La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59403 Chansons - 114722 Membres - 273954 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Taylor de Jack Johnson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Taylor

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jack Johnson


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Jack Johnson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jack Johnson

Album - On And On (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album On And On (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Taylor

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jack Johnson


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Taylor (Taylor)
  
 Ils disaient Taylor étais une gentille fille, jamais en retard
 Jamais entendue se plaindre, exprimer ses idées dans son cerveau.
 Travaillant dans l'équipe de nuit, passant les tickets,
 Tu devra la payer si tu veux te garer ici.
  
 Bon, la petite danseuse de maman c'est un petit secret
 Travaillant dans la rue maintenant, jamais elle le gardera.
 C'est un peu une imposition et maintenant elle veux seulement
 Devoir ecouter les mots qu'ils ont dit... Pauvre Taylor
  
 Elle erre juste dans les environs, non concernée par ça,
 Le vent s'enroule ici, elle prétend ça
 Elle est autrepart, si loin et clair
 Environ à deux mille miles d'ici.
  
 Bon, Peter Patrick, le bruit de la pluie sur la fenêtre,
 La silhouette ensoleillée ne le laissera pas à l'interieur.
 Pauvre vieux, Pete n'a rien parce qu'il tombe depuis très longtemps,
 Et quelquepart l'ensoleillé sait juste où il était.
  
 Il pense que chanter le dimanche pourra sauver son âme,
 Maintenant que ce samdi est passé
 Et parfois il pense qu'il est sur sa voie,
 Mais je peux voir que ses lumières de freins sont allumées.
  
 Il erre juste dans les environs, non concerné pa ça,
 Le vent s'enroule ici, c'est ce qu'il prétend,
 Il est autrepart, si loin et clair
 Environ a deux mille miles... d'ici
  
 Comme un quoique enchilada(1), rempli avec du nada(1),
 Donnant ce que tu doit donner pour avoir un menu à un dollar.
 Il etait un poulet souple, les fois où il étais une tique,
 Maintenant son doigt corrigeant l'homme,
 Avec l'argent dans sa poche, volant dans sa fusée
 Uniquement stoppé par cela, dans son chemin vers un meilleur monde.
  
 Si Taylor trouve un meilleur monde, alors Taylor devra courir au loin.

Réalisée par : it's me!
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 3 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
THE MARS VOLTA dimanche 6 novembre 2005 - 16h33 - il y a 1484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jai rien compri a la trad mdr mai la chanson est super!
Ly lundi 25 juillet 2005 - 23h23 - il y a 1588 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson et le clip me fait trop delirer avec ben stiler! (qd il ecrase la poule au debut lol lol )
DeAdLoveAnGeL lundi 10 janvier 2005 - 20h27 - il y a 1784 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j adore jack johnson !!!!!!!!!sourire il é genial a une super voie et d melodies trooo bien bravo !!!!!!!!!!!
fashioncore-sucks lundi 27 décembre 2004 - 11h55 - il y a 1799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hihi moi c'est ma collocataire qui écoutait ça... jpensais cetait un truc pas connu...
depuis jlu ipique tjr le cd et jecoute tjr Taylor !!!
vraiment excellente chanson...
jviens d evoir le clpi justement et i lest trop bien ;)
Mikou94 dimanche 5 septembre 2004 - 23h04 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cool Merci pour cette traduction car cette chanson est vraiment un chef d'oeuvre... je l'ecoute en boucle et cela ma permis de decouvrir ce super artiste... Jack Johnson ma donner envie de jouer de la gratt comme lui clindoeil "enchilada" n'a pas de traduction, c'est de la nouriture mexicaine et "nada" veut dire "rien" en español !!!

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 5 septembre - 23h17]
it's me! dimanche 8 août 2004 - 10h51 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
2eme a TRL allemagne ouilangueclindoeilsourire
sweet as !! vendredi 23 juillet 2004 - 10h56 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci j'adore jack johnson et le clip est tout simplemen genial et tro drole !!!!lol
ti bou d1diène dimanche 18 juillet 2004 - 17h10 - il y a 1960 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement le clip est génial, jadore ben stiller....amour la chanson est magnifik, mais je ne m'attendais pas à ça comme paroles!!! bizouk!!
it's me! samedi 3 juillet 2004 - 17h59 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
(1) je n'ai pas trouvé la signification de ces mots, ne sachant pas si c'étais de l'anglais je les ai laissés tels quels
Merci de me corriger si vous trouvez la traduction. ; )
voila je trouve cette chanson magnifique et le clip est trop fort avec l'acteur Ben Stiller dedans lol amour en realisateur il déchire lol

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons