La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114420 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Run For Cover de Sugababes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Run For Cover

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Sugababes


Plus de photos !
Toutes les chansons de Sugababes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Sugababes

Album - One Touch (2000)

Toutes les chansons de l'album One Touch (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Run For Cover

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sugababes


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Run For Cover (Courir Pour Se Cacher)
 
When blues got me down    Quand le cafard m'a accablé
Then I get turned around    Alors je dois me retourner
I tend to cut myself off    J'ai tendance à m'isoler
From things I shouldn't run from    Des choses dont je ne devrais pas m'enfuir
 
It doesn't really matter    Ca n'a pas vraiment d'importance
Sometimes we run for cover    Parfois nous courons pour nous cacher
I'm always on the outside    Je suis toujours à part
 
Stabbed me in the back    Tu m'as poignardé dans le dos
Wanting things that I lack    En voulant des choses dont je manque
Sticking to your ploy    En adhérant à ton stratagème
Is this something you enjoy ?    Est-ce quelque chose qui t'amuse ?
 
Publicity and insecurity    La publicité et l'insécurité
Just wanna be me    Je veux seulement être moi
It's my need to be free    C'est mon besoin d'être libre
 
[Chorus]    [Refrain]
It doesn't really matter    Ca n'a pas vraiment d'importance
Sometimes we run for cover    Parfois nous courons pour nous cacher
I'm always on the outside, oh    Je suis toujours à part, oh
You never seem to wonder    Tu semble jamais te demander
How much you make me suffer    Combien tu me fais souffrir
I speak it from the inside    Je le dis de l'intérieur
 
Looking right at me (at me)    Tu me regardes tout droit (tout droit)
Won't receive my plea (my plea)    Ne recevras-tu pas ma supplication (ma supplication)
Tell me what you mean (you mean)    Dis-moi ce que tu veux dire (veux dire)
I'm not what's on the screen, (ohhhh)    Je ne suis pas ce qui est sur l'écran (ohhhh)
Faking what will be (will be)    Feindre ce qui sera (sera)
Fighting the fatigue (fatigue)    Combattre la fatigue (fatigue)
That's quite enough for me (for me)    C'est plutôt assez pour moi (pour moi)
Makes me wanna scream (scream, scream, scream, scream... )    Ca me donne envie de hurler (hurler, hurler, hurler, hurler... )
 
Keep it to myself    Je le garde pour moi
 
[Chorus] (X2)    [Refrain] (X2)

Réalisée par : Diana
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Mister song mardi 21 août 2007 - 15h38 - il y a 812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle!!! amour
Suga-Jt-Brit.... vendredi 1 septembre 2006 - 22h56 - il y a 1165 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Exactement! Les paroles, la mélodie, la voix des Sugababes.. Tout est sublime....
Sugap!nkfan samedi 28 janvier 2006 - 13h52 - il y a 1382 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enormément touchante cette chanson... triste

Juste un mot : sublime.
nace mercredi 20 juillet 2005 - 20h52 - il y a 1574 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jappréci énormémen cette chanson, tou comme les sugababesamour amour
NoDoubt4Ever jeudi 7 avril 2005 - 19h49 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet chanson me tien a coeur trés particulieremen el me fai un effet a linterieur jtrouve que c vraimen dommage ke ya 3 membre ki lon mi ds leur préféré el est vrimen touchante vraimen les sugababes sont vraiment trés douée!!!!!!!!!amour
Fania vendredi 2 juillet 2004 - 23h52 - il y a 1956 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oulala c 1 vrai tuerie cette chanson!! 1 seul conseil: écoutez la, même si vous n'aimez pas essantiellement leur musique, vous allez adorer... comme moi!!! elles sont trop fortes ces filles!! Vives les Sugababes!! wow
»..' JULii3T * samedi 20 mars 2004 - 9h58 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime beaucoup cette chanson.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons