La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114502 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson My Generation de The Who


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - My Generation

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Who


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Who

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Who

Album - The Who Sings My Generation (1965)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Who Sings My Generation (1965)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

My Generation

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Who


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
My Generation (Ma Génération)
 
[First Verse]    [Premier Couplet]
People try to put us d-down (Talkin' 'bout my generation)    Les gens essaient de nous rabaisser ( parlant d'ma génération)
Just because we get around (Talkin' 'bout my generation)    Juste parce que nous roulons notre bosse ( parlant d'ma génération)
Things they do look awful c-c-cold (Talkin' 'bout my generation)    Les choses qu'ils font semblent effroyablement déprimantes ( parlant d'ma génération)
I hope I die before I get old (Talkin' 'bout my generation)    J'espère mourir avant d'être vieux ( parlant d'ma génération)
 
This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé
 
[Chorus]    [Refrain]
Why don't you all f-fade away (Talkin' 'bout my generation)    Pourquoi ne disparaissez vous pas tous? ( parlant d'ma génération)
And don't try to dig what we all s-s-say (Talkin' 'bout my generation)    Et n'essayez surtout pas de piger ce qu'on dit tous ( parlant d'ma génération)
I'm not trying to cause a big s-s-sensation (Talkin' 'bout my generation)    Là je ne cherche pas à faire une grosse impression ( parlant d'ma génération)
I'm just talkin' 'bout my g-g-g-generation (Talkin' 'bout my generation)    Je parle seulement de ma génération ( parlant d'ma génération)
 
This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé
 
[Chorus]    [Refrain]
 
This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé
 
[First Verse]    [Premier Couplet]
 
This is my generation    C'est ma génération
This is my generation, baby    C'est ma génération, bébé

Réalisée par : sneaky13
Vue 85 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Clolila Can't Fail samedi 15 décembre 2007 - 11h43 - il y a 702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est vraiment géniale !! wow et toutes les reprises (Oasis, Green Day, Count Five...) sont supers !! Elle donne envie de se rebéller langue
Cocci07895 dimanche 29 avril 2007 - 0h01 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  the who un bon groupe et une music geniale mé le must cé leur jeux de scene franchemen cé exeptionnel cé tellemen rare les groupe ou il y a une telle homogénéité de performance entre personnade cé d'ailleur quil on tous eu une carriere solo de leur coté .mersi les whodesole
sister-morphine jeudi 4 janvier 2007 - 19h48 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'une des chansons majeure concernant la révolution de la basse...

Entwistle ce grand homme
Ln* dimanche 5 novembre 2006 - 15h10 - il y a 1107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore =D
Sa fout trop la pêche

Rhalala j'aurai trop aimé vivre à cet époque wow
CR4$$0une samedi 28 octobre 2006 - 5h36 - il y a 1115 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien!heureux
comic-strip vendredi 21 juillet 2006 - 20h43 - il y a 1213 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cet chanson est génial tout comme le groupe superbe la trad :)
Jinxxxx samedi 4 mars 2006 - 9h14 - il y a 1353 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est géniale ... j'aime bien aussi la reprise de Green Day.amour
Adashi dimanche 8 janvier 2006 - 13h17 - il y a 1408 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est sublime, géniale,,,,,,, enfin il y a trop d'adjectifs pour la décrire.......énorme!
LifeisroCK mardi 3 janvier 2006 - 8h17 - il y a 1413 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop nice cet song!rock
Hippie Rock N Roll samedi 29 octobre 2005 - 21h24 - il y a 1478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Talkin 'bout my geeeeeeeeeeeneratioooooooooooooonnn!Cette chanson dechireeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!fete
Mr. Blonde mardi 6 septembre 2005 - 20h30 - il y a 1531 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waaaa bordel! Je me suis enfin décidé sur mon groupe préféré; c'est eux, eux et eux!!!!! The Who énorme, à écouter avec une guiness, des potes aux converses sales et tout un voisinage qui gueule à cause du bruit à 3heures du mat' éééénorme!!!wow wow wow
makn0 mercredi 10 août 2005 - 21h54 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pete ='))))) tu as résumé l'essentiel de ma période d'adolescence... un grand homme...
leslouille mercredi 15 juin 2005 - 14h55 - il y a 1615 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ta raison pikouik elle est enorme ste zic le mec a une pure voi ac les choeurs derière c enormerock lol bisous
pikouik vendredi 22 avril 2005 - 19h04 - il y a 1668 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiff the groupe é celle là elle cartonne vive the whomrgreen
trasher mercredi 27 octobre 2004 - 13h48 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il me fodré une machine a remonté le temps et un avion pour filé a woo-woo-woo-woo-WHO-DSTOCK
Jethro Love lundi 25 octobre 2004 - 10h19 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui Ca c'est un groupe!!!! EXCELLENT!!!!!wow wow wow
junkie sparx mardi 3 août 2004 - 3h04 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
gspr mourir avant detre pete townshend
Armor mercredi 21 juillet 2004 - 15h13 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
RAhhhh!!! C'est bon, c'est bon c'est bon
Mr. Blonde mardi 13 juillet 2004 - 16h33 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
The Whoooooooooooo! INCROYABLE comme je les aime! Il manque vraiment à notre époque vous pensez pas? Sniffff...

Pouêt-Pouêt!
wow
Lucy in the Sky... mardi 13 juillet 2004 - 10h16 - il y a 1952 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Wam, je vais aller jeter un coup d'oeil a ta trad de london calling, parce que les clash, c'est du lourd! la trad de my generation est foemidable, j'aime bien quand on interprete un epu, mais en restant fidele au texte. bien joue!
outtathaway mardi 22 juin 2004 - 1h22 - il y a 1973 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop exellente cette chanson, merci pour la trad'!!rock
FlowerOfPeace dimanche 13 juin 2004 - 18h17 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne traduc'
Franchement cette chanson elle pete trop vous trouvez pas?
Courtney jeudi 10 juin 2004 - 12h50 - il y a 1985 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour cette trad!!!!
Ca c du groupe de rock!!!
Vive les Who
wam mercredi 25 février 2004 - 13h32 - il y a 2091 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ouais merci
Apres London calling je traduit pindball wizzard
Auron dimanche 28 décembre 2003 - 1h44 - il y a 2150 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voici enfin les who !!!!!!! Merci pour la traduction Sneaky
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons