Ciara - Goodies (feat. Petey Pablo) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Goodies (feat. Petey Pablo) (Friandises)

(Ciara)    (Ciara)
My Goodies, My Goodies, My Goodies    Mes friandises, Mes friandises, Mes friandises
Not my goodies !    Non pas mes friandises

[Petey Pablo]    [Petey Pablo]
I got a sick reputation for handlin broads    J'ai une grande réputation pour ma façon de manier les femmes
All I need is me a few seconds or more.    Je n'ai besoin que quelques secondes ou plus
And it's a wrap    Et c'est fini
Tell valet to bring my 'Lac    Dites au valet de m'apporter ma Cadillac
And I ain't comin back    Et je ne reviens pas
So you can put a car right there.    Donc vous pouvez metre une voiture ici
I'm the truth    Je suis la vérité
And ain't got nothin' to prove.    Et je n'ai rien a prouver
An you can ask anybody    Et vous pouvez demander n'importe qui
Cuz they seen me do it.    Car ils me voient le faire
Barracades, I run right through 'em    Des barricades, je cours au travers
I'm used to 'em.    Je suis habitué
Throw all the dirt you want it's no use.    Envoyez toute la poussière que vous voulez
You still won't have a pinup in a fabulous room    Vous n'aurez jamais une image (mini-poster) dans une salle fabuleuse
On her back pickin' out baskets of fruit.    Sur son dos en ramassant des paniers de fruit
(I love you boo)    (Je t'aime chéri)
Yeah freak and Petey love you too.    Ouais nymphomane et Petey Pablo t'aime aussi
Ha Ha, you know how I do. .    Ha Ha, tu sais comment je fais

(Ciara)    (Ciara)
You may look at me and think that I'm    Tu peux me voir et pensez que je suis
Just a young girl    Juste une petite fille
But I'm not just a young girl.    Mais je ne suis pas une petie fille.
Baby this is what I'm lookin' for :    Bébé voici ce que je cherche :
Sexy, independent, down to spend it type that's gettin' his dough    Un type sexy, independant, qui aime bien s'amuser et a de l'argent
I'm not bein too dramatic, that's the way I gotta have it.    Je ne suis pas trop dramatique, c'est la façon que je dois l'avoir.

[Chorus - Ciara]    [Refrain - Ciara]
I bet you want the goodies.    Je parie que tu veux les friandises
Bet you thought about it.    Je parieque tu as pensés à ça.
Got you all hot and bothered,    Je te rends chaud et derangé
Mayb' cuz I talk about it.    C'est peut-être parce que j'en parle
Lookin for the goodies    Tu cherches mes friandises
Keep on lookin' cuz they stay in the jar    Tu continues à chercher car elles restent dans le bocal
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh    Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh

(Ciara)    (Ciara)
Just because you drive a Benz    Juste parce-que tu conduis une Mercedes Benz
I'm not goin home with you.    Ne veux pas dire que j'irai chez toi
You won't get no nookie or the cookies    Tu n'auras pas de sexe ou de bonbons
I'm no rookie.    Je ne suis pas stupide
And still I'm sexy, independent    Et encore je suis sexy, independante
I ain't wit' it so you already know.    Je ne suis pas d'accord donc tu sais déjà
I'm not bein too dramatic that's the way I gotta have it    Je ne suis pas dramatique, c'est la façon que je dois l'avoir
You think you're slick    Tu te penses rusé
Tryna hit but I'm not dumb    Tu essaies de me frapper mais je ne suis pas idiote
I'm not bein too dramatic it's just how I gotta have it    Je ne suis pas trop dramatique mais c'est la façon que je dois l'avoir

[Chorus]    [Refrain]

[Petey Pablo]    [Petey Pablo]
So damn hot but so young.    Si chaude mais si jeune
Still got milk on ya tongue    Tu as encore du lait sur la langue
Slow down lil one    Ralentis petite
And you ain't got it all    Et tu n'en a pas tout
Hey shawty    Hé petite
You think you bad but you ain't bad    Tu penses être villaine mais tu n'es pas vraiment vilaine
I'll show you what bad is.    Je vais te montrer ce que c'est d'être vilain
Bad is when you capable of beatin' the baddest.    Villain c'est d'être capable d'être meilleur que les plus vilains
I been workin' at it since I came to this planet    Je travaillais pour ça depuis ma naissance
And I ain't quite there yet but I'm gettin' better at it.    Je n'arrive pas à le faire encore mais je fais mieux
Matter of fact, lemme tell it to you one mo' again    En fait, laisse moi te le dire encore une fois
All I got to do is tell a girl who I am (Petey ! )    Je n'ai qu'a dire a une fille qui je suis (Petey Pablo ! )
Ain't naa chick in here dat I can't have    Je peux avoir n'importe quelle fille que je veux
Bada boom bada bam ba bam !    Bada boom bada bam ba bam !

(Ciara)    (Ciara)
You're insinuating that I'm hot    Tu insinue que je suis chaude
But these goodies boy are not    Mais ces friandises, mec ne sont pas
Just for any of the many men that's tryna get on top.    Juste pour n'importe homme qui veut être au dessus de moi
No you can't call me later    Non, tu ne peux pas m'appeler plus tard
And I don't want your number.    Et je n'ai pas besoin de ton numéro de téléphone
I'm not changin' stories    Je ne change pas d'histoire
Just respect the play I'm callin'.    Respecte juste le jeu que j'appelle

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Uh... Yeah... Uh... Yeah Uh Uh Uh    Uh... Ouais... Uh... Ouais Uh Uh Uh

tshibou	mardi 26 avril 2005 - 20h47 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D-TraXXX	lundi 25 avril 2005 - 17h54 - il y a 1663 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comme quoi les nouveaus talent ont interet a etre makillé, avoir une bo cul.... pff c du délire....
Fan de X-Tina	dimanche 24 avril 2005 - 19h04 - il y a 1664 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'adore son clip ! Je trouve qu'elle est vachement sexy et même si elle a pas une voix magnifique, son physique la ratrappe !
Je suis une Mouette	mardi 19 avril 2005 - 19h14 - il y a 1669 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je trouve que cette fille n'a aucune voix...Mais vraiment aucune ! Dommage, car la chanson aurait pu être mieux ! Donc, mon avis : bof !
D-TraXXX	vendredi 15 avril 2005 - 20h41 - il y a 1673 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c toujours bon d'écouter sa!
tshibou	dimanche 10 avril 2005 - 21h46 - il y a 1678 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	sa c du song
GUEVARRA	dimanche 3 avril 2005 - 22h15 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bien cette zik je kiff graves franchement elle danse trop bien trop classe est vive le crunk n b alors son newx single encore plus top
NonoliciOos	dimanche 3 avril 2005 - 21h36 - il y a 1685 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ah Mé jAdOoOorE dE trO...RieN a dIRe tU Ne PeUx kE BouG lA DEsSUs....... GrOs biSoOoOooXx
NoDoubt4Ever	jeudi 31 mars 2005 - 18h21 - il y a 1688 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jvien de mapercevoir maintenan environ 5 mois aprés ke jai connu cet chanson ke les beat et terrible surtt kan on le met a fon!!!!!!
I love this game!	mercredi 30 mars 2005 - 17h20 - il y a 1689 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhh my goodie my goodire oh not my goodies!lol
BK's Style	mercredi 12 janvier 2005 - 14h42 - il y a 1766 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	koi ke vous dite elle est bien 7 song et ciara na pa besoin davoir une voix forte pour fère de super song alor ce ki on écouter qu'une foi la song et ki dise nimporte koi, écouter son album il est super et en plus ciara elle danse mieu ke beyoncé et est moin vulgaire.Mè de toute manière c'est Aaliyah la meilleur et elle fait pas sa s en dansant comme be mème si jaime bien be parfois elle est soulante . [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 19 janvier - 14h41]
mimigale	mardi 11 janvier 2005 - 22h46 - il y a 1767 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	perso moi ossi jla toreuv pa grave vulgaire par rapor a certaine jtrouv sn hau noir il é pa tré joli et kon peu etre secxy san porter un truk moch kom ca ms bn c mn gou sinon jadore son jean lol brefff ba kom jlé deja di jtrouv pa kel a de la voix ms ptet kun jour ca va sortir lol on c jamé sinon ell danse bien c sur ms bn fo dir merci o choregrahe et fo dir kel a du en passer d eure a laprendre ayant fait de la danse je pense ke c possble pr tou le monde de faire cette choregraphie sinon jaim bien la chanson ca va koi mais fo pa lekouter a outrance ca riske de souler lotre chanson ke jkoné delle é pa mal jaten de bien decouvrir lalbum apres jespere ke les paroels seront plus profondes ceseré pa mal non plus remark mintenan les parole ca a pa ler detr la priorité des chanteur breffff...
Electro.by	dimanche 9 janvier 2005 - 20h31 - il y a 1769 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi contrairemen,t a dotre je trouve pas qu'elle est vulgaire dans le clip... elle est sexy sans etre provocatrice! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 11 janvier - 1h35]
Ptit Bijoux	mardi 4 janvier 2005 - 21h20 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'adore trop cette chanson même si ce qu'elle dit est un peu bidon. J'aime trop la musique à la fin. Pour le clip ils se sont pas foulés, c'est trop un gros clichet, une meuf qui se tortille dans sa voiture devant des gars, ça déçoit un peu quand même!
Matt & Bee	mardi 4 janvier 2005 - 19h47 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ok stop ! Si on arête chai plus trop quoi dire mais bon !
Sean-paul-Girl	mardi 4 janvier 2005 - 19h35 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pfffffffffffff pour critiquer c claire kvous etes les premiers danser et chanter comme elle le fait c pas vous ki aller la concurrencer sa y a pas 2 doutes!!! Si vous etes pas daccord regarder plutot son live!!!!!!!!!!!!!!!!! Enfin bref bonne continuation!!! Kammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
cobel....59	mardi 4 janvier 2005 - 16h26 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol matt. ok on aret avec bee
Matt & Bee	mardi 4 janvier 2005 - 13h29 - il y a 1774 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Désolé je sais que c la traduc de ciara mais c'est pas moi qui ai commencé ! Non lol la on dirait un bébé mais bon le truc c'est que 1) au départ je parlais des deux mais la I love fab ma parlé que de bee alors j'ai répondu chui poli 2) C'est bon ya presque pas de commentaires sur cette traduction et c'est pas génant ca prend une remarque lol
Electro.by	mardi 4 janvier 2005 - 0h43 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mais vasy arréT de parlé de beyoncé c'est la trad de Ciara!!!! je sais pas si elle a autant de compétence que bee mais en tout cas ce sont déchire!!! et je trouve qu'elle danse plutot bien!
Matt & Bee	lundi 3 janvier 2005 - 20h57 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Non c'est pas son style même pas du tout mais Jay z et son mec et elle devait trouver que sean paul avait du talent ! En tout cas ya qu'une chanson ou elles sont pas seules sur le dernier album c cool voila !
cobel....59	lundi 3 janvier 2005 - 17h40 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok matt j di pa ke bee na pa de talen mé c ke moi j lm pa tro vu c kel fé avc les destin's child a s'aproprier tou le merite du group. c vré ossi ke ciara el chante pa tro ho et kom tu di on peu po en juger san live.o nivo danse lé pas son peu etr pa tous en vré mé il son b1 kan mm. franchemen j mr b1 voir beyonce danse ds ce clip prck c pa son style é kel pouré changé(el a fé des duo avc jay z é sean paul alor ke leur zik c pa son styl)
Matt & Bee	lundi 3 janvier 2005 - 13h06 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Primo beyoncé chante pas super haut je vois pas pourquoi tu dis sa certes elle est pas toujours en hauteur dans ses chansons mais elle a deja montré qu'elle avait largement la possibilité de chanter assez haut quand même Après niveau danse, j'estime ne pas pouvoir juger sans live dans la mesuure ou un clip ne veut vraiment rien dire ! Comme je l'ai deja dit j'ai la prétention de faire pareil en mille prises quoi c'est pas vraiment un reflet de la réalité ce qu'on voit dans le clip... Donc si elle est plus douée que Bee sa reste a voir... Ensuite bon dey tes remarques j'"y fais même pas attention lol ! Le trone qu'elle a réussi a modeler en 10 ans de carrière et de bosse pour répondre a ta question... Transcendency chui d'accord avec toi mdrr
cobel....59	lundi 3 janvier 2005 - 13h01 - il y a 1775 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'avais ossi oublier 1 truc beeyonce el a été connu prck ses singel son partt ds le monde mé ciara ses chanson ne sorte ko usa et en angleter si goodies passé ds lé radio comme baby boy chui sur kel seré + connu c oblig. j trouve ke bee el se la pete de tro j vu 1 article ou el di chui pa ke bel mé ossi inteligente et blablabla mé el le fé pa montre
cobel....59	dimanche 2 janvier 2005 - 16h47 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c klr les parole veulent rien dire mais le son il dechire kan o debat beyonce et ciara: ché pa si vous avé remarké mé bee ne chante pa super ho non plu.ok ciara non plu mé elle vien juste de comence peut etr kel va fér de progre ou ke el a pa montre tt c kel sé fer. o nivo danse ciara el é largemen + doué ke bee ca fo l'avouer. c mon poin de vu é j compren ke cert1 soi pa ok mé je trouve ke ciara el a du telant
Transcendency	dimanche 2 janvier 2005 - 14h00 - il y a 1776 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	À la limite elle pourrait faire carrière uniquement dans la danse non ? Parce qu'elle ne s'impose pas assez niveau voix je pense (enfin, je ne suis pas vraiment en mesure de juger, je n'ai écouté que cette chanson)...
babylicia	samedi 1 janvier 2005 - 23h50 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	l é bi1 la song et l danse bi1 m si l sla raconte c mon avis lol
Miss_57	samedi 1 janvier 2005 - 13h51 - il y a 1777 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oh bande de chez pas koi !! vous etes fou elle déchire cett chansons sérieu moi jdis vivi les cotons tiges koi !! trop jkiff bon bonne année a tous ke mm ! aller
Matt & Bee	vendredi 31 décembre 2004 - 13h06 - il y a 1778 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Eh dey l'histoire du singe c'est un argument dans le domaine privé mélange pas tout mdr ! En plus j'ai dit qu'a un seul moment c'était le cas, et tu m'as dit que Bee aussi jtai juste rép que Michelle faisait plus singe que Bee mdr ! Bon mis a pârt sa ! La classe, la classe... Ok ! Mais dans ce cas la, t'es en train de me dire que la voix on s'en fout... Donc si elle veut qu'elle remarque sa classe qu'elle fasse autre chose hein ! Des défilés ou ché pas moi mais si la voix c'est pas son truc... Peut être qu'elle danse divinement bien mais c'est pas un clip qui me le prouvera comme Beyoncé je me base pas sur un clip pour dire qu'elle se débrouille en danse... Dans un clip tu sais en mille prises, je danse comme le dieu de la danse... Sur scène j'attend de voir et la je pourrai donne rmon jugement ! Mais en attendant rien n'est vriament avançable (sauf si tu l'as vue ailleurs que dans des clips dans ce cas mes excuses) ! Beyoncé dans baby boy... Premièrement c'est une des rares chansons ou ce ne sont pas ses paroles... Et il faut l'avouer elles sont assez axées s... (jveu pas être modéré lol) ! De plus, elle est invitée sur le tournage c'est pas son clip et elle ne se dénude pas elle danse de manière s..y c'est tout ! Et si être poufiasse c'est ça alors Ciara l'est aussi je suis désolé, son haut qui laisse voir le soutif et toutes ses autres fringues excuse moi jvoi pas la différence... C'est pas parce qu'on voit pas ses jambes que sa change quelque chose hein ! Les gens vont en avoir marre... Bin sa je sais pas ! Ce que je sais c'est qu'elle a de vrais fans qui l'aiment uniquement pour sa musique et sa voix, et sa elles les gardera... Enquiquineuse et prétentieuse je ne pense pas mais peut être après tout je la connais pas enfin bon il me reste plus beaucoup de caractères alors je vais m'arrêter la ! Tout sa pour dire qu'on ne sait pas ce qui va se passer peut être va-t-elle avoir du succès peut être pas... Détroner bee ?
Vera	jeudi 30 décembre 2004 - 9h39 - il y a 1779 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	coté danse ciara na rien a apprendre de beyonce...
Transcendency	mercredi 29 décembre 2004 - 0h08 - il y a 1781 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hey, même moi j'arrive à chanter comme elle lol! Jvous jure! Et sa musique on dirait qu'elle capte des signaux de l'espace lol... héhéhé Et euh... c'est quoi ses friandises ? Les paroles sont nulles à ch*er! Bref... je pense que c'est son premier Cd... et son dernier la pauvre, la voix c'est pas son truc, les paroles non plus... elle sait pas s'asseoir normalement dans une voiture... et à part se trémousser je vois pas ce qu'elle sait faire ^^

Explication de la chanson Goodies (feat. Petey Pablo) de Ciara

Chanson - Goodies (feat. Petey Pablo)

Artiste/Groupe - Ciara

Album - Goodies (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Goodies (feat. Petey Pablo)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3