La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114648 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When The Last Time (feat. Kelis, Pharrell Williams) de Clipse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When The Last Time (feat. Kelis, Pharrell Williams)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Clipse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Clipse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Clipse

Album - Lord Willin' (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lord Willin' (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When The Last Time (feat. Kelis, Pharrell Williams)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
When The Last Time (feat. Kelis, Pharrell Williams) (C'était Quand La Dernière Fois)
 
[Intro : Pharrell]
(Dansez ! )
Mes négros et mes salopes (Dansez ! )
Vous écoutez maintenant... (Dansez ! )
Le vrai... (Dansez ! )
Et ce qui le sera... (Dansez ! )
Clipse, les Neptunes... (Dansez ! )
Et le nouveau label... (Dansez ! )
Staaaarrr Traaaak...
 
[Pusha T]
Le toît est ouvert, les roues tournent
Tu vois le boss sourire, j'aime ces putains de femmes
J'en laisse deux monter (dans la voiture)
Comme une essayait de laisser les autres rentrer
J'ai dit "Maintenant mon amour, c'est oublié" (Danse ! ) Je n'aime pas les querelles
Ben, c'est un problème de roues
Croyez-moi, je connais bien ce genre de roues
Maintenant on accélère, moi et les deux nanas et on arrose ça
J'augmente le volume et regarde la basse les chauffer
On a une stupide conversation, avec un aspect mystérieux
Je les aime dans ma promenade, elle l'aime (le sexe) dans la promenade
On bougeait déjà nos corps avant d' être de la fête
Avant que le DJ ne commençe à mixer
"Je les avais déjà niquer... "
Ces filles sont de vraies cendrillons : elles passent de rien à quelquechose
Je me gare dans le parking, entandant l'énorme système de la boîte
Je perds la face, vous deux avaient été géniales
Mais c'est réservé aux VIP, donc j'ai de nouveaux mouvements (de drague) à faire
 
[Refrain : Pharrell]
C'était quand la dernière fois que tu l'as entendu comme ça
Fume quelquechose, bois quelquechose, défonce toi
Et met à nue toutes les filles du club
Bouge ton cul, fillette (Dansez ! )
Si seulement tu savais ce que tu vivais
Depuis la boîte jusqu'au parking
Combien de nanas peux-tu inclure dans la promenade
Lève tes mains, mon pote (Dansez ! )
 
[Malice]
Hey, c'est juste un jour dans une vie
Les nuits dans les boîtes sont une des raisons pourquoi j'aime la vie
Les nanas du fond sont saoules
On entre gratuitement chaque jour avec moi
Deux gars s'avançent, tu vois chaque groupe rapper
En glissant sur la piste, les miroirs et les murs sont en sueur
La chérie me suffle dans mon oreille qu'elle porte un string
Et j'aime la manière dont elle bouge dès qu'il y a de la musique
J'aime ça chérie, tu me rends service
Viens par ici et prouve moi quelquechose
Vite ou lentement, elle a les bons mouvements
Et j'ai assez de fric pour n'importe quel rendez-vous que je choisis
Je suis chaud, mais je ne me déconcentre pas
Si le boss saute (une fille), tu sais la chose que je porte sur moi (pistolet)
Mais je suis juste là pour la fête
Vous tous vous conduisez chaque week end comme si c'était Mardi Gras
 
[Refrain : Pharrell]
 
[Pont : Kelis et Pharrell]
La, l-la, la, la, l-la, la, la
(Yo, vous écoutez en ce moment les sons)
La, l-la, la, la, l-la, la, la
(Qui font vibrer les enceintes)
La, l-la, la, la, l-la, la, la
(S'il vous plaît, ne vous alarmez pas)
La, l-la, la, la, l-la, la
La, l-la, la, la, l-a, la
(Ca ne vous fera point de mal)
La, l-la, la, la, l-la, la, la
Parce que c'est le vrai
La, l-la, la, la, l-la, la, la
(Pour tout mes vrais)
La, l-la, la, la, l-la, la, la
(Frères et salopes)
 
[Pusha T]
Quand ils disent "Dernier appel", ça ne veut pas dire que la fête est finie
Ca signifie juste qu'il est l'heure por elle de vous montrer
Avec qu'elle rapidité elle peut balancer ces chaussures de Gucci
Je la met dans le sofa et j'attaque sa chatte
Une nana saddo mazzo, son cul pousse un choker(1)
Mais je me suis demandé combien d'argent j'avais et me susi dit "Non, mon cher"
Cette fille était folle donc je lui ai fait passé un moment à la hauteur de sa démence
Qu'set ce que "L'appel du fouet" ou mon visage de bébé ?
 
[Malice]
La nuit est toujours à son début que je suis déjà shooté
Croisière à travers la foule de deuce 2 défoncés(2)
La liqueur est en moi sans que j'ai besoin de savoir pourquoi
Je suis odieux avec les femmes avec des petites ouvertures vaginales sous leur linge
Je démarre (la voiture) en la laissant entrer
Elle savait depuis le début
Qu'elle serait ajoutée à la liste des filles avec qui j'ai couché
Sa tête tourne et ma tête aussi
La mienne à cause du jus et du Gin, la sienne à cause de ce que je lui ai fait du cou au menton
Je suis un gagnant, mon frère
 
[Refrain : Pharrell]
 
(1) Choker : Pratique sexuelle difficile à décrire
 
(2) Deuce 2 (ou Double deuce) : Personne remmettant 2 jours de suite le même linge.

Réalisée par : Hip Hop Girl
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 31 juillet 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 8 sur 8 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
-S- dimanche 18 mars 2007 - 14h29 - il y a 983 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah Jadorr le refraiin

Pharell desole
Hip Hop Girl samedi 2 juillet 2005 - 1h04 - il y a 1607 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chad est dans kel clip des BEP?????? Jle vois pas moi!hein
la+ grd fan2 pharell lundi 30 mai 2005 - 18h22 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Juste un petit truc "Bitches" sest Bitche o pluriel donc salopes et heu nigga s'est negro dc niggas s'est negros donc voila a près s'est juste une ipothèse donc dite moi si elle est bonne ou pas merci

Sinon les Neptunes sont les PLus fort N.E.R.D sa déchire tout Pharrell il chante trop bien et il est trop canon et CLIPSE s'est bien du neptunes parce que sa clake trop et Chad t trop bo ds le clips des BEP


Gros bisous tt le monde!!!!

Starrrrr Trackkkkkk

//
X-ecutioners samedi 8 janvier 2005 - 23h24 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encor une preuve du talen fou dé Neptunes.
Merci pour cette traduction!!! ..........BBC.....................
Quinto jeudi 4 novembre 2004 - 11h43 - il y a 1847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Clipse toujours inclassable !! oui et il ns fait bouger langue
*Dirty-Talker* lundi 1 novembre 2004 - 19h21 - il y a 1849 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouioui STARRRR TRAKKK !!! *^-^*
Frikitona dimanche 1 août 2004 - 16h08 - il y a 1942 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C bien traduit la thx
bonne continuation
Hip Hop Girl samedi 31 juillet 2004 - 16h54 - il y a 1943 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vive star trak et les neptunes! Cette chanson ( bien qu'un peu vulgaire) et géniale!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons