche 25 juillet 2004 - 23h12 - il y a 1951 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette zik elle dechireeeeeee trop pinaise!!!!! vive lost prophets ca c du bon groupe!!!

Frou Frou

dimanche 18 juillet 2004 - 19h41 - il y a 1958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ok merci pr les mini-corrections, je vais m'en oqp

c vrai que je vois trop pas le rapport entre le titre et le reste, mais...j'avoue que ce titre me fait penser à une référence à un manga mrgreen

DemonDays

dimanche 18 juillet 2004 - 11h13 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sinon pr les qques corrections,
ligne 4 : Rire jusqu'à septembre (donc c vrai que ça peut etre en attendant! enfin tu fais com tu veux)
ligne 14 : tu diS

pour "got it fugured out" il me semble que j'avais trouvé un truc parlant d"avoir calculé enfin ct bizarre

le truc en fait c que j'vois pas trop le rapport entre le titre et les paroles..

DemonDays

dimanche 18 juillet 2004 - 11h09 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Aaaaaaaaaaah bha merci bcp :)
Jme demandais si elle serait traduite un jour ^^ J'trouve que c'est dommage parce que plein de monde adore lost prophets pr leur "Last traine home" ms y'en a plein de biens aussi, comme du 1er album ^^

Frou Frou

vendredi 9 juillet 2004 - 14h15 - il y a 1967 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon g connu lost prophets avec cette musique, c pk je l'ai traduite, mais n'étant pas une masse en anglais j'ai eu du mal mrgreen

'

donc, j'apl à tous et toutes pour m'aider à traduire correctement cette chanson mrgreen

notamment sur :
falling under (pas trouvé ds le dico niah)
got it figured out
that you smile forever ? (je comprends pas du tout le sens là hein

)
et pis bon si y'a d'aautres fautes, n'hésitez pas ! mrgreen

Explication de la chanson Shinobi Vs. Dragon Ninja de Lostprophets

Chanson - Shinobi Vs. Dragon Ninja

Artiste/Groupe - Lostprophets

Album - Fake Sound Of Progress (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Shinobi Vs. Dragon Ninja

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3