La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59452 Chansons - 114775 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Spade de Marilyn Manson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Spade

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marilyn Manson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marilyn Manson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marilyn Manson

Album - The Golden Age Of Grotesque (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Golden Age Of Grotesque (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Spade

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Spade (Pique)
 
La tache de beauté a été empruntée
Maintenant mon doux couteau rouille demain
Je suis une confession qui attend d'être entendue
Brûle ta pluie vide sur moi
Soupire ta frappe mortelle si doucement
On fléchit tes genoux, l'autel de mon égo
 
Tu as vidé mon coeur et crée un pique
Mais il y a toujours des traces de moi dans tes veines
Tu as vidé mon coeur et crée un pique
Mais il y a toujours des traces de moi dans tes veines
 
Toutes mes bouches de fleurs sont ouvertes,
Tout comme ils implorent pour la dope et l'espoir
Leur mélodie lente et glaciale,
On peut frapper, tu ne reviendras pas
Je suis un diamant qui est fatigué
De tous les visages que j'ai possédés
Nous sommes à l'abri dans l'ombre
Les substances palissent( ? )
 
Et nous l'avons dit jusqu'à ce que nous mourions
Et nous l' avons dit jusqu'à ce que nous mourions

Réalisée par : trinity
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 28 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 41 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
rockin-joke jeudi 3 janvier 2008 - 22h32 - il y a 700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop nulle cette traduction....

Je dirai plutot
Couplet 1: "Le grain de beauté a été emprunté
et maintenant mon doux couteau rouille demain
Je suis une confession qui attend d'être entendue
Brûle ta pluie vide sur moi
Soupire ton rythme mortel si doucement
nous plions nos genoux sur l'autel de mon égo
Refrain: "Tu as vidé mon c?ur, et fait un pique
Mais il y a toujours des traces de moi dans tes veines"
Couplet 2: "Toutes mes bouches de lys sont ouvertes
comme si elles quémandaient de la drogue et de l'espoir
Leur chant amer de pétale
on peut frapper, tu ne reviendra pas
"- Je suis un diamant qui est fatigué de tous les visages dont je me suis doté
Nous devons protéger l'ombre avant que la substance ne s'efface"
Refrain
"Et nous avons dit jusqu'à ce que la mort nous sépare."
(s)AINT samedi 29 octobre 2005 - 17h50 - il y a 1496 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaip moi aussi, mais je trouve que le premier était meilleur mais bon je l'ai pas trop écouté donc je peux pas juger !
hELLe vendredi 7 octobre 2005 - 21h04 - il y a 1518 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Heureusement d'ailleurs...........emu sinon pour qui doit on passer !

j'ai l'album il est trop bien amour amour amour amour
(s)AINT samedi 10 septembre 2005 - 2h13 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaip moi aussi, it's soooooooooooooo beautiful and that man is soooooooooo seeeeeeeeeeeeeeeexy too !!!!!!!! I'm inlove !!!!!!!! amour amour amour


oui Kuraï ne t'inquiète pas on délire on il faut pas prendre tout ce qu'on dis au pied de la lettre !!!!!
hELLe lundi 22 août 2005 - 18h59 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Kuraï>désolées on est dans notre délire il faut pas nous "prendre" au premier degré !

J'ai vu la photo de l'album avec John qui lévite <couché dans les airs........amour
theresnothingtolove* lundi 15 août 2005 - 1h21 - il y a 1571 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  manson est trop puissant
Sakura Hell lundi 8 août 2005 - 9h52 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Que des folles ici....-_-'

enfin bref
Good song
(s)AINT mardi 19 juillet 2005 - 0h43 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aie aie aie me dis pas ça à moi, tu me connais voyons, tu sais que je pars trééés viiiiite dans mes fantasmes quand on me parles de John !!!! amour amour amour amour
hELLe lundi 11 juillet 2005 - 20h33 - il y a 1606 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aimerais bien qu'il y ait des photos "hard" de lui ! amour
(s)AINT lundi 4 juillet 2005 - 18h12 - il y a 1613 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais il me tarde trop je l'ai déjà commander, pour pouvoir l'avoir le plus vite possible aprés sa sortie !!!!!
hELLe mercredi 29 juin 2005 - 7h51 - il y a 1618 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ais non tant que personne ne te dénonce ! sourire
En fait il sort le 13 Septembre l'album..................un mois de moins à attendre ! sourire
(s)AINT mardi 28 juin 2005 - 14h03 - il y a 1619 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais pas pourquoi elle marche qu'un mois, mais c'est marqué sur son site officiel, ah voilà j'ai trouvé: The video will only be available for viewing for 1 month.
Whooooooooaaaaaaaaaaa j'y crois pas le nouvel album de John 'Songs for Sanity' va sortir le 13 octobre 2005 trop bien !!!!!!!!!!!!!!!
Vi c'est clair qu'il est trop sex sur ceux canapé, en plus le rouge c'est un appel au sex, et avec moi ça marche j'ai envie de lui sauté dessus de le renverser sur le canapé et de ............. merde je vais être censurée moi !!!!! lol
rammstein95500 samedi 25 juin 2005 - 10h58 - il y a 1622 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
franchement cette chanson comment jla kiff dommage qu'il ne l'ai pas chanté au concert !!
hELLe vendredi 24 juin 2005 - 17h51 - il y a 1623 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si il est trop sex' sur un canapé rouge j'en ai cinq ou six !
Et God is closed est déjà passéetriste
d'ailleurs ds god guns and government, à un moment john fait semblant de se démaquiller alors qu'il était enfermé dans une pièce avec Ginger qui arrive en paréo pour faire style qu'il sort de sa douche alors qu'on saît très bien qu'il sort de john ! clindoeil
°oO Twiggy Oo° vendredi 24 juin 2005 - 10h21 - il y a 1623 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pourquoi elle ne marche qu'un mois??
(s)AINT jeudi 23 juin 2005 - 22h10 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je vais essayer de l'avoir mais le problème c'est que la vidéo ne marche qu'un mois donc faut que j'arrive à trouver un truc pour la craké avant qu'elle ne marche plus !!! je la ferait passer aux intéressé(e)(s) !!!!!

Sinon tes vidéos hELLe ça serait pas par azart sur un canapé en cuir rouge ???? et le site ou t'as DL la vidéo ça serait pas Ferrante Equipment (ou un truc comme ça) parce que si jamais je l'ai déjà !!!!!!
Sidmétal jeudi 23 juin 2005 - 11h41 - il y a 1624 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je compatis fortement ma petite Twiggy (tu pouvais pas prendre un autre pseudo paske là j'ai des idées qui me traversent l'esprit.......) amour clindoeil
°oO Twiggy Oo° mercredi 22 juin 2005 - 21h47 - il y a 1625 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est le stress mdrr!!!! nan je l'ai pas God is closed parce que comme tu le sais ma ptite hELLe je suis privé de tout donc même d'argent donc je ne peux plus rein m'acheter...
hELLe mardi 21 juin 2005 - 11h57 - il y a 1626 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En plus il joue comme un dieu ! amour amour amour
Sur un petit canapé ça donne envie de le culbuter..........sourire
A la fin il fait même un vieux sourire de bite (ginger doit être ds le coin) ! sourire Quand il dit john5 c'est qu'il annonce une de ses chansons il dit le titre "by John5" il pouvait pas dire "by me" ?
Sinon qelqu'un a God is closed ou il joue en pyjama sur son lit ? emu emu amour
(s)AINT lundi 20 juin 2005 - 20h31 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
fais passer ma tite hELLe, fais passer !!!!! Je connais une fille de mon entourage (qui se trouve être moi!) qui sera vachement intéréssée j'en suis certaine je lui en ai parlé elle à l'air vachement chaude pour voir ça !!!!! mrgreen
hELLe dimanche 19 juin 2005 - 19h16 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et c'est ton John qui fait l'amour à Aria (et re-toc) non j'arrête c'est méchant ! sourire
Oui John c'est le roi de tout............lol ! D'ailleurs j'ai des interviews de lui qui sont merveilleuses il parle (eh oui même ça il saît faire!) et il joue comme un dieu et je bave sur mon clavier comme une pauvre groupie en manque ! clindoeil
(s)AINT dimanche 5 juin 2005 - 2h36 - il y a 1642 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais ben en tous cas c'est mon John 5 qui a fait la musique, et toc, na !!!!! mrgreen
ouais c'est vrai que KMFDM ont fait de trés bonne chansons
hELLe vendredi 22 avril 2005 - 9h08 - il y a 1686 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Il l'a écrite avec manson, mais on reconnaît le style !
Il y en a de KMFDM qui sont magnifiques aussi ! pleure
(s)AINT jeudi 21 avril 2005 - 20h49 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hein ahhhhh c'est Tim qui l'a écrite ???? je savais pas, merci pour l'info !!!!clindoeil
hELLe jeudi 21 avril 2005 - 19h47 - il y a 1687 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment très belle !
Je dirais même que les paroles font partie des plus belle (Tim a un véritable talent de poète) !
(s)AINT jeudi 23 décembre 2004 - 19h13 - il y a 1806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Une chanson magnifique de désespoir pour une musique calme mais magnifique également !!!!!!! En quelque mots: elle qui fais planer !!!!!
Ptite-prune mardi 2 novembre 2004 - 19h40 - il y a 1857 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
diable le seul moment ou ta l'tem 2 soufler ds son album
c bien sr celle-la, L est tres douce par raport o otre c ski
fai son charm... Mais le rest est extra aussi !!! Ahhh marylin...

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 2 novembre - 20h34]
Snotty Christ samedi 11 septembre 2004 - 15h30 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la seule "soft" de GAOG...ca permet de se calmer koi!!!tres sympa en tt cas celle la
(Sabrina) mardi 20 juillet 2004 - 17h11 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Géniale

diable
Thoughless sugar dimanche 18 juillet 2004 - 17h20 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C ma préférée de cette album.
J'adore l'atmosphère qu'elle dégage, c...inexplicable...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons