Britney Spears - Sorrow :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sorrow

Album - Jamais Endisqué (2003)

Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sorrow

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sorrow (Chagrin)

I see you dying without pain    Je te vois mourir sans douleur
Poison pumping through your veins    Le poison puisé dans tes veines

When you're down and out    Quand tu es à terre
Is it fun what is it all about    Est-ce amusant ce qui se passe

Can you live without tomorrow    Peux-tu vivre sans demain
Can you live without today    Peux-tu vivre sans aujourd'hui
Questions full of sorrow    Les questions sont pleines en chagrin
But the pain is for you to pay    Mais la douleur est pour toi de payer

You tell me nothing else but lies    Tu me dis rien d'autres que des mensonges
Sweet sweet lullabies    Douce douce berceuse

When you're?    Quand tu es. .

Can you live?    Peux-tu vivre. .

When you're stoned    Quand tu es de pierre
Soon entombed    Bientôt de tombe
Can't you see It's not reality    Ne peux-tu voir que ce n'est pas la realité

Can you live?    Peux-tu vivre...

Réalisée par : prem
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

The Fairy Manou*

vendredi 29 octobre 2004 - 0h37 - il y a 1716 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MAIS MON DIEU C AFFOLANT LE NOMBRE DE CHANSONS QUI NE CORRESPONDENT PAS A BRIT... Ca à le don de m'enerver... Ce n'est pas une chanson de Brit... Rhaa la laaaa *

Lolly Valentino

vendredi 3 septembre 2004 - 21h35 - il y a 1771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer