Scorpions - When The Smoke Is Going Down :: parole de chanson :: traduction

Chanson - When The Smoke Is Going Down

Album - Blackout (1982)

When The Smoke Is Going Down

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

When The Smoke Is Going Down (Quand La Fumée Descend)

Just when you make your way back home    Juste quand tu fais ton chemin de retour à la maison
I find some time to be alone    Je trouve un peu de temps pour être seul
I go to see the place once more    Je vais voir l'endroit une fois encore
Just like a thousand nights before    Juste comme un millier de fois auparavant
I climb the stage again this night    J'escalade la scène cette nuit encore
'cause the place seems still alive    Parce que l'endroit semble encore vivant
When the smoke is going down    Quand la fumée descend

This is the place where I belong    C'est l'endroit où j'ai ma place
I really love to turn you on    J'aime vraiment te faire briller
I've got your sound still in my ear    Le son de ta voix résonne encore dans mes oreilles
While your traces disappear    Pendant que tes traces disparaissent
I climb the stage again this night    J'escalade la scène cette nuit encore
'cause the place seems still alive    Parce que l'endroit semble encore vivant
When the smoke is going down    Quand la fumée descend

I climb the stage again this night    J'escalade la scène cette nuit encore
'cause the place seems still alive    Parce que l'endroit semble encore vivant
When the smoke is going down    Quand la fumée descend
When the smoke is going down    Quand la fumée descend
When the smoke is going down    Quand la fumée descend

Réalisée par : $adistickiller
Vue 77 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Blood's peluche

mercredi 1 août 2007 - 16h32 - il y a 710 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merveilleusement magnifique amour

Scorpions Pour Toujours et même après ( même si ça va être dure x) )

I love the guitar

samedi 17 septembre 2005 - 15h01 - il y a 1393 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore, super belle musique.

je savais pas que SOAD l'avais reprise...system c'est bien mais ils arrivent même pas à la cheville de scorpions...

SCORPIONS FOREVER!!!

feeling182

mercredi 27 juillet 2005 - 7h24 - il y a 1445 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Rha cette chanson je l'aimeuh !!!!!!!!!!!!!!!

Le groupe ausi d'ailleurs amour

The_KISS_Army

mercredi 5 janvier 2005 - 19h57 - il y a 1647 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer