Coal Chamber - Alienate Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Alienate Me

Album - Dark Days (2002)

Toutes les chansons de l'album Dark Days (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Alienate Me

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Alienate Me (Aliène Moi)

On y va !

Trop sadique, je suis mis à l'écart comme un jouet à dix centimes
Âme révoltée, je sais c'est quelque chose que tu aimes

Piège, piège hurleur, ces ailes brisées j'envelopperai
Piège, piège hurleur, piège hurleur, piège hurleur

Reclu et fuyant, je suis mis à l'écart comme un jouet à dix centimes
Âme dépendante, je sais c'est quelque chose que tu aimes

Piège, piège hurleur, ces ailes brisées j'envelopperai
Piège, piège hurleur, piège hurleur, piège hurleur

[Refrain] x4

On y va !
Chaos, chaos, chaos
On se tire !

Reclu et fuyant, je suis mis à l'écart comme un jouet à dix centimes
Âme révoltée, je sais c'est quelque chose que tu aimes

Piège, piège hurleur, ces ailes j'envelopperai
Piège, piège hurleur, piège hurleur, piège hurleur

[Refrain] x4

Coupe cette cravate ! x4

Tu ne me connais pas
J e ne te connais pas
Tu ne me connais pas
Et tu ne le feras jamais

[Refrain] x4

Coupe cette cravate !

Coupe ce qu'il faut, pour eux ! x4

Réalisée par : Trip Fontaine
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

slipknot metaleux

samedi 9 juin 2007 - 19h29 - il y a 933 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vive coal chamber!!!!

Ace

mardi 9 août 2005 - 0h23 - il y a 1603 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La traduc est a refaire. la chanson est excellente, mai des mots sont oubliés...
Soul sedition = revolte d'ame
scream trap = crie piege (enfin je sais ke ce serai screaming trap si ca voulai dire piege hurleur)
soul addiction = dependent d'ame
you dont know me and you never'ill = tu ne me connais pa et tu ne me connaitra jamai (cest ce que ca veu dire avec "you dont know me" juste avant)

voila... ;)

HELLBOY

dimanche 2 janvier 2005 - 14h18 - il y a 1821 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop bien 7 song et merci pour la trad' j'aime becou diable

Explication de la chanson Alienate Me de Coal Chamber

Chanson - Alienate Me

Artiste/Groupe - Coal Chamber

Album - Dark Days (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Alienate Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3