Elvis Presley - You Don't Have To Say You Love Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - You Don't Have To Say You Love Me

Album - [Single] (1970)

Toutes les chansons de l'album [Single] (1970)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

You Don't Have To Say You Love Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Elvis Presley

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Don't Have To Say You Love Me (Tu N'a Pas A Dire Que Tu M'aime)

When I said, "I needed you",    Quand j'ai dit, "J'ai besoin de toi"
You said you would always stay.    Tu a repondut que tu resterais pour toujours
It wasn't me who changed, but you,    Ce n'est pas moi qui est changé, mais toi
And now you've gone away.    Et tu est partit au loin.

Don't you know that now you're gone,    Ne sais tu pas que tu es partis,
And I'm left her on my own,    Je suis laissé ici sur ma conscience,
Then I have to follow you,    Maintenant je dois te suivre
And beg you to come home.    Et te supplier de rentrer a la maison

You don't have to say you love me    Tu n'a pas a dire que tu m'aime
Just be close at hand.    Reste juste a porté de main
You don't have to stay forever,    Tu n'a pas a rester pour toujours,
I will understand.    Je comprendrais
Believe me, believe me,    Crois moi, crois moi
I can't help I love you.    Je ne peux changer que je t'aime.
But believe me, I'll never tie you down.    Mais crois en moi, Je ne te ferais jamais tomber

Left alone with just a memory,    Laisser seul avec un seul souvenir
Life seems dead and so unreal.    La vie semble morte et si iréelle.
All that's left is loneliness.    Tout ce qui est laissé est solitude.
There's nothing left to feel.    Il n'ya rien d'autre a resentir.

Réalisée par : Lestat
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson You Don't Have To Say You Love Me de Elvis Presley

Chanson - You Don't Have To Say You Love Me

Artiste/Groupe - Elvis Presley

Album - [Single] (1970)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Don't Have To Say You Love Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3