Lauryn Hill - Can't Take My Eyes Off Of You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Can't Take My Eyes Off Of You

Album - The Miseducation Of Lauryn Hill (1998)

Can't Take My Eyes Off Of You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Can't Take My Eyes Off Of You (Je Ne Peux Pas Détourner Mon Regard De Toi)

[Refrain 1]
Tu es trop beau pour être vrai.
Je ne peux pas détourner mon regard de toi.
Tu serais comme le paradis à atteindre.
Je veux tellement t'étreindre.
Finalement l'amour est arrivé
Et je remercie le Ciel d'être là pour le voir.
Tu es trop beau pour être vrai.
Je ne peux pas détourner mon regard de toi.

Excuse-moi de te fixer ainsi.
Il y a rien d'autre de comparable.
Ta vue me laisse sans force.
Je n'ai plus de mots pour m'exprimer.
Mais si mes sentiments sont réciproques.
Je t'en prie, dis-le moi.
Tu es trop beau pour être vrai.
Je ne peux pas détourner mon regard de toi.

[Refrain 2]
J'ai besoin de toi bébé, et si ça te va.
J'ai besoin de toi bébé pour réchauffer mes nuits de solitude.
Je t'aime bébé. Crois-moi quand je dis :
Oh mon beau bébé, ne me laisse pas tomber je t'en prie.
Oh mon beau bébé, à présent que je t'ai trouvé, reste
Et laisse moi t'aimer, oh laisse-moi t'aimer, oh bébé... .

[Refrain 1]

[Refrain 2] (jusqu'à la fin)

Réalisée par : Jeremie
Vue 69 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

wonderwall

mercredi 31 décembre 2003 - 16h27 - il y a 2173 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout simplement superbe :-))))

**Ginuwine & Tamia**

samedi 27 décembre 2003 - 19h13 - il y a 2177 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Franchement trop beau texte ,trés bien traduit :-)))

MaYon

mardi 30 décembre 2003 - 22h34 - il y a 2174 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super traduc' bravo!
:o)

Explication de la chanson Can't Take My Eyes Off Of You de Lauryn Hill

Chanson - Can't Take My Eyes Off Of You

Artiste/Groupe - Lauryn Hill

Album - The Miseducation Of Lauryn Hill (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Take My Eyes Off Of You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3