Blue - Move On :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Move On

Album - [Single] (2004)

Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Move On

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Move On (Avance)

Yeah, check this one out    Yeah, écoute ça

Can you listen to this story    Pouvez vous écouter cette histoire
About this girl I met one day    A propos de cette fille que j'ai rencontrée un jour
Love came to me easy    L'amour m'est venu facilement
I can't help it I'm just that way    Je ne peux pas changer ça je suis juste comme ça
I took her in my life whit this I didn't hesitate    Je l'ai prise dans ma vie sans hésiter
No    Non
But as you listen to this story    Mais comme vous écoutez cette histoire
You realize it was all a mistake    Vous réalisez que tout ça était une erreur

[Chorus]    [Refrain]
She took my eyes first time    Elle a accroché mon regard la première fois
My heart followed what can I say    Mon coeur a suivi que puis je dire
I'm just weak when it comes to women    Je suis juste faible quand il s'agit de femmes
Yes I know, I know, I know, I know    Oui je sais, je sais, je sais, je sais
In my life I've had regrets    Dans ma vie j'ai eu des regrets
But I moved on, moved on    Mais j'ai avancé, avancé
I can't help it if, if you're upset, you're just wasting your life away    Je ne peux pas m'en empêcher, si tu es fâchée tu as juste raté ta vie
Move on    Avance
I guess we gotta move on, we moving on yeh    Je crois que nous allons avancer, nous avançons yeh

Now you've got the jist of it    Maintenant tu as compris l'essentiel
I'm gonna tell you a little more    Je vais t'en dire un peu plus
It had to come a suddend end    Ca devait finir brutalement
'Coz she was looking for something more    Car elle cherchait quelque chose de plus

She was an angel    Elle était un ange
The blessing that I didn't deserve    La bénédiction que je ne méritait pas
I'm not the kind to settle down    Je ne suis pas du genre à m'installer
I'm so sorry I caused her hurt    Je suis si désolé de lui avoir fait du mal

[Chorus]    [Refrain]

Take it from me (take it from me)    Prends ça de moi (prends ça de moi)
Never gonna let nobody    Je ne laisserais jamais personne
Bring me down, that's my word (that's my word)    M'accabler, c'est ma parole (c'est ma parole)
Keep on movin' on    Continue d'avancer

Take it from me (and I've moved on)    Prends ça de moi (et j'ai avancé)
Never gonna let nobody (just take it from me)    Je ne laisserais jamais personne (prends juste ça de moi)
Bring me down, (take it now) that's my word (that's my word)    M'accabler, (prends le maitenant) c'est ma parole (c'est ma parole)

In my life I've had regrets    Dans ma vie j'ai eu des regrets
But I moved on, moved on    Mais j'ai avancé, avancé
I can't help it if, if you're upset, you're just wasting your life away    Je ne peux pas m'en empêcher, si tu es fâchée, tu as juste raté ta vie
Move on (wasting your life)    Avance (raté ta vie)
In my life I've had regrets    Dans ma vie j'ai eu des regrets
But I moved on, moved on    Mais j'ai avancé, avancé
I can't help it if, if you're upset, you're just wasting your life away    Je ne peux pas m'en empêcher, si tu es fâchée, tu as juste raté ta vie
Move on    Avance
I guess we gotta move on, we moving on    Je crois que nous allons avancer, nous avançons
Moved on, moved on    Avancé, avancé
Stop wasting your life away, you're just wasting your life away    Arrête de rater ta vie, tu as juste raté ta vie
Just keep movin on, juste take away (just take it from me) yeh    Continue juste d'avancer, juste emporte ça (prends juste ça de moi)
I can't help it if, if you're upset, you're just wasting your life away    Je ne peux pas m'en empêcher, si tu es fâchée, tu as juste raté ta vie
Move on    Avance

This is the end... ... ... oh yehhhhh    C'est la fin... ... ... . oh yehhhhh
Move on    Avance

Réalisée par : OrL!e
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 20 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

fan_of_lads

lundi 20 juin 2005 - 20h18 - il y a 1604 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

s il vous plait les filles si qlq pouvait m envoyer ce superb song pour lecouter je lui serais redevable a vie desole

lucile003

samedi 6 novembre 2004 - 16h48 - il y a 1830 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je voudré remercier tous ceu ki mette des trads c super !! lol

bisous a tous les fan de blue emu

et les autre

**Steph**

dimanche 17 octobre 2004 - 13h27 - il y a 1850 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle cette chanson, quand je l'ai ecouté après avoir acheté le single Bubblin' j'ai adoré! Un coup de foudre amour

-:-:g£mM@:-:-

mercredi 22 septembre 2004 - 15h36 - il y a 1875 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore cette song c tro ...waou !! mon amie adoore cette song aussi malgres qu'elle n'est pas fan de Blue, elle vient chez moi et me dit "ahh move on!!! toute ma vie dans cette song !!! j'adore !! jen meurs !!! " mdrr

alidunk

jeudi 9 septembre 2004 - 15h52 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la song n'est pa sur le single anglais jme sui trompél'otre cp la 2èm song c le remix de bubblin' l est pa mal non plus bocou de rap de sy kiss

dunlee38

samedi 7 août 2004 - 22h06 - il y a 1921 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Avis à tous les fans de Blue connaissez-vous la version remixée de la chanson « If you come back « ? Vous pourrez la trouver sur le site www.closetoblue.2ya.com La chanson n?est pas trop mal et la musique est entraînante. J?aime bien quoi ! lol

thevaness blue

vendredi 30 juillet 2004 - 15h08 - il y a 1929 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sublim rien a dire moi je l ecoute en boucle et je men lasse pa mrgreen

Loveschristophe

dimanche 25 juillet 2004 - 20h09 - il y a 1934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette song elle est superbe wow

MargDu88

samedi 24 juillet 2004 - 19h04 - il y a 1935 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super c'te song, merci bcp rock

Dunk luv

vendredi 23 juillet 2004 - 18h26 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

é j'veu moi ossi le clip 2 Move On, please si tu m'entends Clémence! desole

mon mail c: h_r_asilor@yahoo.fr sourire

Dunk luv

vendredi 23 juillet 2004 - 17h33 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi g été touché dé parol elle son trop bel clindoeil

mais è ce ke le clip è sorti ? si oui raconté 1 peu, please emu

a +, 1 fan des Blue kiss

alidunk

jeudi 22 juillet 2004 - 16h26 - il y a 1937 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cet song et tro bel l é sur le single anglais. jtrouv ke la pochette é bq plu bel biz kiss

thevaness blue

mercredi 21 juillet 2004 - 13h13 - il y a 1938 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

clemence je le veu moi stp mon adress c thevanessBlue@hotmai.com merci mrgreen

Clémence

mercredi 21 juillet 2004 - 12h37 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dsl les filles de vous annoncer ca mais elle est plus dispo sur closetoblue2ya.com !!! mais si kelkun la vt g vx bien la lui envoyé par msn !

OrL!e

mercredi 21 juillet 2004 - 11h55 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis contente ke ca vs plaise vs pouvez l'écouter sur www.closetoblue.2ya.com allez y ca vaut vraiment la peine elle est super belle cette chanson!! amour

bisous a tous kiss

thevaness blue

mardi 20 juillet 2004 - 22h02 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

en plus elle et tro belle pleure

je veu l ecouter aaaaaaaaaaaaa fete

c si triste aaa pleure

ou on peu a trouver???? yeux

pleas

thevaness blue

mardi 20 juillet 2004 - 21h57 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eeee je c pa si je sort de la lune mai je coner pa cete song elle vien d ou vous pouvez rep svp emu

ragazza7875

mardi 20 juillet 2004 - 21h20 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle a l'air tro bien comme chanson je vais voir si je peux l'avoir...en tt cas merci!!

Clémence

mardi 20 juillet 2004 - 21h16 - il y a 1939 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop belle chanson mm si un peu triste qd mm pleure

.
ca fait bizar d'entendre Simon et Lee chanter tous les 2. mais ca vaut le coups c'est vraiment beau amour

bisous a tous kiss

, merci a la/le traducteur(trice)

Explication de la chanson Move On de Blue

Chanson - Move On

Artiste/Groupe - Blue

Album - [Single] (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Move On

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3