La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59564 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Alles Aus Liebe de Die Toten Hosen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Alles Aus Liebe

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Die Toten Hosen


Plus de photos !
Toutes les chansons de Die Toten Hosen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Die Toten Hosen

Album - Kauf MICH! (1993)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Kauf MICH! (1993)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Alles Aus Liebe

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Die Toten Hosen


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Alles Aus Liebe (Tout Ça Par Amour)
 
J'aimerais bien te dire combien je t'aime.
Pourquoi je ne peux plus penser qu'à toi.
Je me sens comme ensorcellé et emprisonné.
Et seule toi en portes la responsabilité.
 
Les mots sont trop faibles pour exprimer ce que je ressens,
Je crains que tu ne me croies pas.
Comme si quelqu'un m'avait averti, il me vient cette impression :
Ce conte de fée n'aura pas de fin joyeuse.
 
C'est la jalousie qui me dévore.
A chaque fois que tu n'es pas auprès de moi,
Je me transforme de Dr. Jekyll en Mr. Hyde.
Je ne peux rien faire contre ça, ça arrive parfois.
 
[Refrain]
 
Je suis sur le point de disjoncter,
Par peur de te perdre.
Qu'il ne nous arrive pas de malheur,
Ça, je ne peux pas te le garantir.
Et tout ça, parce que je t'aime,
Et que je ne sais pas comment te le prouver.
Viens, je vais te montrer la taille de mon amour,
Et je vais me suicider pour toi.
 
Dès que tu es de moins bonne humeur que d'habitude,
Je m'imagine tout de suite, que tu ne veux plus de moi.
J'ai l'impression de mourir à chaque fois que je pense,
Que je ne pourrais pas te garder à mes côtés pour toujours.
 
Soudain, un feu s'allume en moi
Et le reste du monde sombre dans l'obscurité.
Je sens au fur et à mesure que le temps s'écoule
Nous nous approchons du dernier acte.
 
Et tout ça, parce que je t'aime,
Et que je ne sais pas comment te le prouver.
Viens, je vais te montrer la taille de mon amour,
Et je vais me suicider pour toi.
 
[Refrain] x 2
 
Viens, je te montrerai la taille de mon amour,
Et je vais nous tuer tous les deux.

Réalisée par : Etienne
Vue 17 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
titi070288 dimanche 11 novembre 2007 - 21h40 - il y a 762 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  putain elle claque cette song rock rock rock
ewigkeit09 mardi 23 octobre 2007 - 23h43 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore cette chanson elle dechire gravrock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons