La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59210 Chansons - 114414 Membres - 273260 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Send Me An Angel de Thrice


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Send Me An Angel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Thrice


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Thrice

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Thrice

Album - [Single] (2003)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Send Me An Angel

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Send Me An Angel (Envoi-moi Un Ange)
  
 Do you believe in heaven above    Croit-tu au paradis d'au-dessus
 Do you believe in love    Croit-tu en l'amour
 Don't tell me a lie    Ne me dit pas un mensonge
 Don't be false or untrue    Ne soit pas faux ou irréel
 It all comes back to you    Tout revient à toi
  
 Open fire on my burning heart    Ouvre le feu sur mon coeur brûlant
 I've never been lucky in love    Je n'ai jamais été chanceux en amour
 My defences are down    Mes défenses sont abbatues
 A kiss or a frown    Un baiser ou un froncement des sourcils
 I can't survive on my own    Je ne peux pas survivre tout seul.
  
 If a girl walks in    Si une fille marche dedans
 And carves her name in my heart    Et découpe son nom à mon coeur
 I'll turn and run away    Je tournerai et courrai loin
 Everyday we've all been led astray    Aujourd'hui nous avons tous étés déroutés
 It's hard to be lucky in love    Il est difficile d'être chanceux dans l'amour
  
 It get's in your eyes    Il a obtenu dans tes yeux
 It's making you cry    Il t'a fait pleurer
 Don't know what to do    Tu ne sais pas quoi faire
 Don't know what to do    Tu ne sais pas quoi faire
 Looking for love    Cherchant l'amour
 Calling heaven above    Appelant le paradis d'au-dessus
  
 [Chrorus]    [Refrain]
 Send me an angel    Envois-moi un ange
 Right now !    Tout de suite
  
 Empty dreams can only disappoint    Les rêves vides peuvent seulement décevoir
 In a room behind your smile    Dans une pièce derrière ton sourire
 But don't give up, don't give up    Mais n'abandonne pas, n'abandonne pas
 You can be lucky in love    Tu peux être chanceux en amour

Réalisée par : keeme
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 29 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 15 sur 15 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
*punkie~69* mercredi 1 août 2007 - 11h18 - il y a 832 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson qui me rappel mon pitis nounours qui fais grr grr =) que j'ai écouter la premiere fois alors qu'on campais entres potes sur l'ordi portable de mon chéri et ou celuis-ci ma dit "ste chanson elle est pour toi mon coeur" jen garderai tjs un bon souvenir de cette chanson elle est vraiment magnifique !!amour
Xx Fences xX vendredi 9 mars 2007 - 20h21 - il y a 976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Do you believe in heaven above
Do you believe in love

<3

Thrice sont juste trop bon <3
[ 4D ManiaK DeZign ] vendredi 30 décembre 2005 - 5h36 - il y a 1411 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le metalcore ^^ c'est du bon son, avec des groupes comme celui la, caliban, heaven shall burn, still remains et autres ça s'agrandi et sa devient vraiment un bon style! hourra pour thrice! cool
Miss Brightside samedi 14 mai 2005 - 17h46 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bon! Le groupe est génial a part de tsa! rock
M E L Y . vendredi 8 avril 2005 - 0h01 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jladowwwamour
°bad_girl° jeudi 6 janvier 2005 - 0h55 - il y a 1769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est troooooopp bon....j'adore!!!mrgreen
cya jeudi 9 décembre 2004 - 15h37 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi send me an angel, je prefère celle de real life .... elle est cent fois mieux ! mais celle la est pas mal non plus ...e ntout cas, trop bonne chanson !!!! lol
MaMZelLe WeBeKa mardi 26 octobre 2004 - 0h45 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sa Kik D Ass Ste Groupe La!!!!!!!!!!! C Vraiment ..Trooooppppp Debile Ko mme Groupeeeee Pi La Toune Meme Si Stun Remek Dune Veille Toune EsT Tecourante C UN Dmes Grouppe Prefererrrrrrr!!!rock
! Senses Fail ! samedi 28 août 2004 - 0h42 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ste groupe lo ces le plus hot ...loli son vrm trop bon pi toute leur toon ossi... poink ellle m bonlangue
xFrederickx dimanche 22 août 2004 - 8h40 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cé ma couzine ki la fait heureux Qu'elle bonheur d'avoir un couzine ki parle l'anglais lol ;)
t GhØsT t It's over dimanche 27 juin 2004 - 2h08 - il y a 1962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore
!justw@ntfun! mercredi 26 mai 2004 - 22h47 - il y a 1993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est vraiment bonne! merci pour la trad!
Good Marie lundi 19 avril 2004 - 3h02 - il y a 2031 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  give up peux etre renoncer aussi ..
Mazou samedi 28 février 2004 - 15h09 - il y a 2081 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je suis pas bilingue mais il me semble que give up c'est abandonner, pr carves j'aurais mis graver.... 'fin bref, je pense qu'il y a qq trucs à revoir qd même....
keeme vendredi 2 janvier 2004 - 6h44 - il y a 2139 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Humm Ceci C'est ma premiere traduc! Alors si vous avez des commentaires géné vous pas! ;Pp
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Tour de France - Poker Bookmaker - Foot Bookmaker - Jeux en ligne - Paris Sportifs - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - jeux de fille - Poèmes poème
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons