Westlife - To Be With You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - To Be With You

Album - Turnaround (2003)

Toutes les chansons de l'album Turnaround (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

To Be With You

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

To Be With You (Pour Etre Avec Toi)

Hold on little girl    Tiens bon petite chérie
Show me what he's done to you    Montre-moi ce qu'il t'a fait
Stand up little girl    Lève-toi petite chérie
A broken heart can't be that bad    Un coeur brisé ne peut être si mal
When it's through, it's through    Quand c'est fini, c'est fini
Fate will twist the both of you    Le destin déformera tout de toi
So come on baby come on over    Alors viens chérie, dépêche-toi
Let me be the one to show you    Laisse-moi être celui qui te montre

[Chorus]    [Refrain]
I'm the one who wants to be with you    Je suis celui qui veut être avec toi
Deep inside I hope you feel it too    Profondément à l'intérieur j'espère que tu le ressens aussi
Waited on a line of greens and blues    J'ai attendu sur une ligne de jalousie et de cafard
Just to be the next to be with you    Seulement pour être le prochain qui soit avec toi

Build up your confidence    Bâti ta confiance
So you can be on top for once    Alors tu peux être au-dessus de tout pour une fois
Wake up who cares about    Réveille-toi qui se soucie
Little boys that talk too much    Des petit garçons qui parlent beaucoup trop
I seen it all go down    Je vois tout ça descendre
Your game of love is all rained out    Ton jeu de l'amour est tout fichu
So come on baby, come on over    Alors viens chérie, dépêche-toi
Let me be the one to hold you    Laisse-moi être celui qui te montre

[Chorus]    [Refrain]

Why be alone when we can be together baby    Pourquoi être seule quand nous pouvons être ensemble chérie
You can make my life worthwhile    Tu peux faire en sorte que ma vie vaille la peine d'être vécue
And I can make you start to smile    Et je peux te faire commencer à sourire

When it's through, it's through    Quand c'est fini, c'est fini
Fate will twist the both of you    Le destin déformera tout de toi
So come on baby come on over    Alors viens chérie, dépêche-toi
Let me be the one to show you    Laisse-moi être celui qui te montre

[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)

Réalisée par : Diana
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 3 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kikinette24

samedi 25 novembre 2006 - 12h34 - il y a 1081 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trOp beLLe cEtTe cHansOn, Moi j'AImE tROp wow

mErCI bCp Pr cETTe tRaDUcTIon heureux

KiSS A tOuS kiss

BOTTICELLI

mercredi 19 octobre 2005 - 22h18 - il y a 1482 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ADORE!!!!!!!!!!!!!!!C'et trop top, j'ai envie de me noyer dans cette chanson... langue

en plus la voix des Westlife est eXtra-ordinaire amour

Franchement je peux pas kiffé autre chose.Merci encore pour la traduction, elle a le mérite de reproduire les mêmes sensations qu'en anglais!TCHAO desole

Explication de la chanson To Be With You de Westlife

Chanson - To Be With You

Artiste/Groupe - Westlife

Album - Turnaround (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

To Be With You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3