2 Be 3 - Come Into My Life :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Come Into My Life (Entre Dans Ma Vie)

Where are you tonight    Où es-tu cette nuit
Baby nobody knows    Bébé personne ne le sait
I'm scared that I'm losin' you    J'ai peur de t'avoir perdu
You're runnin' away    Tu t'enfuis
You're out of control    Tu es hors de contrôle
But I won't surrender    Mais je ne rendrai pas les armes

I'm going crazy    Je vais devenir fou
I feel like a fool    Je me sens débile (1)
But there's no way out    Mais il n'y a aucune issue
I just gotta be with you    Je veux juste être avec toi (2)

[Chorus]    [Refrain]
Come into my life    Entre dans ma vie
Can't you understand    Ne peux-tu pas comprendre
We belong together    Nous serons toujours ensemble
Come into my world    Entre dans ma vie
Get closer again    Soyons plus proches encore
I need you love forever    J'ai besoin de toi chérie pour toujours

I'm walkin' alone    Je marche seul
But you're hautin' my mind    Mais tu hantes mon esprit
I'm hearin' you call my name    Je t'entends appeler mon nom
And I'm turnin' around    Et je me retourne
Like a man who's insane    Comme un mec qui est dément
I'm talkin' to myself girl    Je parle à moi-même fille !

I know I'm losin' it    Je sais je perds ça
I know I'm through    Je sais je suis à travers
But there's no way out    Mais il n'y a aucune issue
I just gotta be with you    Je veux juste être avec toi

[Chorus]    [Refrain]

I'm goin' crazy    Je vais devenir fou
I feel like a fool    Je me sens débile
But there's no way out    Mais il n'y a aucune issue
I just gotta be with you    Je veux juste être avec toi

[Chorus]    [Refrain]

(1) C'est pas que tu le sens, tu l'es !

(2) Bah pas moi c'est bete ! !

catwoman-cherry	lundi 14 avril 2008 - 22h26 - il y a 574 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aurais jamais cru qu'ils etaient sur le site oui on a tous été fans d'eux faut pas se leurrer
Je suis une Mouette	mercredi 14 juin 2006 - 11h43 - il y a 1245 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol Nenette2be de toute façon tout le monde (ou presque) a été fan à un moment donné...faut pas avoir honte !
Nenette2b	mardi 6 décembre 2005 - 13h28 - il y a 1434 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'étais mes idoles quand j'était petite =) Quelques fois je regarde Filip dans la série sur tf1! Lé cro mignon!lol Et leurs chansons était peut être bidon mais quelques paroles cré belle. Kiss
Letizia	jeudi 7 avril 2005 - 22h06 - il y a 1677 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ne jugez pa 1 traducteur unikmen sur 1 chanson.
Je suis une Mouette	mercredi 5 janvier 2005 - 13h05 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol c clair ! pis si vs etes pa content, allez voir "The New Wild West", "Life Uncommon" et "Sometimes it be that way" de Jewel, vs allez voir si c ossi facile ke les 2 be 3...
LiTtLe_RoCkEuSe	samedi 11 décembre 2004 - 16h47 - il y a 1794 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué mé bon... c la 2 be 3!! voyons soyez indulgent!! lol
Nonorre	lundi 8 novembre 2004 - 19h58 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	NON en effet !!!
DDRHCP	lundi 8 novembre 2004 - 19h44 - il y a 1827 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	bon, desolee, je voudrais pas tout casser, mais cette chanson n'est pas ttres ttres difficile a traduire...
Je suis une Mouette	vendredi 20 août 2004 - 13h56 - il y a 1908 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	grave !
Letizia	mardi 10 août 2004 - 21h07 - il y a 1917 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	on est obligé de mettre 10 a cette chanson so bioutiful!!
It's too late now..	vendredi 23 juillet 2004 - 22h28 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Put1 caro c toi ki traduit ossi bien ? Pfft allez je te mets 10 !
Je suis une Mouette	vendredi 23 juillet 2004 - 17h42 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui je c ke ça a mal rendu c t pa fé exprès. Dc je v vs dire ce k'il y a marké normalement. (la foto bien sur ou y a filip ki met son pantalon dc on voit son slip). ------------------------------------------------------------------------------------ Une fan : Le paquet qu'il a ! Je suis grave impressionée. En plus, il pourrait mettre des trucs moins collants que ça. Ah, c'est beurk... Une autre fan : C'est clair, faudrait qu'il aille chez le coiffeur..
TǾXiK-AN4RcHie?	vendredi 23 juillet 2004 - 17h19 - il y a 1935 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol son cool par contre y en une on voi po bien ce ke ya ecrit!!!!!!!!! Le webmaster c est un rigolo pour les photos de cannibal corpse il mas dit 2 fois ke c ete contraire au bonnes moeurs le salo lol ^^
Je suis une Mouette	vendredi 23 juillet 2004 - 11h11 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol, oué mé y a une ils me l'ont pa accepté pke j'avé mis Franck et j'avé marké : "hum, quelle est bonne c't meuf..g envie de la pécho". Ils m'ont dit ke c t contraire o moeurs !
Jess16	vendredi 23 juillet 2004 - 11h01 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	loool elles sont trop marrante, super les commentaires !!!
Je suis une Mouette	jeudi 22 juillet 2004 - 23h24 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Y a mes fotooooooooooos !! allez les voir !
Letizia	jeudi 22 juillet 2004 - 21h26 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pk pa lori (tt simplemen). c cour c perkutan c con... c parfai
Je suis une Mouette	jeudi 22 juillet 2004 - 21h24 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	CaroLabetterave ? Ba rien du tt, com je l'ai dit, j'essaie d'avoir le pseudo le + con. D'ailleurs si t'as d idées...lache toi !!
Jess16	jeudi 22 juillet 2004 - 19h25 - il y a 1936 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ils sont trop cons de toutes facon ! t'as encore changer de pseudo et celui la il signifie quoi?
Je suis une Mouette	mercredi 21 juillet 2004 - 20h37 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	eh oué mé fo dire ke eux ils été ts habillés en orange, com d cons. Moi g t en blanc, telle un ange ds le ciel...hmmm...dc forcément ! ils ont pa capté !
Jess16	mercredi 21 juillet 2004 - 20h26 - il y a 1937 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol c'etait donc toi qu'il cherchait comme ca !!! et c'est a cause de toi que j'ai eu des migraine a force de les entendre et surtout michal "nan c'est pas moi j'ai pas volèèèè "
Je suis une Mouette	mardi 20 juillet 2004 - 23h27 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oué en + j'en rpofiteré pr voler d trucs (non pke ils ont qd mm du fric o chato). Ah ah ah ! C moi ki v voler l'orange !
Jess16	mardi 20 juillet 2004 - 22h44 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai que tu dois surementecouter ses chansons en boucle le soir dans ta chambre ! il doit t'endormir avec sa voix angelique ! c'est vrai tu devrais y aller on rigolerait bien !
Je suis une Mouette	mardi 20 juillet 2004 - 10h10 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah mé je n'ai (presk) jamé critiker la star academy !! Justement j'adore ! il n'y a pa plus interessant ke de voir d gens enfermés ds un "chateau" !! surtt ke c en banlieue parisienne dc c pa tro loin de chez moi. Je reve de le visiter, d'ailleur parfois ils font d visites, mé je suis tro timide pr etre filmée...Moi celui ke j'adoré c t J-P. Mnt il fé mm de la télé, tro cool, je pe voir son bo visage ki m'illumine de par sa beauté tte entière...En + il a qd mm srti 2cds...dommage k'ils ne se soient pa bien venuds, g t fan.
Jess16	lundi 19 juillet 2004 - 22h52 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	au fait vous voyez ce que je disais y en a qui marche dans notre petit jeu, n'est ce pas charmed ?! ... lol [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 19 juillet - 23h02]
Jess16	lundi 19 juillet 2004 - 22h50 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	arrete la star ac 3 !!! ils sont geniaux ils font vraiment parti de la generation Lorie, 2be3 etc.. ils ont une superbe presence sur scene (elodie) des voix magnifique (surtout Lukas) enfin bref que des artistes de renom !! aller moi aussi je vais les mettre dans mes artistes preferes ! tu seras pas la seule comme ca !
Je suis une Mouette	lundi 19 juillet 2004 - 22h19 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LOOOOOOOOL charmed !!! mdrrrrrrrrrrrr !!! c la 1ère fois ke tu me fé otant rire !! loooool enfin une tite info pr vs mes mais, g mis 2be3 ds mes artistes préférés (ba oui je me uis dit 'les povres ils ont pa de fans...'). Alors bon, j'aimeré pa etre la seule fan d 2be3 alors si vous pouviez ossi les mettre ds vos artistes préférés ce seré sympa....mé bon je vs oblige pa. Je crois ossi ke je v ajouter Star ac 3 com ça y ora ts les artistes de notre génération !
TǾXiK-AN4RcHie?	lundi 19 juillet 2004 - 21h06 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Dsl j ete en furie cete aprem mdr!!!!!!!
Letizia	lundi 19 juillet 2004 - 20h54 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	a bon on les aime pas? lol
Jess16	lundi 19 juillet 2004 - 20h50 - il y a 1939 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol ! c'est vrai je trouve ca amusant de se foutre de leur gueule en faisaint croire qu'on les adore c'est marrant !! y en a qui marche en plus !

Explication de la chanson Come Into My Life de 2 Be 3

Chanson - Come Into My Life

Artiste/Groupe - 2 Be 3

Album - Even If (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Come Into My Life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3