Farmer Boys - If You Ever Leave Me Standing :: parole de chanson :: traduction

Chanson - If You Ever Leave Me Standing

Album - The World Is Ours (2000)

Toutes les chansons de l'album The World Is Ours (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

If You Ever Leave Me Standing

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If You Ever Leave Me Standing (Si Tu Ne Me Laisses Pas Rester)

A one-horse town    Une ville d'un-cheval (1)
With one old traffic light    Avec un vieux feu de circulation
Hunted down    Traqué
To a cheap motel    Jusqu'à un motel bon marché

Your swollen eyes    Tes yeux gonflés
Never, ever say die    Jamais, ne disent jamais mourir
As the sheets run red    Alors que les feuilles deviennent rouges
Under me    Sous moi

[Chorus]    [Refrain]
If you ever leave me standing    Si tu ne me laisses pas rester
Then I've one last wish    Alors j'ai un dernier souhait
Oh please, wrap the scarf around me    Oh s'il te plait, enroules l'écharpe autour de moi
Red-white found me    Les Rouges et blanc m'ont trouvé
For my life    Pour ma vie

They're all here    Ils sont tous ici
To pay their last respects    Pour rendre leurs derniers hommages
It's crystal clear    C'est clair comme du cristal
Only one way out    Seulement une sortie

Your hand in mine    Ta main dans la mienne
Never, ever say die    Jamais, ne dis jamais mourir
As the sheets run red    Alors que les feuilles deviennent rouges
Under me    Sous moi

[Chorus]    [Refrain]
If you ever leave me standing    Si tu ne me laisses pas rester
Then I've one last wish    Alors j'ai un dernier souhait
Oh please, wrap the scarf around me    Oh s'il te plait, enroules l'écharpe autour de moi
Red-white found me    Les Rouges et blanc m'ont trouvé
For my life    Pour ma vie

Oh please, wrap the scarf around me    Oh s'il te plait, enroules l'écharpe autour de moi
Red-white found me    Les Rouges et blanc m'ont trouvé
For my life?    Pour ma vie...

(1) J'ai pas trouvé ce que voulait dire "one-horse" alors si vous savez,

Hésitez pas a le dire.

Réalisée par : Revan Dark
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson If You Ever Leave Me Standing de Farmer Boys

Chanson - If You Ever Leave Me Standing

Artiste/Groupe - Farmer Boys

Album - The World Is Ours (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If You Ever Leave Me Standing

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3