La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59397 Chansons - 114705 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The First Night de Monica


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The First Night

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Monica


Plus de photos !
Toutes les chansons de Monica

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Monica

Album - The Boy Is Mine (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Boy Is Mine (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The First Night

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Monica


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The First Night (La Première Nuit)
 
Bébé, bébé dis moi comment ça va ?
M'entends_tu ou est-ce que j'ai besoin de monter le son ? huh, huh
 
Bébé, bébé dis moi comment ça va ?
M'entends_tu ou est-ce que j'ai besoin de monter le son ? huh, huh
 
Bébé, bébé dis moi comment ça va ?
M'entends_tu ou est-ce que j'ai besoin de monter le son ? huh, huh
 
Bébé, bébé dis moi comment ça va ?
M'entends_tu ou est-ce que j'ai besoin de monter le son ? huh, huh
 
Mec, cette nuit c'était seulement moi,
En phase
Prête à l'ouverture,
Prête à l'ouverture,
Pour quelques satisfactions,
Je ne voulais pas dire oui,
Par peur de ta réaction.
Je savais que ça n'était pas bien d'emprunter cette voie,
Particulièrement à la pensée de faire ça au premier rendez-vous.
Je ne pouvais pas me lâcher,
C'est resté dans mon esprit
À la fin de la nuit
J'ai dû me décider
Je pensais
 
[Chorus]
Je devrais faire un geste mais je ne le ferais pas.
Je sais que tu penses probablement que quelque chose ne va pas.
Sachant que si je le fais ça ne serait pas correct
Je ne le fais pas la première nuit
Je devrais faire un geste mais je ne le ferai pas
Je sais que tu penses probablement que quelque chose ne vas pas.
Sachant que si je le fais ça ne serai pas correct
Je veux le faire mais pas la première nuit
 
Nous sortions
Regardant la tv.
J'ai pensé que nous étions en train de nous rapprocher.
Envie de te toucher.
Envie de t'embrasser.
Et d'une mainère ou d'une autre en une nuit,
J'ai découvert que je t'aime
Je me sens si bien mais c'est si faux
Et regarde comme nous continuons
Essaye de dire des choses pour me faire rester
Mais ma montre me dit qu'il se fait tard
Je pense
 
[Chorus]
Je devrais faire un geste mais je ne le ferais pas.
Je sais que tu penses probablement que quelque chose ne vas pas.
Sachant que si je le fais ça ne serai pas correct
Je ne le fais pas la première nuit
Je devrais faire un geste mais je ne le ferais pas
Je sais que tu penses probablement que quelque chose ne vas pas.
Sachant que si je le fais ça ne serai pas correct
Je veut le faire mais pas la première nuit
 
Si
Si tu me veux
Tu dois me connaître
Si tu veux mon amour
Tu devras le gagner
Hey bébé
C'est la façon dont ça doit se faire
Parviens à me connaître
Parviens à me connaître
Alors nous pourrons le faire
 
(Je devrais faire un... )
 
(Je sais que tu penses probablement... )
 
(Oh, et si je le fais... )
 
Je ne le fais pas la première nuit
 
[Chorus]
Je devrais faire un geste mais je ne le ferais pas.
Je sais que tu penses probablement que quelque chose ne vas pas.
Sachant que si je le fais ça ne serai pas correct
Je ne le fais pas la première nuit
Je devrais faire un geste mais je ne le ferais pas
Je sais que tu penses probablement que quelque chose ne vas pas.
Sachant que si je le fais ça ne serai pas correct
Je veut le faire mais pas la première nuit

Réalisée par : LovelyBlack
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
babylicia samedi 11 février 2006 - 19h04 - il y a 1386 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore!!!!!!!!!!!!!!!!!!oui
KingBushido.Boosterb jeudi 25 août 2005 - 19h56 - il y a 1556 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
SAMPLES ET REPRISES

Cette chanson est un sample de :

de la chanteuse "Love Hangover" Diana Ross sortit chez le label Motown en 1976.

Voilà pour l'infos.
Matt: save la cocci! jeudi 15 juillet 2004 - 22h10 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne chanson, la traduc' est pas mal mais le problème c'est qu'il y a des fautes de de frappe et d'orthographe

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 15 juillet - 22h12]

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons