La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59212 Chansons - 114421 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Heart Of The Unicorn de Gamma Ray


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Heart Of The Unicorn

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gamma Ray


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gamma Ray

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gamma Ray

Album - No World Order (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album No World Order (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Heart Of The Unicorn

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gamma Ray


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Heart Of The Unicorn (Le CŒur De La Licorne)
 
Masters are relentless, torture is for slaves    Les maîtres sont implacables, la torture est pour leurs esclaves
Money, greed and power drives you to obey    Commandes de monnaie, d'avarice et de puissance, à vous d'obéir
Temperature is rising, shakes me to the core    La température s'élève, me secoue en mon c&#339 ; ur
Blood and domination, victims of the law    Sang et domination, victimes de la loi
 
When bloody angels spread their wings    Les anges si sanglants ont répandu leurs ailes
 
We're drowning in madness, the heart of the Unicorn...    Nous nous noyons dans la folie, le c&#339 ; ur de la Licorne...
Dwelling in sadness, the heart of the Unicorn...    Demeurant dans la tristesse, le c&#339 ; ur de la Licorne...
... is dead    ... est mort
 
I see the demons rising, beyond their sleeping void    Je vois les démons se lever, au delà de leur vide sommeil
Deep and down the masters take them to the light    Avalez profondément les maîtres les illuminant
Their piercing rays are blazing, obliterating fast    Leurs rayons pénétrants sont brûlants, effaçant rapidement
All dreams are torn to pieces, vaporized at last    Tous les rêves sont réduits en morceaux, volatilisés enfin
 
When bloody angels spread their wings    Les anges si sanglants ont répandu leurs ailes
 
We're drowning in madness, the heart of the Unicorn...    Nous-nous noyons dans la folie, le c&#339 ; ur de la Licorne...
Dwelling in sadness, the heart of the Unicorn...    Demeurant dans la tristesse, le c&#339 ; ur de la Licorne...
... is dead    ... est mort
 
I scan the dead horizon, illuminated curse    Je balaye l'horizon mort, malédiction lumineuse
In squished imagination, catastrophies unfurl    Dans l'imagination écrasée, les catastrophes effrayantes
Beyond the cataclysm, a dream of Unicorns    Au delà du cataclysme, un rêve de Licornes
The purest heart in heaven, stabbed by poisoned thorns    Le c&#339 ; ur le plus pur dans le ciel, poignardé par les épines empoisonnées
 
Bloody angels, searing with fire-turn to dust    Les anges sanglants, desséchant avec feu-tournent à la poussière
 
All through the millenniums, I've seen the writing on the wall    Tout par les millénaires, j'ai vu l'écriture sur le mur
Into our oblivion, we are the riders on the storm    Dans notre Oblivion, nous sommes les cavaliers sur l'orage
 
We're drowning in madness, the heart of the Unicorn...    Nous-nous noyons dans la folie, le c&#339 ; ur de la Licorne...
Dwelling in sadness, the heart of the Unicorn...    Demeurant dans la tristesse, le c&#339 ; ur de la Licorne...
... is dead    ... est mort
 
Beware - all dead    Prenez garde - tout est mort
No light - all dead    Aucune lumière - tout est mort
No dreams - all dead    Aucuns rêves - tout est mort
No life - you're dead    Aucune vie - vous êtes mort

Réalisée par : thibosatan
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 7 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Sierra_Zephyra vendredi 21 avril 2006 - 23h25 - il y a 1298 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très très jolie traduction, bon travail ! ^^
J'aime beaucoup Gamma Ray =D
thibosatan mercredi 7 juillet 2004 - 10h50 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben voila encore une traduction de gamma ray j espere quel vous plairadiablerock
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons