La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59520 Chansons - 114829 Membres - 274181 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Target Audience (Narcissus Narcosis) de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Target Audience (Narcissus Narcosis)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - Holy Wood (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Holy Wood (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Target Audience (Narcissus Narcosis)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Target Audience (Narcissus Narcosis) (La Cible De L'Audience (Narcissus Narcosis))
 
Suis-je désolé que votre ciel soit devenu noir,
Que vous mettiez vos couteaux dans le dos des bébés ?
Suis-je désolé que vous ayez tué les Kennedy, et Huxley aussi ?
 
Mais je suis désolé que Shakespeare
Ait été votre bouc-émissaire
Et que vos pommes soient enfoncées dans ma gorge
Désolé que vos sourires du Dimanche soient des clous rouillés
Et que votre crucifixion ait échoué commercialement
Mais je ne suis qu'un pitoyable anonyme
 
Et je vois tous les jeunes croyants
La cible de votre audience
Je vois tous les vieux trompeurs
Nous chantons seulement tous leur chanson
 
Suis-je désolé d'être vivant ?
Mettant mon visage dans la ruche ?
Suis-je désolé pour Booth et Oswald, les roses et la cocaïne aussi ?
 
Suis-je désolé que vous n'ayez jamais vérifié
Le sac dans ma tête pour une bombe
Et que mon auréole ait été un trou d'aiguille
Désolé que j'ai vu un prêtre se faire frapper
Et que j'ai fait un souhait
Mais je suis qu'un pitoyable anonyme
 
Et je vois tous les jeunes croyants
La cible de votre audience
Je vois tous les vieux trompeurs
Nous chantons seulement tous leur chanson
 
Je vois tous les jeunes croyants
La cible de votre audience
Je vois tous les vieux trompeurs
Nous chantons seulement tous leur chanson (x3)
 
La vallée de la mort, nous sommes libres
Ton père est ta prison, tu vois (x2)
 
Et je vois tous les jeunes croyants
La cible de votre audience
Je vois tous les vieux trompeurs
Nous chantons seulement tous leur chanson
 
Vous êtes juste une copie d'une imitation (x2)

Réalisée par : ? Razorblade ?
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Kataklysm lundi 18 février 2008 - 13h45 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson!! Elle est trop bonne!!

Vive Manson!!desole
Silver-Sky dimanche 26 août 2007 - 2h32 - il y a 834 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop Bonne cette chansonet tout se qui est signé Manson c dla bombe !!!! :)diable sourire
XxX Mrs Jack XxX jeudi 11 janvier 2007 - 19h48 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waaaaaaah cette chanson me mets les larmes aux yeux ... =')
Elle est juste ... Magnifique ?!? Merci pour la traduc' =]
*Lady Spectrum Low* mercredi 23 août 2006 - 22h09 - il y a 1202 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma préf' avec " valentine's day " amour
{°wHiTe*fãnTASy*} mardi 29 novembre 2005 - 22h20 - il y a 1468 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle déchire cette chanson...
Tout à fait d'accord, vive manson rock
(s)AINT dimanche 11 septembre 2005 - 1h25 - il y a 1548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis entièrement d'accord avec toi hELLe !!!!!! en plus elle est superbe cette song !!!!!
hELLe dimanche 29 mai 2005 - 9h52 - il y a 1653 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
voilà pour ceux qui disent que manson sont des imbéciles non-cultivés !
Cette chanson prouve le contraire ! clindoeil
ANTIMOLIT-SUPERSTAR mercredi 18 mai 2005 - 18h16 - il y a 1664 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce gars et vraiment terre-a-terre, il a raison, nous sommes tous victime de la tv et moi le premier!
wild child vendredi 14 janvier 2005 - 23h24 - il y a 1787 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la meilleure de l'album ya pas foto

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 19 mai - 10h01]
-Dresdof- jeudi 30 décembre 2004 - 2h00 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je vais vous dire, cette chanson arrive a me tirer des larmes et le solo du début me donne des frissons.

MARILYN JE T'AIME

(oups, serais je devenu homo?)
Girl on Fire jeudi 23 décembre 2004 - 18h26 - il y a 1810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis pas une super fan de Manson mais serieux celle la je pourrais l'écouter en boucle, elle est vraiment trop trop belle !
Et pi jtrouve qu'il a une voix trop trop sexyamour
Kandra samedi 2 octobre 2004 - 12h27 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson magnifique bravo à notre révérand les paroles sont super!
I'm unclean lundi 20 septembre 2004 - 19h11 - il y a 1904 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super chanson et franchement super paroles aussi!!!!!
Vive MM rock!!!
Synthetic mardi 24 août 2004 - 18h06 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle déchire tt celle là... Manson Foreverrockdiable
(Sabrina) mardi 20 juillet 2004 - 16h56 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Géniale

diable
VaaDasH mardi 6 juillet 2004 - 23h20 - il y a 1979 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est kan même magnifik ste song, merci GOTH pour la traducrock
- Sweety Ghoul - mardi 6 juillet 2004 - 14h43 - il y a 1980 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui Twiggy ta raison, elle est magnifique dans sa totalité !! bien sur !! comment dire le contraire !!
gothick54, grammaticalement je pense que tu a raison, mais par contre je pense que le sens est mieux avec "la cible de l'audience", enfin, mieux vaut d'addresser directement au traducteur !! mrgreen
VaaDasH dimanche 4 juillet 2004 - 21h35 - il y a 1982 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
slt a ts, j'ai une petite remarque : sa seré pas l'audience cible que la cible de l'audience !?
sinon ça seré audience's target
@+
twiggy mardi 20 avril 2004 - 19h15 - il y a 2057 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
yep ta trop raison!!! le YEEEAAAHHHH (comme tu di) c'est trop beau!!!par contre moi je la trouve magnifique dans toute sa totalité...
- Sweety Ghoul - samedi 10 avril 2004 - 13h43 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ke de l'art ke de l'art !!!! c ke du plaisir !!!!
personnelemen, le truc ki me fai le + vibrer ds cette chanson, c le YEEEAAAHHHH juste aprè I'm just a pitiful anonymous et meme cette fraz je la trouve magnifik !!!
#.MurDerFanTa.# dimanche 28 décembre 2003 - 21h19 - il y a 2171 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi j'aime bien 7 zic
merci bocou pr la traduc !!!!!
@+++ fans de manson!!
? Razorblade ? dimanche 28 décembre 2003 - 19h20 - il y a 2171 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PS : j'espère ke vou aimez cette chanson en tout cas !!!
? Razorblade ? dimanche 28 décembre 2003 - 14h45 - il y a 2171 jours Intérêt de cette remarque : 6 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voilà une chanson de + pour notre très cher Marilyn Manson. C'est une de mes chansons préféré ! Kiss à tout les fans de Manson !

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons