Marilyn Manson - Disposable Teens :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Disposable Teens (Ados Jetables)

And I'm a black rainbow and I'm an ape of god    Et je suis un arc-en-ciel noir, et je suis un singe de Dieu
I got a face that's made for violence upon    J'ai un visage de souffre douleur(1)
I'm a teen distortion    Je suis une distortion d'ado,
Survived abortion    Qui a survécu à l'avortement
A rebel from the waist down    Un rebelle des pieds à la tête

I wanna thank you mom, I wanna thank you dad    Je veux te remercier maman, je veux te remercier papa
For bringing this fucking world to a bitter end    De mener ce putain de monde à une fin amère
I never really hated the one true god    Je n'ai jamais vraiment haï le seul vrai Dieu
But the god of the people I hated    Mais le Dieu des gens que je haïssais

[Chorus1]    [Refrain1]
You said you wanted evolution    Tu as dit que tu voulais de l'évolution
The ape was a great big hit    Le singe était un grand coup(2)
You say you want a revolution, man    Tu dis que tu veux une révolution, mec
And I say that you're full of shit    Et je dis que tu es plein de merde

[Chorus]    [Refrain]
We're disposable teens (x 3)    Nous sommes des ados jetables (x 3)
We're disposable    Nous sommes jetables
We're disposable teens (x 3)    Nous sommes des ados jetables (x 3)
We're disposable    Nous sommes jetables

[Chorus1]    [Refrain1]

The more that you fear us, the bigger we get (x 2)    Plus vous nous craigniez, et plus nous grandissons (x 2)
And don't be surprised, don't be surprised    Et ne soyez pas surpris, ne soyez pas surpris
Don't be surprised when we destroy all of it    Ne soyez pas surpris quand nous le détruirons entièrement

[Chorus1](x 2)    [Refrain1](x 2)

[Chorus]    [Refrain]

_________________________________________

(1)

Littéralement : fait pour recevoir de la violence

(2)

(Ou un grand pas)

Coma_Omëga	samedi 27 décembre 2003 - 18h13 - il y a 2151 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouah jinogure la trad! genial la chanson...jaime bien les paroles!
#.MurDerFanTa.#	vendredi 6 février 2004 - 11h47 - il y a 2111 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c pa de ta fote si tu connaissais pa lorigine de son nom !! tinkète on va pa te traiter d'inculte!!! lol biz et super traduc [.aSh†WeD:nEsDaY†.] !!! super super mici bye
? Razorblade ?	dimanche 28 décembre 2003 - 12h53 - il y a 2151 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cé une de mé préféré ossi !!! cool !!!! merci!!!
PrincesseDeRien	samedi 27 décembre 2003 - 18h21 - il y a 2151 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les paroles sont géniales t'as raison ;) Et merci d'avoir inoguré la trad' :p lol Dailleurs c une de ems pref' de MM, sa parl des ados d'ojordhui (ki fon nimportekoi), enft jle voi comme un smells like teen spirit + sombre et dark lol :p ^^ mn ti point de vue... RIP We're disposaabllleeeeeee! Yeah yeah Yeah yeah yeah!

Explication de la chanson Disposable Teens de Marilyn Manson

Chanson - Disposable Teens

Artiste/Groupe - Marilyn Manson

Album - Holy Wood (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Disposable Teens

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3