Brandy - Everything I Do (i Do It For You) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Everything I Do (i Do It For You)

Album - Never Say Never (1998)

Toutes les chansons de l'album Never Say Never (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Everything I Do (i Do It For You)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Brandy

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Everything I Do (i Do It For You) (Tout Ce Que Je Fais (je Le Fais Pour Toi))

Look into my eyes    Regarde dans mes yeux
You will see, what you mean to me    Tu y verras, ce que tu représentes pour moi
Search your heart, search your soul    Cherches dans ton coeur, cherches dans ton âme
When you find me, then you'll search no more    Quand tu me trouveras, ensuite tu n'auras plus à me chercher une fois de plus

Don't tell me it's not worth trying for    Ne me dis pas qu'il ne vaut pas la peine d'essayer pour
You can't tell me it's not worth dying for    Tu ne peux pas me dire qu'il ne vaut pas la peine de mourir pour
You know it's true, everything I do I do it for you    Tu sais que c'est vrai, tout ce que je fais je le fais pour toi

Look into your heart, you will find    Regarde dans ton coeur, tu trouveras
There is nothing there to hide    Il n'y a rien là à cacher
Take me as I am, take my life    Accepte-moi telle que je suis, prends ma vie
I would give it all, I would sacrifice    Je te donnerais tout, je me sacrifierais

Don't tell me it's not worth fighting for    Ne me dis pas qu'il ne vaut pas la peine de se battre pour
I can't help it, there's nothing I want more    Je ne peux pas y remédier, il n'y a rien je veux plus
You know it's true, everything I do I do it for you    Tu sais que c'est vrai, tout ce que je fais je le fais pour toi

There is no love, like your love    Il n'y aucun amour, aussi fort que le tien
And no other, could give me more love    Et aucun autre, pourrais-tu me donner plus d'amour
There's nowhere, unless you're there    Il n'existe aucun endroit, à moins que tu n'y sois
All the time, all the way    Tout le temps, de toutes les façons

You can't tell me it's not worth trying for    Ne me dis pas qu'il ne vaut pas la peine d'essayer pour
I can't help it, there is nothing I want more    Je ne peux pas y remédier, il n'y a rien je veux plus
I would fight for you, I'd lie for you    Je me batterais pour toi, je mentirais pour toi
Walk the wire for you, yeah I'd die for you    Je mardherais pour toi, oui je mentirais pour toi

You know it's true    Tu sais que c'est vrai
Everything I do    Tout ce que je fais
I do it for you.    Je le fais pour toi.

Réalisée par : kad la kiss
Vue 53 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 5 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

amylee962

mercredi 16 août 2006 - 20h47 - il y a 1180 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rien a dire a par R-E-M-A-R-Q-U-A-B-L-E

jadakis77

samedi 7 janvier 2006 - 15h55 - il y a 1401 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi nn plus j'ai pas de pref je toruve ke bryan et brandy chantent et chanson magnifiquement bien ! Aucune preférence ! Et pour cet versions elle est magnifik ! heureux

Tanya Turner

mardi 30 août 2005 - 11h13 - il y a 1532 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifik........ emu

jtrouve ke la voi de brandy ren bien sur cette chasnon mais j'ai ocune preference entre la version de brian adams et celle la ;)

darknessa*broken*

samedi 28 mai 2005 - 17h32 - il y a 1625 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dj staze,c'est "mourrais" et non pas "mourirais" emu

Dj Staze

dimanche 17 avril 2005 - 10h45 - il y a 1667 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super cette musik j'ai remarquer une petite erreur

Walk the wire for you, yeah I'd die for you
Je mardherais pour toi, oui je mentirais pour toi

c'est " OUI je mourirais pour toi " et pas je mentirais langue

lol
voila

Beautyfull

mardi 5 avril 2005 - 9h48 - il y a 1679 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

na cet chanson el clake grave

Cocci41775

samedi 18 décembre 2004 - 20h26 - il y a 1786 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

quelqu'un ne pourrais pas me la passer?? mon adresse est miss_nemo93@hotmail.com

joey80

mardi 7 septembre 2004 - 20h04 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trés bonne reprise,j aime beaucoup cette chanson et la reprise tien la route

Miss.Nj

samedi 4 septembre 2004 - 20h55 - il y a 1891 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c peu etre 1 reprise mé elle é tro magnifiqe cet chanon

Explication de la chanson Everything I Do (i Do It For You) de Brandy

Chanson - Everything I Do (i Do It For You)

Artiste/Groupe - Brandy

Album - Never Say Never (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everything I Do (i Do It For You)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3