Kings Of Leon - Red Morning Lights :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Red Morning Lights

Album - Youth & Young Manhood (2003)

Red Morning Lights

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Red Morning Lights (Lueur Du Matin Rouge)

You know you could've been a wonder    Tu sais que tu ne pouvais pas être une merveille
Takin' your circus to the sky    Prendre un cirque dans le ciel
You couldn't take it on the tight rope    Tu ne pouvais pas le prendre sur la corde raide
No you had to take it on the side    Non tu dois le prendre de côté
You always like it undercover    Tu l'aimes toujours recouvert
Tucked in between your dirty sheets    Replié entre tes draps sales
But no one's even done nuttin' to ya    Mais personne n'a jamais preté attention à toi
In between the hollers and the screams    Entre les "hollers" et les cris

And I said nah nah hey hey    Et j'ai dit nah nah hey hey
Another dirty bird ain't givin' out a taste    Un autre sale oiseau ne donne pas de gôut
In the black of the night till the red morning light    Dans le noir de la nuit jusqu'à la lueur du matin rouge

You got your cozy little corner    Tu as ton petit coin douillet
All night you're jammin' on your feet    Toute la nuit, tu trépignes du pied
Hangin' out just like a street sign    Tu traînes comme un panneau routier
And put a twenty dollar trick    Et fait un tour a vingt dollars
I hear you're blowin' like a feather    Je t'entends exploser comme une plume
And then they rub it in your face    Et ensuite ils te la frottent sur le visage
Oh once they've had all their fun hun    Oh une fois qu'ils ont eu assez de plaisir hun
You're at the bottom of the cage    Tu es en haut de la cage

And I said nah nah hey hey    Et j'ai dit nah nah hey hey
Another dirty bird ain't giving out a taste    Un autre sale oiseau ne donne pas de gôut
In the black of the night till the red morning light    Dans le noir de la nuit jusqu'à la lueur du matin rouge
And I said nah nah hey hey you're givin' all your cinnamon away    Et j'ai dit nah nah hey hey tu jettes toute ta cannelle dehors
That's not right    Ce n'est pas juste

Solo    Solo

Hey hey another dirty bird ain't givin' out a taste    Hey hey un autre sale oiseau ne donne pas de gôut
Uh hey keep on givin' away and givin' it away (givin' it away)    Uh hey continue de partir et le jeter (le jeter)
Hey hey you're givin' all your cinnamon away    Hey hey tu jettes toute ta cannelle dehors
Hey hey you're givin' all your cinnamon away    Hey hey tu jettes toute ta cannelle dehors

(Pour les fans de BO, BOF et OST, vous avez pû entendre cette chanson dans Fifa 2004 notamment)

Réalisée par : BaMargera
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Mr. Blonde

jeudi 30 décembre 2004 - 18h41 - il y a 1776 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ho le solo!!!!! Ah mourir! A mourir! Yeaaaaah!

Taï de the Iguan'$

dimanche 7 novembre 2004 - 19h44 - il y a 1829 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

et pour traduire oci molly's chamber pliZzz ! lol ce groupe est trop genial merci pour la trad !!!!

~Muse_sunburn~

mercredi 15 septembre 2004 - 0h14 - il y a 1883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais c cler !!! sourire

Ya pas qqn pour traduire "Wasted time" ??? clindoeil

Piste 3 de l'album....
Avec un beau "used to be" !!!!

Non, ya personne ? Bon jle fait alors mdr ... heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 15 septembre - 0h18]

One Day

jeudi 22 juillet 2004 - 14h57 - il y a 1937 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la trad !
j'adooooooore Kings of Leon !

Explication de la chanson Red Morning Lights de Kings Of Leon

Chanson - Red Morning Lights

Artiste/Groupe - Kings Of Leon

Album - Youth & Young Manhood (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Red Morning Lights

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.50] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3