Motörhead - Hellraiser :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hellraiser

Album - March Ör Die (2000)

Toutes les chansons de l'album March Ör Die (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hellraiser

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hellraiser (Dompteur De L'enfer)

I'm living on an endless road    Je vis sur une route sans fin
Around the world for rock and roll    Faisant le tour du monde pour le rock and roll
Sometimes it feels so tough    Quelquefois c'est trés dur
But I still ain't had enough    Mais je ne suis pas prêt d'en avoir assez
I keep saying that it's getting to much    Je n'arrête pas de dire que ça en est trop
But I know I'm a liar    Mais je sais que je suis un menteur
Feeling all right in the noise and the light    à son aise dans le bruit et la lumière
But that's what lights my fire    Mais c'est ça qui ravive ma flamme

[Chorus] :    [Refrain] :
Hellraiser, In the thunder and heat    Dompteur de l'enfer, dans le tonnerre et le chaleur
Hellraiser, Rock you back in your seat    Dompteur de l'enfer, continue à te balancer sur ton siège
Hellraiser, And I'll make it come true    Dompteur de l'enfer, je le rendrai réel
Hellraiser, I'll put a spell on you    Dompteur de l'enfer, je te maudirai

Walking out on another stage    Partant pour une autre scène
Another town, another place    Une autre ville, un autre lieu
Sometimes I don't feel right    Quelquefois je ne me sens pas bien
Nerves wound up to damn tight    Mes nerfs me font souffrir à me danmer
Don't you tell me it's bad for my health    Tu n'as pas à me dire que c'est mauvais pour ma santé
'Cos kicking back don't make it    Car réagir violemment, je ne le fais pas
Out of control, I play the ultimate role    Hors contrôle, je joue le rôle ultime
Don't know how to fake it    Je ne sais pas comment le cacher

[Chorus]    [Refrain]

[First verse]    [Premier couplet]

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Lucy in the sky
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

venom59

dimanche 1 novembre 2009 - 4h50 - il y a 16 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime assez celle là aussi,merci pour la trad.

Dr Feelgood

samedi 17 novembre 2007 - 21h26 - il y a 730 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

on s'en lasse pas(elle est reprise pas ozzy...et j'avoue qu'elle est largement écoutable)

+Hellraiser+

lundi 29 mai 2006 - 18h49 - il y a 1267 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

De Dieu!! pourquoi personne n'a parlé du film!! Hellraiser est un chef d'oeuvre!! et cette chanson de Motorhead est exellente certes (je suis fan de Motorhead) mais Le film quoi!! tout le monde connait Pinhead!! grr

enfin... vive Motorhead, vive le Rock'n'Roll rock

Vive Hellraiser, vive le cinéma d'horreur diable

m.U.z.Z.i.K.6.6.6.

dimanche 19 juin 2005 - 3h04 - il y a 1612 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ya tu qq1 ki orait la song "stand" du meme album?!

Piranha

mercredi 15 septembre 2004 - 14h22 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wai!!!! merci pr la trad é vive motorhead

Explication de la chanson Hellraiser de Motörhead

Chanson - Hellraiser

Artiste/Groupe - Motörhead

Album - March Ör Die (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hellraiser

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3