Evanescence - ABC (Jackson 5 Cover) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

ABC (Jackson 5 Cover) (Abc)

Tu es venue à l'école pour apprendre, jeune fille
Ce que tu n'as jamais jamais su avant
Comme I avant E sinon après C
Pourquoi 2 plus 2 font 4 na na na
Je vais t'apprendre
(t'apprendre, t'apprendre)
Tout de l'amour, jeune fille
(tout de l'amour)
Assieds-toi, prends un siège
Tout ce que tu as à faire est de répéter après moi

[Refrain]
AB C facile comme
1 2 3, oh simple comme
Do ré mi, A B C, 1 2 3 bébé, toi et moi
(x2)

Allez laisse-moi t'aimer juste un petit peu
Je vais t'apprendre comment le chanter
Allez allez laisse-moi te montrer de quoi il s'agit

Lisant et écrivant, arithmétique
Toutes les branches de l'arbre d'étude
Et maintenant laisse-moi te dire jeune fille
L'éducation rend intelligent
Le professeur va te montrer
(te montrer, te montrer)
Comment obtenir un 'A'
(Comment obtenir un 'A')
Laisse-moi te montrer ce que tu dois faire
Ecoute-moi bébé c'est tout ce que tu as à faire

[Refrain]

A B C, c'est facile comme compter jusqu'à 3
Chanter une simple mélodie
C'est aussi facile que l'amour peut l'être
(C'est aussi facile que l'amour peut l'être)
Chanter une simple mélodie
1 2 3, toi et moi

Assieds-toi jeune fille !
Je pense que je t'aime bien !
Non ! Lève-toi jeune fille !
Montre-moi ce que tu peux faire.
Secoue-le secoue-le bébé
Allez maintenant
Secoue-le secoue bébé
Ooh ooh
Secoue-le secoue-le bébé
Ho !
1 2 3, bébé
Ooh ooh
A B C bébé
Na na
Do ré mi, bébé
Non !
C'est aussi facile que l'amour peut l'être
A B C, c'est facile comme compter jusqu'à 3
Chanter une simple mélodie
C'est aussi facile que l'amour peut l'être

Je vais t'apprendre comment le chanter
Allez allez allez laisse-moi te montrer de quoi il s'agit
A B C c'est facile comme compter jusqu'à 3
Chantant de simples mélodies
C'est aussi facile que l'amour peut l'être

Je vais t'apprendre comment le chanter, le chanter, le chanter
Oh ! oh ! oh bébé !
A B C c'est facile comme compter jusqu'à 3
Chantant de simples mélodies
C'est aussi facile que l'amour peut l'être

Lazum	lundi 21 novembre 2005 - 16h52 - il y a 1470 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon c'est moi ki disais anti-violence mais amy lee EST et RESTERA toujours la meilleure chanteuse ke g jamais entendu !!!! Et figure toi chère fan de michael ke moi g pa oublier evanescence même si ça va faire 1an kils non pa sortis de C.D !!!!
wild child	mercredi 28 septembre 2005 - 22h42 - il y a 1524 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol pas grave!! cki compte c que ça serve à klkchose (j'aime pas laisser des mess pas très sympas, alors si l'autre comprend cke jveux dire c parfait, tt est bien qui finit bien :)
Michaelette	mercredi 21 septembre 2005 - 19h58 - il y a 1531 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	dsl wild....
wild child	mardi 23 août 2005 - 20h23 - il y a 1560 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est tout à fait possible qu'ils aient repris cette chanson puisque d'après une photo que j'ai, la chanteuse aime bien Michael Jackson, donc je pense que c pas impossible. michaelette, refléchi avant d'écrire sérieux! je NE dis PAS ça méchamment, mais franchement, relis nos deux comm et réfléchi après, et tu verras ke j'avais très bien compris (car j'ai une cervelle, j'adore me vanter, surtt quand c vrai). donc: 1) je ne t'ai pas crié dessus (relis bien mon comm, il n'y a ni gros caractères, ni point d'exclamation) 2) oui j'ai bien compris ton comm, tu dis clairement que evanescence c'est "un peu de la me**e" (je te cite) et que "[tu] n'appelle pas ça une chanteuse" (je te cite encore) donc en conclusion, j'avais très bien compris, et ton 2° mess est identique à ton 1er. vive l'intelligence... (je te répond comme je répondrais à n'importe qui, ne vois pas là un "traitement de défaveur", seulement des fois je suis bluffé par l'illogique de certaines personnes, c tout) [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 13 septembre - 13h27]
Soul Apathy	vendredi 5 août 2005 - 3h15 - il y a 1579 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ca ne m'etonneari pas que Eva est repris cette chanson car j'ai deja entendu une interview ou Amy disai que elle aime chanter des chanson de rap juste pour le fun...alors pourquoi pas une reprise des jackson 5 ?
Michaelette	samedi 28 mai 2005 - 8h15 - il y a 1648 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ou alors c'est toi qui comprend pas ce que j' ai voulu dire je disais, qu 'ABC ne lui correpondait pas, car c'est une chanson joyeuse, chanté par de vrais artistes(les jackson5) et que c'est de la bonne musique donc qui n'est pas du tout le style d'eva car ses chansons sont tjrs tistes, c'est un peu de la me**e quoi, et bon je n'apelle pas sa une chanteuse.... c'est le groupe du moment, donc bon normal qu ils aient un tel succés, mais dans quelques temps sa sera oublié. Comme tous les autres [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 21 septembre - 19h58]
wild child	mercredi 25 mai 2005 - 18h52 - il y a 1650 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oulala... keep cool please... c pas grave ça prend une tournure disproportionnée vous trouvez pas... : ) en tout cas je vais essayer de me dl la song pour voir : ) et c possible kil l'ai reprise, just pr un délire koi ps: smelly, tu insinu ke evanescence c pas de la bonne zik? je te suis pas là, et eva c pas 1 "vrai chanteuse"? ou alors tu t mal exprimé...
Michaelette	dimanche 15 mai 2005 - 12h52 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ooohh! ABC des jackson5!!! c'est drole de voire qu elle chante cette chanson, sa lui correspond pas beaucoup 1: ABC est une song gai.... 2: ABC c'est vraiment de la bonne musique 3: chanter par de vrais chanteurs donc bon c'est bizarre, car sa ne correspond pas du tout avec son style
Transcendency	mercredi 12 janvier 2005 - 14h04 - il y a 1783 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	T'es pas obligée de les lire, les insultes (si y'en a, moi j'en vois pas)...
Lazum	vendredi 7 janvier 2005 - 18h16 - il y a 1788 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je pensais que vous calmerer mais la je vire au rouge ! C'est bon c'est une traduction et si vous voulez vous insulter vous avez la messagerie au moin sa choque pas les gens !
Transcendency	jeudi 6 janvier 2005 - 21h15 - il y a 1789 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Apparement, t'as pas une notion très claire de ce qu'est une insulte. Moi j'en vois nulle part des insultes qui te sont adressées... Et puis si pour s'ouvrir l'esprit il faut accepter toutes les traductions (enfin... jme comprend) qui n'ont rien à foutre ici... jpréfère encore garder mon étroitesse d'esprit hein
MaDe	mercredi 5 janvier 2005 - 23h20 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh ben cé pas Transcerdency qui va enfin s'ouvrir l'esprit... faut pas s'en faire avec ça , la vie est belle... alors ne dit pas ça, arrete de m'insulter
Transcendency	mercredi 5 janvier 2005 - 12h55 - il y a 1790 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah bah ça, c'est pas Eva qui va dire non!
MaDe	mardi 4 janvier 2005 - 0h02 - il y a 1792 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout a fait d'accord, ce n'est pas un probleme de la vie, et les reprises, c'est toujours l'fun!
Lazum	samedi 1 janvier 2005 - 17h15 - il y a 1794 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi je dit que tout le monde peut faire des erreur et que c'est pas pour une traduction fausse que tout le monde va en mourir ! Pas besoin de vous enerver pour une sa ! Restez zen sa a que du bon dans la vie et a tous et a toutes : Verifiez si la chansons que vous traduiser est bien de l'artiste
Transcendency	jeudi 30 décembre 2004 - 19h07 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais là on a AUCUNE preuve de son existence! On aurait un mp3, on pourrait juger, mais là, rien! Alors si des sites de paroles sont assez bêtes pour mettre ça cher Evanescence tant pis pour eux, mais ne fais pas de même pour ton site! J'y suis allé plusieurs fois, je le trouve très bien fait et ça serait dommage de le gâcher en mettant n'importe quoi! Edit: En plus ça arrange la traductrice lol, donc tout va bien. Mais le compteur n'a toujours pas repris. [remarque éditée pour la dernière fois le samedi 1 janvier - 13h14]
*Belle-g*	jeudi 30 décembre 2004 - 19h00 - il y a 1796 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et oui le compteur est bloké je c pa c koi le problem, ms je vais essayer de savoir. c vré kan mm tps ça me soulageré ke 7 song s'en aille + vite, ms pas parce ke je "passais très mal" ms pluto parce ke maintenant je peu + mettre de trad, c assez énervant
MeLKhiA	jeudi 30 décembre 2004 - 4h50 - il y a 1797 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dites, si la chanson a été vraiment reprise par evanescence, vous serez bien heureux de le savoir par des taductions, parce que si on ne met pas les pparoels des chansons traduites, on ne saura jamais qui a repris quoi... Moi je recherche des chansons chantées par evanescence, de leur composition ou non, les discographies sur le groupe sont incompletes,, ici c'est le seul endroit ou on peut voir les chansons reprises par tel ou tel groupe. Résultat : je suis pas la pour juger, je ne sais pas non plus si cette chanson existe, mais je suis bien heureux que quelqun me dise qu'il l'a entendu, comme ça j'essayerai de m'interresser un peu plus. Sans compter que je crée un site sur evanescence, je tien a avoir le répertoire de musiques chantés par Evanescence le plus complet possible.
Transcendency	jeudi 16 décembre 2004 - 19h07 - il y a 1810 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Et m***e! Le compteur est bloqué... euh... y spasse koi ?
OxyMohr	mercredi 15 décembre 2004 - 19h26 - il y a 1811 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
*Belle-g*	lundi 13 décembre 2004 - 16h21 - il y a 1813 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué ben c bon, pas besoin den rajouter une couche alors vos ptit commentaires vous êtes pas obligé 2 les dires!
Transcendency	samedi 11 décembre 2004 - 11h53 - il y a 1816 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ui comptons-les un par un ^^
Mel's Fantasy	mercredi 27 octobre 2004 - 16h19 - il y a 1860 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais de rien Belle-g C'est vraiment la chanson des Jacksons 5 ?
Transcendency	jeudi 21 octobre 2004 - 19h25 - il y a 1866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle vient des Jackson 5 ; ça fait 3 pages qu'on le dit.
*Belle-g*	vendredi 15 octobre 2004 - 17h04 - il y a 1872 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci bcp Linkin Mel c vrai ke j'avais pas pensé à cette théorie
Mel's Fantasy	mercredi 13 octobre 2004 - 13h35 - il y a 1875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je sais vraiment pas d'où elle vient cette song mais je vais mettre un petit 10 parce que c'est bien traduit et que c'est possible qu'elle vienne d'evan, EN LISANT ENTRE LES LIGNES BIEN SURE! lolol [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 13 octobre - 13h36]
Mel's Fantasy	mercredi 13 octobre 2004 - 13h31 - il y a 1875 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je sais pas si cette chanson vient d'evanescence mais quesqu'il vous dit que ce n'est pas d'eux. tu dis qu'elle est débile mais tu dis ça parce que les paroles te paraissent simplistes. moi la première chose à laquelles j'ai pensé c'est: c'est une chanson pour sa petite soeur, elle lui manque, ces phrases cachent quelque chose, un souvenir, ce que sa soeur aurrait du apprendre. faut lire entre les lignes hein olala les gens lol!!!
Transcendency	samedi 9 octobre 2004 - 18h13 - il y a 1878 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est pas pour relancer la polémique mais ça me fait plaisir de voir que je suis pas tout seul à partager cette opinion. Nan mais c'est vrai Belle-g c'est un peu ridicule: tu "entends" cette chanson "jouée par le groupe", naïvement tu penses qu'une chanson aussi débile vient d'Evanescence (déjà à ce point là c'est pas très malin) ? tu aurais dû déjà t'arrêter et voir que toutes les chansons avaient déjà été traduites. Si ce n'est pas une chanson d'Evanescence, c'est... une reprise! Donc il suffisait de chercher qui chantait vraiment la chanson et on aurait évité de faire un doublon qui fait que créer des conflits!
*Belle-g*	mercredi 6 octobre 2004 - 12h44 - il y a 1882 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la shup's, ce n'est pas moi ki est alerté les modérateurs!! mm si tu m'énerve, c pas en te censurant que tt va aller mieux, et je le c très bien!! et puis t'as le droit de dire ce ke tu veux! et si je répondait +, c parce ke je ne viens plus beaucoup sur la coc', ou alors juste pr faire quelques trads
OxyMohr	samedi 2 octobre 2004 - 21h23 - il y a 1885 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

Explication de la chanson ABC (Jackson 5 Cover) de Evanescence

Chanson - ABC (Jackson 5 Cover)

Artiste/Groupe - Evanescence

Album - Reprise Live (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

ABC (Jackson 5 Cover)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3