Drowning Pool - Pity :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Pity

Album - Sinner (2002)

Toutes les chansons de l'album Sinner (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Pity

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Pity (Pitié)

My life served on a plate.    Ma vie servie sur plat.
For all of you to eat.    Pour que vous puissiez tout manger.
Take my love and hate.    Prenez mon amour et haine.
But what is this inside of me !    Mais c'est ce qui est à l'intérieur de moi !

[Chorus]    [Refrain]
Pity me, pity me, don't you pity me.    Plaignez-moi, plaignez-moi, vous ne me plaignez pas.
Pity me, pity me, don't you pity me.    Plaignez-moi, plaignez-moi, vous ne me plaignez pas.
Don't you pity me. Don't you pity me.    Vous ne me plaignez pas. Vous ne me plaignez pas.

Under everything,    Sous tout,
Something that you can't see,    Quelque chose que vous ne pouvez pas voir,
I can't even believen,    Je ne peux pas même croire,
Something is wrong with me    Quelque chose est erronée en moi.

[Chorus]    [Refrain]
You swear that all of this is real,    Vous jurez que tout ceci est vraie,
But sometimes I can't seem to feel,    Mais parfois je ne peux pas sembler me sentir,
Nothing ever satisfies,    Rien ne satisfait jamais,
One day I will realize.    Un jour je réaliserai.

Am I really scared,    Suis je vraiment effrayé,
Of something that I don't know,    De quelque chose que je ne connais pas,
Do you even care,    Vous vous inquiétez même,
What is really wrong !    Ce qui est vraiment erroné !

[Chorus]    [Refrain]

You swear that all of this is real,    Vous jurez que tout ceci est vraie,
But sometimes I can't seem to feel,    Mais parfois je ne peux pas sembler me sentir,
Nothing ever satisfies,    Rien ne satisfait jamais,
One day I will realize.    Un jour je réaliserai.

Don't you pity me. Don't you pity me.    Vous ne me plaignez pas. Vous ne me plaignez pas.
Don't you pity me. Don't you pity me.    Vous ne me plaignez pas. Vous ne me plaignez pas.
Don't you pity me. Don't you pity me.    Vous ne me plaignez pas. Vous ne me plaignez pas.
Don't you pity me ! ...    Ne me plaignez pas ! ...

Réalisée par : naindroiiide
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 6 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

shugo	samedi 8 septembre 2007 - 11h48 - il y a 795 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	(L)_(L) ouiiiiii merci j'adore trop cette chanson :)
naindroiiide	mardi 6 juillet 2004 - 9h04 - il y a 1954 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jespere que je l'ai bien faite !!!

Explication de la chanson Pity de Drowning Pool

Chanson - Pity

Artiste/Groupe - Drowning Pool

Album - Sinner (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Pity

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3