La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59752 Chansons - 115165 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Pay To Play de Nirvana


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Pay To Play

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nirvana


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nirvana

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nirvana

Album - Outcesticide Volume I (1996)

  Toutes les chansons de l'album Outcesticide Volume I (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pay To Play

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nirvana


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Pay To Play (Paye Pour Jouer)
 
[coulet 1]
Galopin voit, galopin fait --Je ne sais pas pourquoi je
Marche autour, te suis --Je ne sais pas pourquoi je
Le jette dehors, le conserve dans --Je ne sais pas pourquoi j'
Dois avoir la peau empoisoné --Je ne sais pas pourquoi je
 
Paye
Paye pour jouer (x3)
 
[couplet 2]
Marche un pouce, fais un mile --Je ne sais pas pourquoi je
Ne fanais jamais, souriais jamais --Je ne sais pas pourquoi je
N' envie jamais, manger et courir --Je ne sais pas pourquoi je
T'emmerde, pour m'amuser --Je ne sais pas pourquoi je
 
Paye
Paye pour jouer (x3)
 
[Refrain]
Je ne sais pas pourquoi je
Je ne sais pas pourquoi je
Paye
Paye pour jouer (x3)
 
[couplet 1]
[Refrain]
 
Ahhhhhhhhh !
Paye pour jouer (x8)
Aaaahhhhhh ! Aaaahhhhhh ! Aaahhhhh !

Réalisée par : +_*Molkonina*_+
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 8 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 21 sur 21 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
+_*Molkonina*_+ samedi 25 décembre 2004 - 20h45 - il y a 1831 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais elle est genial cte song ! certainement une des meilleurs !
+_*Molkonina*_+ mardi 21 septembre 2004 - 21h16 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les 10 partent tt le mois (c kom ça que je repere les moisniversaire) pour que les top puisse chnger (c ce ke di webmaster lol)
Alors c le surdosage ou le manke d'alccol ? je suis curieuse loldiable
Non m'etons ça sur le bon dos de la fatigue (je l'utilise toute la journée !
Dark_Soul lundi 20 septembre 2004 - 23h15 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pourquoi les 10 ils s'effacent?! bon re 10 et merci pour l'imagination, c juste l'alcool ou le manque d'alcool qui me fait délirer.. ou parfois c la fatigue! lol ou encore le garagiste.. euh oupsss!
+_*Molkonina*_+ samedi 11 septembre 2004 - 21h30 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ptdr ! Bonne imagination !
Dark_Soul samedi 11 septembre 2004 - 14h34 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oula moi je suis AAMCFPLD (alcolique Anonyme Mais Chut Faut Pas Le Dire) lol!! et aussi FDNEDLA (Folle Du Net Et De L'Alcool) qu'est ce qu'on invente pas comme associations qd mm!! ça se fête lol! fete
+_*Molkonina*_+ mercredi 8 septembre 2004 - 21h17 - il y a 1939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Question piege lol Je suis AAI alcolik anonyme internaute langue derivé de AA en membre des AA aussi..... mais bon si je le suis !huh
Dark_Soul mardi 7 septembre 2004 - 23h24 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr si à tes heures.. mais t pas contente de faire partie des AA?!
+_*Molkonina*_+ mardi 7 septembre 2004 - 21h21 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mé eu je ne ss pa un alcolooooo eu !tristefete
Dark_Soul samedi 4 septembre 2004 - 0h10 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
n'alccooooollloooo fetefetefete
+_*Molkonina*_+ samedi 28 août 2004 - 11h59 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je vois que tu n'a pa louper le rendez vous de 11h00 (mon non plu) mais je me calm lol
Dark_Soul samedi 28 août 2004 - 11h00 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr arrête de boire!! tu verras plus clair n'allllcoooolllooo un ptit apéro c 11h?! fete
+_*Molkonina*_+ vendredi 13 août 2004 - 18h41 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouai c vré yeuxmrgreen
Dark_Soul lundi 9 août 2004 - 13h26 - il y a 1970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
modifier ta chanson, ça doit être plus haut..
+_*Molkonina*_+ dimanche 8 août 2004 - 15h08 - il y a 1971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je viens de ramarqué ke g marké "chorus" en traduction !Comment je fé pour la corrigé ?
Dark_Soul samedi 17 juillet 2004 - 16h07 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g jms entendu cette song! un ptit 10 qd mm pour molko qu'on applaudit bien fort!! mrgreen
+_*Molkonina*_+ vendredi 16 juillet 2004 - 15h19 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exact je savé que dans le titre il y avait away mé je me souvenais plus du debut
Isis jeudi 15 juillet 2004 - 12h13 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wé, pay to play j'crois que c'est stay away de Nevermind sous un autre nom avec quelques pitits changements ;)
m'enfin la traduc a l'air bien, je vais mettre un 10
merci :)
+_*Molkonina*_+ mercredi 14 juillet 2004 - 17h59 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour la petite histoir je crois que c le meme air qu' une autre chanson fo que je verifie laquelle avant de dire une c**rie
Merci c gentilamour
Dark_Phoenix lundi 12 juillet 2004 - 11h52 - il y a 1998 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben...moi j'met 10!!!! c une bonne traduction....j'voi po pk ya po des bonnes note!!!

alé pour10!!!

@++
*Butterfly* samedi 10 juillet 2004 - 11h31 - il y a 2000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben moi je te met un 10 !!!

Vive Nirvana !!!
+_*Molkonina*_+ samedi 10 juillet 2004 - 11h12 - il y a 2000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
celui ou celle qui ma mi 0 ou 1 ce serai gentil de me dire pourquoi !!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons