Ciara - Goodies (feat. Petey Pablo) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Goodies (feat. Petey Pablo) (Friandises)

(Ciara)    (Ciara)
My Goodies, My Goodies, My Goodies    Mes friandises, Mes friandises, Mes friandises
Not my goodies !    Non pas mes friandises

[Petey Pablo]    [Petey Pablo]
I got a sick reputation for handlin broads    J'ai une grande réputation pour ma façon de manier les femmes
All I need is me a few seconds or more.    Je n'ai besoin que quelques secondes ou plus
And it's a wrap    Et c'est fini
Tell valet to bring my 'Lac    Dites au valet de m'apporter ma Cadillac
And I ain't comin back    Et je ne reviens pas
So you can put a car right there.    Donc vous pouvez metre une voiture ici
I'm the truth    Je suis la vérité
And ain't got nothin' to prove.    Et je n'ai rien a prouver
An you can ask anybody    Et vous pouvez demander n'importe qui
Cuz they seen me do it.    Car ils me voient le faire
Barracades, I run right through 'em    Des barricades, je cours au travers
I'm used to 'em.    Je suis habitué
Throw all the dirt you want it's no use.    Envoyez toute la poussière que vous voulez
You still won't have a pinup in a fabulous room    Vous n'aurez jamais une image (mini-poster) dans une salle fabuleuse
On her back pickin' out baskets of fruit.    Sur son dos en ramassant des paniers de fruit
(I love you boo)    (Je t'aime chéri)
Yeah freak and Petey love you too.    Ouais nymphomane et Petey Pablo t'aime aussi
Ha Ha, you know how I do. .    Ha Ha, tu sais comment je fais

(Ciara)    (Ciara)
You may look at me and think that I'm    Tu peux me voir et pensez que je suis
Just a young girl    Juste une petite fille
But I'm not just a young girl.    Mais je ne suis pas une petie fille.
Baby this is what I'm lookin' for :    Bébé voici ce que je cherche :
Sexy, independent, down to spend it type that's gettin' his dough    Un type sexy, independant, qui aime bien s'amuser et a de l'argent
I'm not bein too dramatic, that's the way I gotta have it.    Je ne suis pas trop dramatique, c'est la façon que je dois l'avoir.

[Chorus - Ciara]    [Refrain - Ciara]
I bet you want the goodies.    Je parie que tu veux les friandises
Bet you thought about it.    Je parieque tu as pensés à ça.
Got you all hot and bothered,    Je te rends chaud et derangé
Mayb' cuz I talk about it.    C'est peut-être parce que j'en parle
Lookin for the goodies    Tu cherches mes friandises
Keep on lookin' cuz they stay in the jar    Tu continues à chercher car elles restent dans le bocal
Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh    Oh-oh Oh-oh Oh-oh Oh-oh

(Ciara)    (Ciara)
Just because you drive a Benz    Juste parce-que tu conduis une Mercedes Benz
I'm not goin home with you.    Ne veux pas dire que j'irai chez toi
You won't get no nookie or the cookies    Tu n'auras pas de sexe ou de bonbons
I'm no rookie.    Je ne suis pas stupide
And still I'm sexy, independent    Et encore je suis sexy, independante
I ain't wit' it so you already know.    Je ne suis pas d'accord donc tu sais déjà
I'm not bein too dramatic that's the way I gotta have it    Je ne suis pas dramatique, c'est la façon que je dois l'avoir
You think you're slick    Tu te penses rusé
Tryna hit but I'm not dumb    Tu essaies de me frapper mais je ne suis pas idiote
I'm not bein too dramatic it's just how I gotta have it    Je ne suis pas trop dramatique mais c'est la façon que je dois l'avoir

[Chorus]    [Refrain]

[Petey Pablo]    [Petey Pablo]
So damn hot but so young.    Si chaude mais si jeune
Still got milk on ya tongue    Tu as encore du lait sur la langue
Slow down lil one    Ralentis petite
And you ain't got it all    Et tu n'en a pas tout
Hey shawty    Hé petite
You think you bad but you ain't bad    Tu penses être villaine mais tu n'es pas vraiment vilaine
I'll show you what bad is.    Je vais te montrer ce que c'est d'être vilain
Bad is when you capable of beatin' the baddest.    Villain c'est d'être capable d'être meilleur que les plus vilains
I been workin' at it since I came to this planet    Je travaillais pour ça depuis ma naissance
And I ain't quite there yet but I'm gettin' better at it.    Je n'arrive pas à le faire encore mais je fais mieux
Matter of fact, lemme tell it to you one mo' again    En fait, laisse moi te le dire encore une fois
All I got to do is tell a girl who I am (Petey ! )    Je n'ai qu'a dire a une fille qui je suis (Petey Pablo ! )
Ain't naa chick in here dat I can't have    Je peux avoir n'importe quelle fille que je veux
Bada boom bada bam ba bam !    Bada boom bada bam ba bam !

(Ciara)    (Ciara)
You're insinuating that I'm hot    Tu insinue que je suis chaude
But these goodies boy are not    Mais ces friandises, mec ne sont pas
Just for any of the many men that's tryna get on top.    Juste pour n'importe homme qui veut être au dessus de moi
No you can't call me later    Non, tu ne peux pas m'appeler plus tard
And I don't want your number.    Et je n'ai pas besoin de ton numéro de téléphone
I'm not changin' stories    Je ne change pas d'histoire
Just respect the play I'm callin'.    Respecte juste le jeu que j'appelle

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Uh... Yeah... Uh... Yeah Uh Uh Uh    Uh... Ouais... Uh... Ouais Uh Uh Uh

BOLITA	samedi 6 novembre 2004 - 0h16 - il y a 1835 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J' ai rien avoir avec ce genre musical ... mais cette music est denfer !!
OnLy YoU...	mardi 2 novembre 2004 - 11h03 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi j'aime beaucoup ce son même si ça fait très américain: une fille qui se dandine devant des bad boys dans son clip...Mais c'est quand même une song classe!
Elle-N	lundi 1 novembre 2004 - 21h52 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi jm bocou bocou normal en mm tps ya petey pablo alor ... ya pa qqun ki sré tenté de traduir "lookin' at you" de Ciara ?? parcke cel la oci el é pa mal du tt!! "lookin' at u, me and my girls ..."
La P'tite Puce	lundi 1 novembre 2004 - 21h47 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Il déchire ce son !!!!!!!!
laptitebeurre	lundi 1 novembre 2004 - 20h23 - il y a 1839 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	elle ressemble tro a beyoncé de visage
B.E.N.	lundi 1 novembre 2004 - 16h12 - il y a 1840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bah finalement jlaime bien
MiSs_BeAuTy_75013	dimanche 31 octobre 2004 - 23h00 - il y a 1840 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L é super 7 zik!!!le klip oci!!L dance super bi1!! bizou!!
tshibou	samedi 30 octobre 2004 - 16h42 - il y a 1842 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je n'ai pas vu le clip mais juste entendu la zic ... mais entendu la zic et sa déchire enfin une chanteuse qui fait pas mal o oreilles elle n'ai pas du tt oublige de mettre sa voix extrement en valeur comme beyonce ou ki ke soit ! c cool
are_you_in	vendredi 29 octobre 2004 - 20h38 - il y a 1842 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jm bien la chanson , ms faut avouer qu'elle a pas vraiment de voix cte fille, on dirait qu'elle murmure sans dec'!! ms qd on voit son clip on comprend tt, elle montre son cul , ses nibards, elle est super sexy-------> chanteuse mm si elle sait pas chanter... enfin bon, ne cherchons pas laiguille ds la botte de foin, apprecions juste la chanson....
Hate You Or Love Me	vendredi 29 octobre 2004 - 15h39 - il y a 1843 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mais looool alors!!!! sais pas pk les gens ils sont obligés de comparer(aucun rapport ac christina milian ) .la chanson est bien du l ecoute tu l apprecie et tu te tais<<pas la peine de chercher l aiguille dans la botte de foin....>>ciara elle pettteee [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 29 octobre - 15h40]
betty.b	mardi 26 octobre 2004 - 23h27 - il y a 1845 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est terrible cette chanson!! mais bon je suis quasi persuadée que d'ici une semaine elle va deja me saouler . En plus la fille je trouve qu'elle ressemble trop a Christina Millian faudrait qu'elle se trouve un vrai style.
c0ca-iin	lundi 25 octobre 2004 - 14h39 - il y a 1847 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je sui tro dégouté j'trouve pa cet chanson sur kazaa y a pa kelkun ki la et ka msn kome sa i me lenvoi?? j'm tro cet chanson sa seré tro gentil
*Dirty-Talker*	samedi 23 octobre 2004 - 12h38 - il y a 1849 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	javé rien entendu d'ossi BON depuis le magnifik YEAH de USHER ... !!! alors sérieux sa fait du bien ^-^
B.E.N.	vendredi 22 octobre 2004 - 19h32 - il y a 1849 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	franchement jlai vue dernierement jme di keske c que ca, c nul! et je voi: goodies, le n°1 dpui des semaine aux US!!! vmt jsui decu... c tt le tps la mm chose en +
Wild-Nature	jeudi 21 octobre 2004 - 3h52 - il y a 1851 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore tout simplement c'te toune là! :)
lady-kissssss	lundi 18 octobre 2004 - 20h57 - il y a 1853 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi perso je trouve kell est pas mal mais ché pas si vous avez remarqué mais elle est dans le clip de Lloyd "hey youn girl" et cette chanson elle péte trop serieu
* Lil' C *	samedi 16 octobre 2004 - 17h50 - il y a 1855 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson c'est vraiment dla BOMBE !!!! TRop fort comment elle danse dans le clip!! On niaise pas ak ste beat la!!! c trop bon
*?!-UwAnTgOoDiEs-!?*	vendredi 15 octobre 2004 - 16h12 - il y a 1857 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	whenever avc koi tu viens elle danse pas tte nue !
IVERSON	mardi 12 octobre 2004 - 18h37 - il y a 1859 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jvois kj8 en retard lol g decouvert ya kelk semaine sa clak vnr comme on dit chez nous Blazin forum
Whenever	dimanche 10 octobre 2004 - 0h49 - il y a 1862 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	son vidéo n'est pas original du tout. Elle danse presque toute nue, elle a des autos sports qui coutent cher et des mecs musclés. Je sais pas ou ça va s'arrêter!
Venus	vendredi 8 octobre 2004 - 22h34 - il y a 1863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ce qui claque : c'est le clip ou elle danse vraiment trop bien et le son Sinon , sa voix est pas terrible( on dirait qu'elle murmure) En bref , jaime pa la song mais jtrouve qu'elle danse mais trop bien ya rien a dire et elle est tte mignonne!!
ilovejoel	mercredi 6 octobre 2004 - 2h20 - il y a 1866 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jlaime bien
No-Bling-Bling	dimanche 3 octobre 2004 - 16h41 - il y a 1869 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'M bi1 cette chanson, mé je trouve que Lil' Jon fait tjrs le même style de sons, c'est à dire des sons électroniques, c'est un peu saoûlant à la fin
Hip Hop Girl	dimanche 3 octobre 2004 - 2h28 - il y a 1869 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jadore! Jlai dit plus bas ms cmt elle danse c tp fort!!! Moi jtrouve ke c la copie conforme de Freek A Leek ms bon jmen fiche jprefer cette version... Et puis com c du Lil Jon c forcé ky est une ressemblance
$ Von Bitch $	samedi 2 octobre 2004 - 21h22 - il y a 1869 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c tout simplement une BOMB !!!!!!!!! mé jé bien peur kel passe tro sur lé radio kan elle va sortir en france ! sinon pour linstant c ma song du moment et fo ke je me procure le clip aparemen il déchir ! bon kiss lé gen !!
Soul Girl	samedi 2 octobre 2004 - 15h46 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comment j'M trop cette song !! c vrai elle rapele 1 peu YEAH d'ush, mé c pa grave, pk'elle donne trop envi de bouger, truc de ouf koi !!
*?!-UwAnTgOoDiEs-!?*	samedi 2 octobre 2004 - 11h59 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	CE SON CA DECHIRE !!!!!!! moi je trouve ke la voix de ciara est un peu simple... en fait je trouve kil manque quelque chose a cette chanson mais elle est bien qd mm koi !
PhArReLL GiRL	mercredi 29 septembre 2004 - 15h45 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L déchire 7 zik moi aussi L me rapelle "YEAH" j'espere que ca marchera autan qu'aux US [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 29 septembre - 19h36]
~~~M!L@~~~	mercredi 29 septembre 2004 - 13h11 - il y a 1873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaime trooo cte chanson.moi perso jtrouve que ciara a une voix originale et I like that voila thanks pour la trad
*Ladycomoria**	lundi 20 septembre 2004 - 20h09 - il y a 1881 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jkiff grav ste chanson!!! bien la traduction

Explication de la chanson Goodies (feat. Petey Pablo) de Ciara

Chanson - Goodies (feat. Petey Pablo)

Artiste/Groupe - Ciara

Album - Goodies (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Goodies (feat. Petey Pablo)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3