La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59534 Chansons - 114855 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mary's In India de Dido


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mary's In India

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dido


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Dido

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dido

Album - Life For Rent (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Life For Rent (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mary's In India

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dido


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Mary's In India (Mary Est En Inde)
  
 Danny est seul car mary est en inde maintenant
 Elle a dit qu'elle appelerait mais c'était il ya 3 semaines
 Elle a laissé ses affaires bien rangées,ses livres et ses lettres de lui
 Et quand lesoleil s'est levé sur mary, il s'est installé sur lui
  
 [refrain]
 Juste dancer, juste boire et juste voir les choses
 Que je n'aurai probablement aucune chance de voir
  
 Danny ne mange pas, il boit et dort
 Je l'ai vu à une fete hier soir, il est definitivement maigre
 Il dit qu'il est heureux,il a l'air d'aller bien mais je pense
 Que quand le soleil s'est levé sur mary,il s'est installé sur lui
  
 [refrain]
  
 Danny est venu hier soir et j'ai cuisiné pour lui
 Nous avons parlé de toi mary et de combien nous t'aimions encore
 Il m'a dit qu'il avait emballé tes livres et tes lettres et tes trucs
 Et quand le soleil le soleil s'est installé sur mary, il s'est levé sur lui
  
 Et nous avons dancé, et nous avons bu et j'ai vu des choses
 Que tu n'auras probablement aucune chance de voir
 Ne t'inquiète pas mary car je prends soin de danny
 Et il prend soin de moi

Réalisée par : charlie simpson!!!!!
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dirty Billie vendredi 1 mai 2009 - 21h09 - il y a 222 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson car chacun l'interprète à sa façon, perso je pense que Mary est partie en Inde et que son mec Danny était très triste alors Dido s'est occupée de lui et ils sont tombés amoureux l'un de l'autre "ne t'inquiètes pas Mary car je prends soin de Danny et il prend soin de moi"... Après c'est mon interprétation.
gamgam samedi 17 décembre 2005 - 10h22 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lool moi aussi! elle est geniale !!!!!!!!
Dark_Phoenix lundi 16 mai 2005 - 15h40 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson !!! c'est une des prsmières de l'album ke j'ai adoréeamour
Dawn's Coffee mardi 28 décembre 2004 - 11h20 - il y a 1807 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso j'pense que Mary est tt simplement partie en Inde, pk vs compliquez ? elle est partie, elle avait envie de voir autre chose, et l'Inde est un pays magnifique !
LenApeSOFOXY mercredi 22 décembre 2004 - 19h57 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore les paroles de cette chanson qq peu enigmatik oui
pti grinch dimanche 24 octobre 2004 - 17h02 - il y a 1872 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsui d'accor w la correction de lizou...
sinon je sais pas si elle est morte on dirait à la fin quand elle dit que le soleil s'est couché sur mary et levé sur lui mais bon... en plus ça fait bizarre parce ke à son concert elle a dit ke mary était sa meilleure amie... huh voilà assez mystérieuse cette chanson !
mais trop trop belle amour
Lizou samedi 11 septembre 2004 - 19h20 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ya juste une faute dans la trad':
"That as the sun rises on mary, it sets on him" ça veu dire
"Que quand le soleil s'est lévé sur mary, il s'est couché sur lui"
et pas installé!
La Tartine tue-mouch jeudi 9 septembre 2004 - 15h06 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mary n'est pas morte....faudrait arrêter de regarder "les feux de l'amour"!!
suspicious mind jeudi 20 mai 2004 - 21h58 - il y a 2029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bah je moi je penses plutot qu ' elle est morte sinon elle dirait pas ca comme ca mais je suis pas sur du tout !!!!!!! Enfin de toute facon cette chanson est jolie
heureux
devil's angel samedi 14 février 2004 - 12h29 - il y a 2125 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson ! dido est une artiste super car elle ne prend pas la grosse tete comme certaine, reste simple, ne fait pas parler d'elle ! je l'adore j'espère qu'elle sortira vite un 3eme album !
Silence-Dream vendredi 16 janvier 2004 - 16h48 - il y a 2154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson !!!! elle est TOP !!!!!!!!!!
championne du mon2! mardi 13 janvier 2004 - 17h44 - il y a 2157 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro belle cet chanson
trid vendredi 16 janvier 2004 - 22h27 - il y a 2154 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors c'est une beautiful chanson mais je me demande si Mary n'a tout simplement pas rappelé Danny ou bien que Mary est morte ??? Si quelqu'un peut me répondre...Sinon merci bcp pour la traduc.
Cerise dimanche 28 décembre 2003 - 17h30 - il y a 2173 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est une magnifique chanson! c'est triste pour Mary, mai elle avait qu'à appelé son copain!!
Rebel Riot mardi 2 mars 2004 - 19h30 - il y a 2108 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson m'endort...Je préférais quand Dido chantait dans Faithless.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons