P.O.D. - Sleeping Awake :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sleeping Awake

Album - Payable On Death (2003)

Toutes les chansons de l'album Payable On Death (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sleeping Awake

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sleeping Awake (Dormant Eveillé)

Révèle-moi les mystères
Peux-tu me dire ce que ça veut dire ?
Expliquer ces mouvements et ces métaphores
Dévoiler ces secrets en moi
Décrire les visions
La signification manque
Est-ce que personne n'écoutera ?

Résous les énigmes de mon esprit
Rien n'est vraiment comme il le paraît

[Refrain 1]
Rêvant de Sion éveillé
Dormant réveillé
Rêvant de Sion éveillé
Ne pouvant cesser de dormir éveillé

[Refrain 2] (x2)
Vois-tu ce que je vois ?
Peux-tu entendre ce que j'entends ?
Te sens-tu comme je me sens ?
Ne pouvant cesser de dormir éveillé

Peux-tu la voir ? L'écriture
Peux-tu me dire ce que ça veut dire ?
Traduire les symboles, les énigmes
Des expressions continuent à me heurter
Le message m'échappe et la signification manque
Est-ce que personne n'écoutera ?

Prophète, interprétez les signes
Rien n'est vraiment comme il le paraît

[Refrain 1]

[Refrain 2] (x2)

[Refrain 3] (x2)
Vois-tu ce que je vois ?
Peux-tu entendre ce que j'entends ?
Ressens-tu ce que je ressens ?
Peux-tu entendre ce que j'entends ?
Ressens-tu ce que je ressens ?
Peux-tu rêver ce que je rêve ?

Personne ne peut-il me voir ?
Personne ne peut-il m'entendre ?
Personne ne peut-il me sentir ?
Y a-t-il quelqu'un là-bas ?

[Refrain 1]

[Refrain 2]

[Refrain 3]

Réalisée par : Raph
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Martin M.

lundi 24 septembre 2007 - 22h59 - il y a 803 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore une trop bonne chanson de P.O.D. ! Comme d'hab koi..

Silly's

samedi 21 juillet 2007 - 12h21 - il y a 868 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

àh oùi et pis eùh... " Zion " c'est pàs " Lion " à mn àvis y ont dù fàire ùn espèce de jeù d'mot psk à l'époqùe de Bob Màrley 'fin sùrtoùt en Jàmàïqùe " Zion " est " Lion " pàr contre " Sion ".... yeux

Silly's

samedi 21 juillet 2007 - 12h16 - il y a 868 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hààànn !! TROP BON !! EXCELLENT !! desole

!! et pis le chànteùr à ùne voix , mwà elle me fàit frissoner amour

! et pis jsùis totàllement d'àccord àvc " Kel' Thuzàd " Y DEVIENDRONT PAS COMMERCIAL ! diable

P.O.D C'EST DL'A BOMBE !!!!

*angel*of*death*

mercredi 31 mai 2006 - 17h41 - il y a 1284 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique^^j'adore j'adore j'adore^^mirci pour la trad^^ kiss

M@D$h33p

samedi 6 mai 2006 - 16h52 - il y a 1309 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waaa truc de fou cette 'zik! Faut que je matte le clip oui

x= CaRo =x

samedi 8 octobre 2005 - 18h18 - il y a 1519 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trOp bien
<3
Z'aime crO =)
BazOo

**Lyla-Rose**

mercredi 10 août 2005 - 23h41 - il y a 1578 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trop forte cette musique !!!
j'adore !!!
en plus le clip il est pas mal !!! rock

Kel'Thuzad

mardi 26 juillet 2005 - 21h52 - il y a 1593 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TRop Bin P.O.D, j'espere kils feront tjrs de la bonne musique et quils deviendron pas comerciales! rock

Herenoob

dimanche 3 juillet 2005 - 13h44 - il y a 1616 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouai teeeeeleeeemmeeeennnntttttt rock

Bon a part ca g trouvé une faute je croi c pas "keep pushing me" mais "keep questions in me" wow

ouala jespere ke c juste merci a tous etossi noublier pa ke cettezik el est rock

Exit n°2

vendredi 10 juin 2005 - 22h24 - il y a 1639 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

excellent

VieilleChaussette

mercredi 27 avril 2005 - 16h24 - il y a 1683 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

I loveuuuuw podeuuuw oué c vrai kil est génial le clip!!!!!!!!! amour

the scapegoat

dimanche 2 janvier 2005 - 16h10 - il y a 1798 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oué génial cette chanson en plus le clip est TERRIBLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! wow

morpheus001

vendredi 31 décembre 2004 - 18h01 - il y a 1800 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson
j'aime bien les paroles, et en plus c Matrix!!

Gunautrepseudo

dimanche 26 décembre 2004 - 18h53 - il y a 1805 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je ne me lasse pas d'écouter cette magnifique chanson ... amour

I'm unclean

samedi 23 octobre 2004 - 18h51 - il y a 1869 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super chanson!!!!!!! heureux

GothikAngel

jeudi 29 juillet 2004 - 14h26 - il y a 1955 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bien cett chanson !!!!! elle clak !!!! desole

Gidéon

mardi 27 juillet 2004 - 14h51 - il y a 1957 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

POD sa trou le cul !! rock

5 album toujours en pleine forme les gars !! desole

sont trés bon !!

*°RoCk Iz NoT dEaD°*

mardi 13 juillet 2004 - 0h07 - il y a 1972 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Exellente chanson, très puissante...du bon boulot de la part de POD...groupe que je connais depuis le début de leur premier album (acheté par hasard en me trompant...comme de quoi le hasard fait bien les choses !!!)Espéront que le second opus est aussi bon, je ne l'ai pas encore écouté....

LeT's RoCk ThE WoRlD...

**fuck a dog**

mercredi 16 juin 2004 - 20h50 - il y a 1998 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bien

°Night.Fall°

mardi 4 mai 2004 - 7h32 - il y a 2041 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson...au début je savais pas qu'elle était de P.O.D ..........elle est superbe!

MorgandeDavid

lundi 26 avril 2004 - 17h51 - il y a 2049 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment, j'adore (C Matrix C normal lol)

kaka man

mardi 13 avril 2004 - 12h58 - il y a 2062 jours

Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

potato

vendredi 30 avril 2004 - 23h31 - il y a 2045 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette toune est trop forte . c'est une de leur meilleur toune

[Atme Weiter]

samedi 28 février 2004 - 22h52 - il y a 2107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

y'a will you qui est geniale aussi !

spocklp

mercredi 18 février 2004 - 21h14 - il y a 2117 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super ce groupe pod !!
merci pour la traduction .
On dirais que moins c'est connu, mieux c'est!!!

[.C_sis.]

vendredi 6 février 2004 - 21h53 - il y a 2129 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si vous connaissez po P.O.D vous allez aimés cette chanson.
Elle est trop bien.

Tchup

samedi 24 janvier 2004 - 23h38 - il y a 2142 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

enfin un groupe pas commercial cool et qui se prend pas trop la tête! C'est pas trop tot!

Raph

mardi 20 janvier 2004 - 22h32 - il y a 2146 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jadore cette chanson, c pour ca ke jlai traduite lol, et jespere ke g pas fait trop de fotes... Si i a des erreurs, dite le moi... mici :)

clem_67

lundi 22 mars 2004 - 11h45 - il y a 2084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

P.O.D est un super grouype!!!!j'ai decouvert par hasard car on m'a offert un cd a mon anniversaire et c'etait ce groupe je connaissais pas avent mais en tout cas j'aime trop ce groupe et cette chanson est superbe comme toute les autres!!!!!!!!maintenant jfais decouvrir ce groupe a tous ceux que je connais!!!!merci pour la traduction!!!

kaka man

lundi 12 avril 2004 - 16h25 - il y a 2063 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pod on un son de ouff et leurs textes sont super !!!! ils demonte !

Explication de la chanson Sleeping Awake de P.O.D.

Chanson - Sleeping Awake

Artiste/Groupe - P.O.D.

Album - Payable On Death (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleeping Awake

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3